【明慧學校】兩千多年前的義大利，有個名叫皮薩斯的青年，他很有正義感，喜歡為人打抱不平。這一天，市場上鬧哄哄的，皮薩斯好奇地湊過去看，原來是國王的馬車撞倒路邊的水果攤，
踩壞許多水果，攤販主人急得哭起來。
「撞倒就賠錢吧，國王！」皮薩斯忍不住開口：「您看，人家哭得多傷心！」國王聽了，
心裡很不高興，說：「明明就是他擋路！要我賠錢？門兒都沒有！」「您這不就是耍無賴嗎？」
皮薩斯說。國王聽到皮薩斯說他是無賴，氣得大罵：「說我是無賴？來人呀！把他抓起來，我
要絞死他！」
皮薩斯被抓到絞刑場，準備要行刑。但照慣例，每個犯人都可以說出一個死前的願望，
於是皮薩斯說了他的願望：「我希望能和媽媽見最後一面。」皮薩斯的媽媽遠在千里之外，國
王會答應他的願望嗎？只見國王想了一會兒，說：「好！我答應你，給你一星期去見媽媽，但
是你要找一個替你坐牢的人！」
「我願意！」從人群中站出一個年輕人，他大聲地說：「我是皮薩斯的朋友，我叫達蒙！」
「你可要想清楚，萬一皮薩斯不回來，你就得替他死了！」「我相信皮薩斯！」達蒙住進了牢
房後，皮薩斯立刻啟程回家鄉。他日夜趕路，終於見到了媽媽。
可是，很快地，一個星期就要到了，皮薩斯必須回去受刑。許多人勸他：「你別回去了，
快點躲起來吧！」皮薩斯說：「我只要回家見媽媽一面，並不是要達蒙替我死啊！」皮薩斯拼
命趕路，一到監獄就聽說達蒙已經送去刑場，他又急忙跑去刑場。
這時繩子已經套在達蒙的脖子上了，皮薩斯一邊跑一邊拼命地喊：「我回來了！我回來
了！」皮薩斯一把把繩子從達蒙的脖子上拉開，兩個好朋友緊緊地抱在一起。「我就知道你會
回來！我相信你！」達蒙說。
周圍的人都非常感動，大聲要求釋放皮薩斯和達蒙，消息傳到國王那裡，國王想了一會
兒，最後下令釋放了皮薩斯和達蒙兩個人。
＊解釋：
1.正義感：幫助好人，討厭壞人的想法和行為。
2.打抱不平：幫助被欺負者的行為。
3.門兒都沒有：沒有可商量的機會。
4.耍無賴：做出不講理的行為。
5.啟程：出發。
6.絞刑：用繩子將犯人勒死。
＊問題：
1.皮薩斯死前提出什麼要求？
a.見達蒙一面
b.見媽媽一面
c.請達蒙代替自己受刑
2.為什麼皮薩斯堅持趕回去受刑？
a.遵守和達蒙的約定
b.逃走也沒用，一定會被抓到
c.媽媽叫他回去的
3.為什麼國王願意放了皮薩斯和達蒙？
a.他們很有誠意向國王道歉
b.國王本來就不想殺皮薩斯
c.受到他們的感動
指導/葉德明 國立臺灣師範大學華語文教學研究所教授
編撰/張佑珍 國立臺灣師範大學華語文教學研究所研究生
相關文章
- 歷史故事：范張雞黍 (2010年6月15日)
- 歷史故事：灰姑娘 (2010年6月14日)
- 歷史故事：葉限 (2010年6月13日)
- 歷史故事：一休抓老虎 (2010年6月12日)
- 歷史故事：公雞生蛋 (2010年6月11日)
- 歷史故事：白鶴報恩 (2010年6月10日)
- 歷史故事：賣身葬父 (2010年6月9日)
- 歷史故事：諾亞方舟 (2010年6月8日)
- 歷史故事：女媧補天 (2010年6月7日)
- 歷史故事：伊甸園 (2010年6月6日)
- 歷史故事：盤古開天闢地 (2010年6月5日)
- 歷史故事：竹取物語 (2010年6月4日)
- 歷史故事：嫦娥奔月 (2010年6月3日)
- 歷史典故：為何稱岳父為「泰山」？ (2008年11月15日)
- 東方朔與元宵節的傳說 (2006年2月12日)
