【明慧學校】鷓鴣天﹒送人 (辛棄疾)

唱徹陽關淚未幹，
功名余事且加餐。
浮天水送無窮樹，
帶雨雲埋一半山。

今古恨，幾千般，
只應離合是悲歡？
江頭未是風波惡，
別有人間行路難。

【作者簡介】

辛棄疾（公元 1140-1207）字幼安，號稼軒，南宋著名愛國詞人。其詞熱情洋溢、慷慨激昂，是繼蘇軾之後豪壯派的代表人物，後人常把他們並稱“蘇辛”，足見其影響甚大。

【字句淺釋】

解題：這是一首送人離別之作，但其中頗有世路艱難之感，反映了作者當時已歷經仕途挫折，心中深有感慨。唱徹：唱盡，唱完。陽關：即《陽關三疊》，是唐代的著名送別歌曲。余事：多餘的事，不重要的事。浮天水：天際的流水。帶雨雲：雨中的陰雲。幾千般：幾千種。未是：還不是。別有：另外還有。人間：人之間，人與人之間。

【全詞串講】

陽關三疊已唱完，眼中的淚水未幹。
建功立名是小事，為健康多加餐飯。
天邊流水岸邊樹，碧水綠樹連萬千。
雨中陰雲帶雨沉，已埋掉一半青山。
古往今來恨不斷，說來恐有幾千般。
哪裡只有離別事，才是堪悲且堪怨？
江湖固然多風波，還不是最惡最險。
人之間心水波瀾，更使人步步艱難。

【言外之意】

隨著人心的敗壞和加速下滑，人與人之間便越來越多爭鬥的風波，這種風波也越來越凶險。“行路難，不在水，不在山，只在人情反覆間。”(白居易《太行路》) “長恨人心不如水，等閑平地起波瀾。”(劉禹錫《竹枝詞》)。可見這種人間風波，不自今日起，是古已有之的，只不過今天特別的兇狠、險惡罷了。這種可怕的風波不僅使人在世間活得很累、很緊張，而且連親朋好友甚至家庭內部的溫馨親情都能一口吞噬，不再給人留下一片可以溫暖心田、寄託情懷、放心恬息的安全之地。長此下去，人在世間還不都變成弱肉強食的冷血動物了嗎？

要想逃避這種險惡的人間風波，最簡單的辦法就是尋找這世間上是否有一種人，他們之間不存在這種風波，而且他們也不把這種風波加於他人。這當然是有的。不僅如此，他們長期經受迫害、殘殺，至今也還在以大忍之心向人們講述事實的真相。

相關文章

• 宋詞欣賞：臨江仙·送錢穆父 (2005年12月15日)
• 宋詞欣賞：滿庭芳 (2005年12月12日)
• 宋詞欣賞：江城子 (2005年12月5日)
• 宋詞欣賞：鷓鴣天﹒半死桐 (2005年12月3日)
• 宋詞欣賞：南柯子﹒憶舊 (2005年12月1日)
• 宋詞欣賞：清平樂 (2005年11月29日)
• 華夏歷史：三大盛世天朝之一 清朝（十五） (2005年11月27日)
• 宋詞欣賞：鷓鴣天 (2005年11月25日)
• 宋詞欣賞：水調歌頭 (2005年11月23日)
• 宋詞欣賞：酒泉子 (2005年11月21日)
• 宋詞欣賞：西江月 (2005年11月18日)
• 宋詞欣賞：沁園春﹒題潮陽張許二公廟 (2005年11月15日)
• 宋詞欣賞：浣溪沙 (2005年11月13日)
• 宋詞欣賞：滿江紅 (2005年11月10日)
• 宋詞欣賞：浪淘沙 (2005年11月8日)