¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¿D¬w¤Q¦Wªk½ü¥\¤p§Ì¤l©M¤@¦W¦¨¤H¾Çû¶}©l¤F¬°´Á¤»¤Ñªº¨T¨®¤§®È¡C±q±x¥§¨ì¥¬¾|ªÖ¤s¥«¡]Broken Hill¡^¡A«Ä¤l̤@¸ô¦æ¨Ó¡A¥H¥L̯¯uªº¤ßÁn©IÆ~§ó¦hªº¿D¬w©xû©M¥Á²³Ãöª`ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªº¢®`¨ÃÀ°§UÀç±Ï¨º¨Ç³Q¤¤¦@¢®`P¦ºªºªk½ü¥\¾Çû¯d¤Uªº©t¨à¡Cªu³~¦U¦aªº³ø¯È¡B¹qµø©M¹q¥x³£¹ï¤p§Ì¤l̪º¨T¨®¤§®È°µ¤F±Ä³X©M³ø¾É¡C
³o¦¸¨T¨®¤§®È±qµo°_¨ì²Õ´¡A¥þ¬O¤p§Ì¤l̦ۤv¶i¦æªº¡C³o¬O¤@¸s¬Æ»ò¼Ëªº«Ä¤l¡H¥L̬°¬Æ»òn³o¼Ë°µ¡H¦b¨T¨®¤§®È¤¤¥L̸g¾ú¤F¬Æ»ò¡H±aµÛ³o¼ËªººÃ°Ý¡A§Ú±Ä³X¤F´X¦ì¤p§Ì¤l¡CÅý§Ṳ́@°_¨Óťť¥L̪º¬G¨Æ¡C
¤Q¤C·³ªº¨ô¦w©g¡G
³o¬O§Ú²Ä¤T¦¸°Ñ¥[¨T¨®¤§®È¡C§Ú¬O¦b¤@¤E¤E¤C¦~¶}©l×·Òªº¡A¨º®É¬Ý¨ì¤÷¥À¦b·Ò¥\¡Aıªº«D±`¬ü¦n¡A©ó¬O§Ú´N¶}©l¦Û¤vªº×·Ò¤§¸ô¡C§Ú§Q¥Î¾Ç®Õ°²´Áªº®É¶¡°Ñ¥[³o¦¸¨®®È¡A§Æ±æ¯àÅý§ó¦hªº¤½²³ª¾¹Dªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº¢®`¡C
¦b·Ç³Æ¨®®Èªº¹Lµ{¤¤§Ú̸g¾ú¤F³\¦h¿iÃø¡Cº¥ý§Ú̧䤣¨ì¦P×À°¦£¶}¨®¡C´N¦b¥Xµo«e¤@±ß¡A¤@¦ìì¨Ó¥i¥H¶}¨®ªº¦P×Á{®É¨Ó¤£¤F¡C¦ý§Ú̬۫H©Ò¦³ªº°ÝÃD³£·|¸Ñ¨M¡A©ó¬O¥ß¨è´N§ä¨ì´À¸Éªº¥q¾÷¡C
§ÚÌ쥻³Q§iª¾¨ä¤¤¤@½øɨӪº¨®¦³°ÝÃD¡A¦]¬°«b¨®¤ùªºÃö«Y¡A¨®¤l¨C¤T¤Q¤ÀÄÁ·|²£¥Í¹L¼öªº°ÝÃD¡C¦ý§Ú̵o¥¿©À«á¡A¨®¤l¦b¾ãÓ¨®®Èªº¹Lµ{¤¤¤@¦¸¹L¼öªº°ÝÃD³£¨S¦³¥X²{¡A¤]¨S¦³²£¥Í¥ô¦ó«b¨®°ÝÃD¡C
