­º­¶->§Ú­Ìªº®v¤÷

¦^¾Ð®v¤÷¶Çªk®Éªº¯«©_¨Æ

¤å/ªZº~¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j1993¦~3¤ë25¤é¡A¥hÅ¥®v¤÷Á¿ªk³ø§i¡A¦b¤½¦@¨T¨®¤W¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³³Q¤p°½¥¶¤â°½¹L¡A¦ý³o¦¸¿ú¥]³Q¥¶¨«¤F¡A¿ú¤£¨£¤F¡AÅ¥½Òªº²¼¤]³Q°½¨«¤F¡C¨ì¤F²{³õ¾Ì²¼¶i³õ¡A§Ú¨S¦³¿ú¡A¤]¨S¦³²¼¡A³s²¼ªº±Æ¸¹³£¨S¦³ª`·N¡A«ç»ò¿ì¡H«æ±o¦b¶iªù¤fÂà¡Aµ¥¨ì§Ö­n¶i³õ§¹¤F¡A¥D«ù¤H«Å¥¬¶}©l¤F¡A§Ú¬ðµM¸£¤l¤¤Åã¥X¤Q±Æ¤E¸¹¡C§Ú´N¦P¦¬²¼¡BÅç²¼ªºªA°È­û¤@¬Ý¡A¤Q±Æ¤E¸¹­è¦n¨S¦³¤H¡A´NÅý§Ú¶i¥h¤F¡C³o´N¬O®v¤÷»¡ªº¬O½t¤À¤Æ¨Óªº¡C¸Ó§ÚÅ¥ªº¡AÁÙ¬Oµ¹¤F§Ú¡C

1994¦~¤W¥b¦~ªº¤@¤Ñ¡A§Ú¨­Åé·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡A³sÄò¤G¤Ñ¨S¦³¦YªF¦è¡A¦Ó¨{¤l¶V¨Ó¶Vµh¡Aµh±o¦b§É¤Wª¦¡A³Q¦Ñ¦ñ¬Ý¨ì¡A°Ý§Ú­þùصh¡H§Ú¤@«üµhªº¦a¤è¡A¥L«Üºò±iªº»¡¡G¡§³o¬OÁñ§Àµoª¢¤F¡A§Ú¨º¦~´N¬O³o¦a¤èµh¡A¤]¬Oµh±o¦b§É¤Wª¦¡A¨ìÂå°|¤@Àˬd¡AÁñ§À§Ö¬ï¤Õ¡A°¨¤W´N¶}¤F¤M¡C¡¨§Ú§â¥L¤@±À»¡¡G¡§§Ú³£­×·Ò¤F¤@¦~¦h¤F¡A­þ¨ÓªºÁñ§Àª¢¡C¡¨®v¤÷»¡¡G¡§§Ú­Ì°µ¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº·Ò¥\¤H¡AÀ³¸Ó¦b«Ü°ª¼h¦¸¤W¬Ý°ÝÃD¡K¡K¡C§A»{¬°¬O¦³¯fªº®É­Ô¡A¨º¥i¯à»¡¤£©w´N¾É­P¦³¯f¤F¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä186­¶¡^¡C®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§«¥­Ì´NÁ¿¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡A³o¤@©À¤§®t¤]·|±a¨Ó¤£¦Pªº«áªG¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä143­¶¡^¥Ñ©ó§Ú¤@©À¥¿¡A©Ò¥HÀþ¶¡´N¤£µh¤F¡A¤]´N·Q¦YªF¦è¤F¡C

¤]¬O¦b1994¦~ªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥Ñ©ó¥Õ¤Ñ¨S¦³¥´§¤¡A·Q¦b±ß¤W12ÂIÄÁ°_¨Ó¥´§¤¡C¨º®É§Ú¹ï·Ò¥\«Ü¿n·¥¡A¦Ó¹ï¾Çªk´N¨S¦³¨º»ò¿n·¥¡C´N³o»ò¤@·Q¡A´N°g°g½k½kªººÎµÛ¤F¡AºÎ±o¥¿²`¡A¬ðµM¶¡¦³¤@­Ó¬x«GªºÁn­µ§i¶D§Ú¡G12ÂI®t5¤À¡A§Ú¦ü«H«D«Hªº°_¨Ó¤@¬Ý¡A¥¿¦n¬O12ÂI®t5¤À¡C§Ú´N¶}©l¥´§¤¡A·Ò²Ä¤­®M¥\¡C·í®ÉÁÙ¤£ª¾¹D®v¤÷ªºªk¨­¦b¥s§Ú¡A«á¨Ó¤~©ú¥Õ¬O·O´dªº®v¤÷®É¨èªº¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡A«OÅ@µÛ§Ú­Ì¡C

