【明慧學校】戰國時代，有個聰明的孩子，名叫甘羅，他的爺爺甘茂是秦國的大臣，非常疼愛這個小孫子。

有一天，甘羅在院子裡玩遊戲，忽然聽到爺爺嘆氣的聲音。甘羅好奇地問：「爺爺，您為
什麼嘆氣？」「還不是因為大王呀！」甘茂又嘆了一口氣，「大王向我要公雞生的蛋，你說，
我去哪兒弄呀！」

甘羅想了一想，就笑著對甘茂說：「爺爺，您放心好了，明天一早，我就去見大王。」
「見大王？孩子呀，你想拿普通雞蛋騙大王嗎？這要是惹大王不高興，會有麻煩的！」甘羅
說：「不是給大王普通雞蛋，爺爺放心，我知道該怎麼做的。」甘茂聽甘羅說得很有把握，只
好答應他了。

第二天，甘羅就到宮裡見秦王。一見到秦王，他先向秦王行禮，秦王問他是誰，甘羅恭
敬地說：「我是甘茂的孫子，名叫甘羅。」「咦，你爺爺人呢？怎麼不來？」秦王問。甘羅回
答：「爺爺在家裡生孩子，所以沒辦法來。

秦王一聽，很生氣地罵甘羅說：「生孩子？男人怎麼會生孩子？」「大王，男人不會生孩
子，公雞又怎麼會生蛋呢？」甘羅笑著說。

「哈哈哈！真有意思！」秦王覺得甘羅既聰明又勇敢，對他稱讚有加，從此就不再找甘茂
麻煩了。

＊註釋：
1.把握：有成功的信心。
2.行禮：以動作表示敬意的舉動。
3.恭敬：對重要人物有禮貌。
4.麻煩：給人負擔、困擾。
5.稱讚有加：給人讚美和嘉獎

＊問題：
Q1.甘茂為什麼留在家裡？
a.生蛋
b.生孩子
c.甘羅要他留的

Q2.秦王為什麼要公雞蛋？
a.他想吃
b.甘家的公雞會下蛋
c.找甘茂的麻煩

Q3.甘羅用什麼方法解決問題？
a.男人不會生孩子，所以公雞也不會生蛋
b.要秦王別找甘茂麻煩
c.給秦王普通的雞蛋

指導／葉德明 國立臺灣師範大學華語文教學研究所教授　
編撰／張佑珍 國立臺灣師範大學華語文教學研究所研究生

相關文章

• 歷史故事：白鶴報恩 (2010年6月10日)
• 歷史故事：賣身葬父 (2010年6月9日)
• 歷史故事：諾亞方舟 (2010年6月8日)
• 歷史故事：女媧補天 (2010年6月7日)
• 歷史故事：伊甸園 (2010年6月6日)
• 歷史故事：盤古開天闢地 (2010年6月5日)
• 歷史故事：竹取物語 (2010年6月4日)
• 歷史故事：嫦娥奔月 (2010年6月3日)
• 歷史典故：為何稱岳父為「泰山」？ (2008年11月15日)
• 東方朔與元宵節的傳說 (2006年2月12日)
• 天燈的歷史典故 (2006年1月5日)
• 冬至〈3〉關於冬至的傳說 (2005年12月31日)
• 冬至〈2〉冬至節的風俗 (2005年12月30日)
• 冬至〈1〉冬至節的由來 (2005年12月29日)
• 歷史典故：曾子殺豬 (2005年2月16日)