¦b²Ä¤@Ó¸g¹Lªº«°¥«§Ú̬ù¨£¤F¤@¦ì³øªÀªº½s¿è¡C¦b·|±®É¡A¤j¦h¼Æªº«Ä¤l³£«Ü¤£¦w»P¯h¡A¦]¬°¤j¥ë±q¦¤W¤ÂI°_§É«á´N¦£¨ì²{¦b¡C¨ä¥Lªº¤@³¡¥÷¦PסA¥Ñ©ó¬O²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¨®®ÈªºÃö«Y¡A¨Ã¤£¤Ó²M·¡À³¸Ó¦p¦ó¹ï´CÅéµo¨¥¡C·í¨º¦ì½s¿èn¨D©ç·Ó®É¡A¤j®a³£¦V«Ç¥~ªº°±¨®³õ²¾°Ê¡C¥Ñ©ó¥~±ªÅ¶¡«Ü¶}Áï¡A¦³¨Ç«Ä¤l³ºµM¶}©l¥æ´«¹q¸Ü¸¹½X©M²á¤Ñ¡C¦P®É¡A§Ú̪º¥q¾÷Â÷¶}¤F¥h¶R©@°Ø¡A¦Ó§Ú̬£¥h§ä¥q¾÷ªº¾Çû¤]¤£ª¾¥h¦V¡C¦ý·í¨º¦ì½s¿èn©ç·Ó®É¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦^¨Ó¤F¨Ã«ì´_¤F¯´§Ç¡C
¸òªu³~ªº¦UÓ¥«Ä³·|Ápô®É¡A³\¦h¤H¹ï§ÚÌ»¡¥LÌ¥«ùتº©~¥Á¹ïªñ¦~¨ÓÄY«ªº°®§ò·P¨ì¾á¼~¡CµM¦Ó¡A´N¦b¨®®Èªº²Ä¤T¤Ñ¶}©l¤U«B¤F¡A³o´N¹³©_Âݤ@¼Ë¡A¦]¬°·í¦a¤w¸g´X¦~¨S¤U«B¤F¡C¸ò¤@¦ì³øªÀ°OªÌ·|½Í®É¡A¥Ln¨D§Ų́ì«Ç¥~©ç·Ó¡C§Ú̧i¶D¦o¥~±¥¿¦b¤U«B¡A¦o«D±`Åå³Yªº°Ý¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨¨Ã·P¨ì¤£¥i¸m«H¡C
¶g¤¨ì¹FBroken Hill®É¡A¥¿¦n¬O¿D¬w°ê¼y¤é¡A´X¥G©Ò¦³ªº¾÷ºc³£¥ð®§¡C¸ò§ÚÌÁpô¦nªº³øªÀ§Ñ°O¤F¬ù¦nªº·|½Í¡A¦Ó¥B§ÚÌ¥«Ä³·|¤]Ãö³¬¨S¦³¤W¯Z¡C¦ý³Ì«á§Ṳ́´µM³z¹L¹q¸Ü¶i¦æ¤F±Ä³X¡A§i¶D´CÅéªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªº¢®`¤Îªk½ü¥\¾Çû³Q¤¤¦@¬¡ÅéºK¨ú¾¹©xªº¨Æ¹ê¡A°OªÌÅ¥«á¹ï¤¤¦@¼É¦æ·P¨ì¼««ã¡A¨Ãªí¥Ü¤ä«ù§ÚÌ¡C
¦^µ{®É¡A§Ú̵o²{쥻¦@¦PÄw¨ìªº¨Tªo¿ú¤w¸g¥Î§¹¤F¡C³o¥Dn¬O¦]¬°§Ų́ƥý¨S¦³·Ç³Æ¦nªº½t¬G¡C©Ò©¯¤j®a³£¦³¦h±a¤@¨Ç¿ú¨Ã¥B«ÜºB´nªº®½Äm¥X¨Ó¡C
³o¦¸ªº¨®®È¬O§Ú©Ò¸g¾úªº¤T¦¸¨®®È¤¤³ÌÂ×´Iªº¤@¦¸¡C§Ú¸g¾ú¤F³\¦h´£°ª¤ß©Êªº¦ÒÅç¨Ã±q¤¤¾Ç¨ì¤F³\¦h¡A·íµM§Úªº´£°ª¬O³z¹L×·Ò¯uµ½§Ô¦Ó¹F¨ìªº¡C
¤Q¤»·³ªº¦óÃÀ¡G