1994¦~©³¥h¼s¦{¥«¿Ë²â®v¤÷Á¿ªk¡A·í®É®v¤÷ÁÙ¬°Å¥½Òªº¾Ç­û²M²z¨­Åé¡A·í®v¤÷§i¶D§Ú­Ì·Q¨º¤£µÎªAªº¦a¤è®É¡A´N·Pı®v¤÷¥Î¤â§â§Úªº¤ßŦ¤@§ì¡A¹L«á¤]´N·PıµÎªA¦h¤F¡C¥t¥~§Ú¦b«e´X¦¸Å¥®v¤÷Á¿ªk®É³£¨S¦³¥X²{¹LºÎıªº¨Æ¡A¦ý¦b¼s¦{Å¥½Ò¡A´NºÎ±o«Ü²`¡A¦ý¹³®v¤÷»¡ªº¤@­Ó¦r³£¨S¸¨¤U¡A³£Å¥¶i¥h¤F¡C

¦b93¦~3¤ë25¤é¥h®v¤÷ªºÁ¿ªk³ø§i¤§«e¡A¤¤¤È¦Y¤F¤¤ÃÄ¥hªº¡A²âÅ¥®¦®vªº³ø§i¥H«á¡A´N§âÃÄ¥µ¤F¡A¦Ü¤µ¨S¥h¹L¤@¦¸Âå°|¡A³sÃĪºÃä³£¨S¦³ªg¹L¡C¤@­Ó20¦h¦~ªº¦Ñ¯f¸¹¤S¨­±w¦hºØ¯e¯f¡AÀV´Õ¡B¸y´Õ¬ð¥X¡B¼W¥Í¡BºC©Êµ²¸zª¢¡B¤ßŦ¯f¡B²´·ú­¸°A¯g¡B¤T¤Ö¡]¥Õ¦å²y¡B¬õ¦å²y¡B¦å¤pªO´î¤Ö¡^¡B¤l®c¦Ù½F¡B«K¯µµ¥µ¥¡A¨C­Ó¤ë³£­n³ø¾P¦n´X¦Ê¤¸ªºÃĶO¡AÂ÷¤£¶}ÃĪº¤H¤@¤U§âÃÄ¥þ¥µ¤F¡A¤£¬O¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦³½Ö·|¬Û«H¡Cªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡A´N¬O¯«©_¡C

1994¦~4¤ë¥÷¡A·í§ÚÅ¥¨ì¤@¦ì¦P¨Æ±o¤F¤@ºØÄY­«ªº¦å²G¯f¡A¦bÂå°|¤º¥X¤£¤F°|®É¡A§Ú´N¥h¬Ý¦o¡C¦o»¡¡G¦oªºÁy¤W¡B¨­¤W¥Ö½§¤W¨ì³B³£¥X²{¤F½Å¶À´³ÂI¡A¨ìÂå°|Àˬd¡A©â¥Xªº¦å³£¹³ªd¤Ú¤ô¤@¼Ë½Å¶À¦âªº¡AÂå°|¤º­n§â¦oªº¦å©â¥X¨Ó¡A¸g¹L¤ÆÀø¥H«á¡A¨Ï¨ä²M«G°_¨Ó¡AµM«á¦A¿é¶i¥h¡A°µ¤@¦^»Ý¤@¸U¦h¤¸¡A¤w³sÄò°µ¤T¦¸¡A¥X°|´Nµo¡A´X¥G¤£¯à¥X°|¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O¦P¤@¿ì¤½«Ç¡A¹ï§Ú«Ü¤F¸Ñ¡A¬Ý¨ì§Úªº®ð¦â¡Bºë¯«¨º»ò¦n¡A´N°Ý§Ú¡G¡§§A²{¦b¨­Å騺»ò¦n¡A¬O»ò·dªº¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú·Òªk½ü¥\¡A·Òªº¡A·Ò¥\¤@¦~¦h¤F¡A¤@¦~¦h¨S¥h¹LÂå°|¡A¨S¦Y¹LÃÄ¡A·Ò¥\²Ä¤@¤ÑÃÄ´NºL¤F¡C¡¨¦o»¡¡G¨º»ò¦nªº¥\ªk¡A±Ð§Ú·Ò§a¡I§Ú»¡¡G¡§§A¥X°|¡A§Ú±Ð§A·Ò¡C¡¨

¹L¤F´X¤Ñ¦o¯uªº¥X°|¡A¨ì§Ú®a¨Ó¡A­n§Ú±Ð¦o·Ò¥\¤F¡C§Ú±Ð¦o·Ò¥\°Ê§@¡AÁÙµ¹¦o¬Ý¡m¤¤°êªk½ü¥\¡nªº®Ñ¡C¥Ñ©ó¦oªº®©©Ê¦n¡A¤@¤U¤l¥þ«H¤F¡A±q1994¦~4¤ë¦Ü¤µ¤]¨S¦³¦A¥Ç¡A¥þ¦n¤F¡A¥Ö½§¤]¥¿±`¤F¡C