§Ú©M§Úªº§Ì§Ì¡B©f©f±q¤@¤E¤E¤C¦~¶}©l¸òÀH¶ý¶ý¤@°_×·Òªk½ü¤jªk¡C·í§Ú±oª¾³o¦¸¨T¨®¤§®È®É¡A§Ú´N«Ü·Q¥h¡A¥h¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¥\µL¶d³Q¤¤¦@¢®`ªº¯u¬Û¡C¦ý¦b¥h¤§«e¡A¤zÂZ©M¥Ù¬Þ¤]¥X²{¤F¡C§Ú¤£×·Òªºª¨ª¨¸T¤î§Ú©M§Úªº§Ì§Ì¡B©f©f¥h°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡C¨º®É¡A§Ú«Ü¿E°Ê¡A¤£°ª¿³¡A¦æ¬°¤]«Ü©T°õ¡A©Mª¨ª¨³»µÛ¡B¹ïµÛ·F¡C«á¨Ó§ÚÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A»{ÃѨì§@¬°¤@Ó×·Òªº¤H¡A§Ú¹ïª¨ª¨ªººA«×¬O¿ùªº¡C®v´L¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤EÁ¿¤¤Á¿¡§°h¤@¨B®üÁï¤ÑªÅ¡¨¡C§Ú¨S¦³°µ¨ì®v¤÷±Ð¾Éªºµ½©M§Ô¡A§Ú¦Vª¨ª¨¹D¤Fºp¡C²×©ó¡A§Ú°Ñ¥[¤F³o¦¸¨T¨®¤§®È¡A¦ý§Úªº§Ì§Ì¡B©f©f¨S¯à¥h¡C
³o¦¸§ÚÌ¥h¤FBroken Hill¡A³o¬O§Ú²Ä¤T¦¸¥h¡C§Ú°Ñ¥[¤F¦V¬F©²Á¿¯u¬Û¤p²Õ¡Aªu³~´X¥G©Ò¦³ªº¬F©²©xû³£«Ü¤ä«ù§ÚÌ¡A§Ú¬Û«H³o¬O¦]¬°§Ú̪º¥¿©À¡C
¦ý¬O¡A¦b³o¦¸¨T¨®¤§®È¤¤¡A§Ú̪º¾Çªk©M·Ò¥\¤£°÷ºë¶i¡C§Ų́C¤Ñ¥uŪ¥bÁ¿¡mÂàªk½ü¡n¡A¬Æ¦Ü¦³ªº®ÉÔ§Ú̮ڥ»¨S¦³·Ò¥\¡C§Úıªº§Ú¾Çªk«Ü¤£ºë¶i¡A¦b¨ä¥L¦P×Ūªk«ÜºC®É¡A§Ú¤£¯à¶°¤¤ºë¤O¥h¾Ç¡A¬Æ¦Ü²£¥Í¤F¤£@·Ðªº¤ß¡C§Ú«Ü§Ö·NÃѨì³oÓª¬ºA¤£¹ï¡A×·Ò¤HÀ³¸Ó©ñ¤U¦Û§Ú¡A»{¯u¾Çªk¡A¶ê®e¾ãÅé¡C
¦b³Ì«á¨â¤Ñ§Ú̦V¤@¦ì¥«ªøªºÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡Aµo²{³o¦ì¥«ªø³Q¤¤¦@¨¸ÄÒªºÁÀ¨¥¬r®`ªº«Ü¼F®`¡C§Ṳ́@ª½¦b½Í½×¥LªºÆ[ÂI¡A¦³ªº¾Çû¸Õ¹Ï§â¸ÜÃD©Ô¦^Á¿¯u¬Û¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¨¸´cªº¤zÂZ©M§Ú̪º¥¿©À¤£¨¬¡A§Ų́S¯àÅý¥«ªø¯uªº¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¦b¹ï¥LªºÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A§Ú¨S¦³¶°¤¤©ÀÀYµo¥¿©À¡A¦³®É¬Æ¦Ü·Q»°§Ö¨«¡C§Ú²{¦bª¾¹D§Ú¨º®Éªº«ä·Q¬O¤£¹ïªº¡A¥L¬O¤@Ó²³¥Í¡A§ÚÌÀ³¸Ó±Ï«×¡C§Ú¨º®ÉÀ³¸Ó¥¿©À°£´c¡C®v¤÷»¡¡G¡§¥¿©À±Ï«×¥@¤¤¤H ¤£«H¨}ª¾³ê¤£¦^¡¨¡]¡mÀÙ¥@¡n¡^¡C
¦b³o¦¸¨®®È¤¤¡A¦b»P¦Pתº¥Ù¬Þ¤¤¡A§Ú»{²M¤F¦Û¨¦s¦bªº°õµÛ¡C§Ú¯uªº¦³¤F«Ü¤jªº´£°ª¡C
¤Q¤@·³ªº¼Bļü¡G
§Ú¥±`³ßÅw¹B°Ê¡B¸õ»R¡AÁÙ³ßÅw§jªø²Ã¡C§Ú°Ñ¥[¤F¤Ñ°ê¼Ö¹Î¡C¦b§Ú¨â·³¦hªº®ÉÔ¡A¶ý¶ý¸g±`©ñ®v¤÷Á¿ªkµ¹§ÚÅ¥¡A¨Ã±a§Ú¨ì¤½¶é·Ò¥\¡A¶ý¶ý¦b·Ò¥\¡A§Ú´N¦b®ÇÃ䪱©M¬Ý¡Aµ¥§Ú¶i¤F©ú¼z¾Ç®Õ¡A´N¶}©l¾Çªk¡B·Ò¥\¡C
×·Ò«á©ú¥Õ¤F¦³¨Ç¨Æ±¡¬O×·Ò¤H¤£¥i¥H°µªº¡C¦³¤@¦¸¡A¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]ªº¦Ñ®v¿ù©Ç¤F¦P¾Çªºôô¡A§Ú¦P¾Ç¤ßùؤ£°ª¿³¡A«Øij§Ú©M´XÓ¦P¾Ç¤@»ô¥hÂY¾c¤l¨ì¹Ï®ÑÀ]¦Ñ®v¨¤W¡A§Úıªº³o¼Ë°µ¤£¦n¡A¤£Ä@·N¸ò¥L̤@°_¥h¡A«á¨Ó¨º¨Ç¦P¾Ç¤]¨S¥h¡C
§Ú©Ê®æ¦n°Ê¡A§¤¤£¦í¡A©Ò¥H¦b·ÒÀR¥\®Én¾Ç·|ÀR¤U¨Ó¡AºCºC§¤ªº¦í¡C
¾Ç®Õ©ñ°²¤F¡A§Ú¨S³Q¿ï¤W¤Ñ°ê¼Ö¹Î§j²Ã¤l¡A¬ðµM¶¡¥L̤]¤£»Ýn§Ú¸õ»R¤F¡A§Ú¤£°ª¿³¡A§Ú¤ßùدuªº¦Ñ¤j¤£°ª¿³¡C³o®É¶ý¶ý»¡³o´N¬O×·Ò¡A¥i¯à§Ú°µªº¤£°÷¦n¡A¨S¥Î¤ß§j¦n²Ã¤l©M½m¦n»R¡C§Úôô°Ñ¥[¤F¨â¦¸¨T¨®¤§®È¡A§Ú«Ü¸r¼}¡A²×©ó§Ú¤]°Ñ¥[¤F¡C
³o¦¸ªº¨T¨®¤§®È§Úªº¦~Äֳ̤p¡A¤ñ§Ú¤jªº¤p¦P׳£·ÓÅU§Ú¡C§Ú©M¤p¦Pפ@°_Á¿¯u¬Û¡A§Ú©M´CÅ骺¨û¨û¡Bªü«¼Á¿ªk½ü¤jªk¦b¤K¤Q¦hÓ°ê®a¬x¶Ç¡C§Ú¾Ç·|Á¿¤@ÂIÂI¯u¬Û¡C¦^¨Ó«á§Ú¦b¹Ú¤¤°e¤F¶ý¶ý¤@§ô²üªá¡C
§Ú¸g±`¨ìªÀ°Ïªíºt¸`¥ØÃÒ¹êªk¡A¬Ý¨ìªk½ü¤jªk³o»ò¨üÅwªï¡A§Ú·P¨ì«Ü°ª¿³¡C§Ú²{¦b¶V¨Ó¶V³ßÅw¸õ»R¤F¡C
¤Q¤E·³ªº³¯´¼¤O¡G
§Ú¬O¦b¿D¬w¥X¥Íªø¤jªº«Ä¤l¡A³ßÅw¾\Ū©M¼u¿ûµ^¡A©Ê®æ¤º¦V¡C¤p«¼±`¹ï§Ú»¡ªk½ü¤jªk¬O¤d¸üÃø³{ªº¦n¥\ªk¡A¥s§Ú¤d¸U§O¿ù¹L¤F¾÷½t¡C¦b¤p«¼ªº¤Þ¾É¤U§Ú¨«¤W¤F×·Òªº¸ô¡C¥H«e§Ú³ßÅw©M¦P¾Ç¦b¤@°_ª±¡A©â·Ï¡A³Ü°s¡A×·Ò«á§Ú»·Â÷³o¨Ç¡C
¦³¤@¦¸¦b¾Ç®Õªº²¦·~¨å§¶°·|¤W¡A¦Ñ®vÅý¨C¤@Ó¦P¾Ç»¡¤@¥y¸Ü¡A§Ú§JªA¤F®£Äߤ߲z¡A¤jÁn»¡¡G¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦n¡A ¤j®a³£À³·í°O±o¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¥t¤@Ó¦P¾Ç°¨¤W¹ïµÛ§Ú»¡¡G§Ú·|°O±o¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C§Ú¯u¨S·Q¨ì¥L·|³o»ò»¡¡A¦]¬°³oÓ¦P¾Ç¥®É¤Q¤À²^®ð¡B¹x¥Ö¡CÅ¥¤F¥L³o¥y¸Ü¡A§Ú¤Q¤À·P°Ê©MªY¼¢¡A§Ú¬Û«H³o¬Oªkªº«Â¤O¡C
¦³¤@¤Ñ¡A§Ú±µ¨ì¹q¸Ü¡A»¡«Ä¤lÌnÁ|¿ì¨T¨®¤§®È¡A¦ý¨S¦³¥q¾÷¡A·Q½Ð§Ú·í¥q¾÷¡A§Ú·í®É¦³¨ÇÅU¼{¡A¤£¦Û«H¡A¦ý¤j®a¹ªÀy§Ú»¡§Ú¤@©w¦æ¡A§Ú´N¥h¤F¡C¹Lµ{¤¤¬O¹J¨ì¤F§xÃø¡A¤ñ¤è»¡¡A§Ú¶}¨®«Ü²Ö¡A§Æ±æ¯à¦¨ÇºÎ¤U¡A¦ý¤j®a¦b¨º¨à¶}¤ßªº»¡¯º¡A§Ú¤S¤£¦n·N«äÅý¥L̦í¼L¡A§Ú§i»|¦Û¤v¡G³o¦¸¨T¨®¤§®È¡A§Ú¥²¶·À´±o©ñ±ó¥¤é¦Û¤v²ßºD¤FªºµÎ¾A¥Í¬¡¡A¾AÀ³Àô¹Ò¡A§Ô¨ü®È³~¤¤ªº¥ô¦óÁ}W¡A¶ê®e¾ãÅé¡C§Ú·QµÛ®v¤÷ªº¸Ü¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤´NºÎµÛ¤F¡C
¤Ñ®ð°ª·Å¡A°AÂΩM»aÃǪº¥m«r¥H¤Î¨S¦³¨¬°÷ªº¹ª«©M¿ú¡A«Ü¦h®ÉÔ§Ú̳£¨S¦³¨¬°÷ªº®É¶¡©MªF¦è¦Y¦À\¡A³o¨Ç³£Åý§Ú̾Ƿ|Áë·Ò§Ô©M°í«ù¤£¾Ó¡C
§Ṳ́À¦¨¤F¨â²Õ¡A¤¤H¤@²Õ¡A§Ú¦b¬F©²²Õt³d¹ïªu³~ªº¥«¬F©²Á¿¯u¬Û¡A¥t¤@²Õt³d¦V´CÅéÁ¿¯u¬Û¡Cªu³~©Ò¨ì«°¥«¡AµL½×¬O¥«ªø©Îijû¡A³£«D±`¤ä«ù§ÚÌ¡C§ÚÌ´¦ÅS¤F¤¤¦@¥Î´Û¥@ÁÀ¨¥¦ÃöGªk½ü¥\¡A¨Ã»Å¦D¢®`ªk½ü¥\¾Çû¡A¬¡ÅéºK¨ú¾Çûªº¾¹©x¦È¨ú¼É§Q¡C½Ð¤HÌÀ°§U¨î¤î³o³õ¢®`¡C¥LÌÅ¥¤F·P¨ìÅå´j©M¼««ã¡Aªí¥Ü¤@©w·|¤ä«ù§Ú̪º¡C
³o¦¸¨T¨®¤§®È¡A§Ú·P¨ì¾ãÅ骺¤O¶q¡C¸ò³o¨Ç¤p§Ì¤l¦b¤@°_®É¡A§ÚÌÁöµM¬O¤£¦P®a®x¡B¤£¦P¦~ÄÖ¡A¦ý¦n¹³¬O¿Ë¥S§Ì©j©f¤@¼Ëªº·Pı¡C§Ú¬Ã±¤³oºØ·Pı¡C
¬G¨ÆÁ¿§¹¤F¡C³Ì«á«Ä¤ļi¶D§Ú¡A³o¦¸¨T¨®¤§®È¥L̨Ϫu³~«°¥«©M¦a°Ïªº¤H¥Á¤F¸Ñ¨ì¤F¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A¥H¤Îªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªº¢®`¤Îªk½ü¥\¾Çû³Q¤¤¦@¬¡ÅéºK¨ú¾¹©xªº¨Æ¹ê¡C³\¦h´CÅé¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x³£¥H·¥¤jªº¼ö±¡³ø¾É¤F³o¦¸¨T¨®¤§®Èªº®ø®§¡C¸g¹L¤@Ó¬P´Áªº¨T¨®¤§®È¡A¤p§Ì¤l̳£·P¨ü¨ì¦Û¤v¦³«Ü¦hªº×·Ò¦¬Ã¬©M¤ß©Êªº´£°ª¡A¥L̦³ªí²{¦nªº®ÉÔ¡A¦ý¤]¥Ç¹L¿ù»~¡A¦ý³Ì²×¥L̪¾¹D¥Îªk½ü¤jªk¯u¡Bµ½¡B§Ôªºªk²z¨ÓÂk¥¿¦Û¤vªº¦æ¬°¡A°í«ù¤U¥h¡A°µªº§ó¦n¡C
¬ÛÃö¤å³¹
- ¿D¬w¤p§Ì¤l¨T¨®¤§®È©IÆ~Ãöª`¢®` (2007¦~2¤ë11¤é)
- ¤½¥æ¨®¤Wªº»â³S (2006¦~12¤ë28¤é)
- ¤p§Ì¤l¨T¨®¤§®ÈÁ¿¯u¬ÛªºÅé·| (2006¦~12¤ë11¤é)
- ¦^¾Ð®v¤÷¶Çªk®Éªº¯«©_¨Æ (2006¦~10¤ë1¤é)
- ¿D¬w¤p§Ì¤l»·©ºÁ¿¯u¬Û¡@Àç±Ï¤j³°¦P× (2006¦~7¤ë17¤é)
- ªüõ»¡¬G¨Æ¡Gª¼±q (2006¦~2¤ë22¤é)
- ¤p§Ì¤l¨T¨®¤§®ÈÁ¿¯u¶H¡@Àç±Ï¤j³°ªk½ü¥\¨àµ£ (2005¦~10¤ë9¤é)
- ±q±Ð¨|«Ä¤lªº¤èªk¤WÁ¿¯u¶H (2005¦~4¤ë24¤é)
- ¨â¦ì¤p§Ì¤l¦b¤j¶°¤WÁ¿¯u¶H (2004¦~10¤ë30¤é)