1994¦~©³§Ú¬ù¦o¨ì¼s¦{¥«Å¥®v¤÷Á¿ªk¡A¦b¤õ¨®¤WÁ٬ݨì®v¤÷ªºªk¨­¡AÁÙ¦³¤Ñ§L¤Ñ±N«OÅ@µÛ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨Ó¥h¼s¦{³£«Ü¶¶§Q¡C¦oÁ٬ݨì®v¤÷¦b¼s¦{Á¿ªk®É¡A¼s¦{ªº¤WªÅ³£³Q¤jªk½ü¸nµÛ¡A¸n¤º¦w¦wÀRÀRªº¡A¯´§Ç«Ü¦n¡C¦Ó¥~­±´N«Ü¶Ã¡AÀ½º¡¤F¦U´Â¥Nªº¤H¡C»¡¤]©_©Ç¡A¦b¼s¦{Å¥ªº¤K¤Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¤U«B¡A¦ý´N¬OÅ¥½Òªº©¹ªð³~¤¤«B´N°±¡A¨ì·|³õ¤Î¨ì®a¤S¤U¶}¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨S¦³²O¹L¤@¦¸«B¡C

§Ú¬ù¦o¥h¼s¦{Å¥®v¤÷Á¿ªk¡A¦oªº¤V¤Ò¾å±o¤F¡A¥L¤]­n½Ð°²¥h¼s¦{Å¥¦Ñ®vÁ¿ªk¡C¥L»¡³o»òÄY­«ªº¯fÂå°|ªv¤£¦n¡A·Ò¥\·Ò¦n¡A³o»ò°¶¤jªº¦Ñ®v¦b¼s¦{Á¿ªk±Ð¥\§Ú«ç»ò¤£¥h©O¡H¦]¬°§Ú¥uµ¹¦P¨Æ·d¤F¤@±i²¼¡A¥L¨S¦³²¼¡C¥L»¡¡A§Ú¶i¤£¥hÅ¥½Ò¡A¯à¨£¨ì¦Ñ®vªº­±¤]¬O§ÚªººÖ¥÷¡A¥L«D­n¥h¡C·í®É²¼¬Û·íºò±i¡A¨ì¼s¦{«á¡A¥L»P¨ä¥L¨S¦³²¼ªº¬ù¦³500¦h¤H¡A´N§¤¦bÅé¨|³õªº¥~­±Å¥¦Ñ®vÁ¿ªk¡]¥~­±¤]¦wµÛÂX­µ¾¹³â¥z¡^Å¥½Òªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦³¤@¦ì¾Ç­û¦³«æ¨Æ°h²¼¡Aµ²ªG³Q¥L­n¤F¡C

¦b¿ì¯Z¤¤¡A®v¤÷»¡¡G§A­Ì­þùؤ£µÎªA©ÎªÌ·P¨ì­þùئ³¯f¡A§A­Ì¦Û¤v·Q­þùØ¡C¦Û¤v¨S¦³¤£µÎªAªº¡A´N·Q¤@·Q¿Ë¤H­þ­Ó¦a¤è¤£µÎªAªº¡Aµ²ªG¥L·Q¨ì¥L±Ð®Ñªº¤k¨à¡A«e¨â¦~¥Í¤p«Ä®ÉÁn±aÃa¤F¡Aµo¤£¥XÁn¨Ó¡A¦ÓÂåªv¤]Âåªv¤£¦n¡A¾Ç®Õ¬Ý¦oµo­µ¤£¦n¡AÅý¦o·d«á¶Ô¡A©Ò¥H¥L·Q¤F¤@¤U¤k¨àªºÁn±a¡C

·í¥LÅ¥§¹®v¤÷¦b¼s¦{ªºÁ¿ªk¦^¨ì®a¡A¥L¤k¨à´N§i¶D¥L»¡¡G¡§ª¨ª¨§A­Ì¨««á²Ä¤T¤Ñ¡]§Y®v¤÷µ¹¾Ç­û²M²z¨­Å骺¤@¤Ñ¡^¡A§ÚÁn­µ´N¦n¤F¡AÁ¿¸Ü«ì´_¤F¡C¡¨

¥L´N§â®v¤÷«ç»ò²M²zªº±¡ªp»¡¤F¡C¸ô¹j¤d¨½¡A´N³o»ò¤@·Q¸òµÛ°µ¤F¤@¤U´N¦n¡A¯u¬O©_¨Æ¯«¨Æ¡C

¦b¼s¦{¡A¦P§Ú­Ì¤@°_Å¥®v¤÷Á¿½Òªº¦³¤@¦ì¦~»´¤j¾Ç¥Í¡A¦P§Ú­Ì¦í¤@­Ó®ÈªÀ¡AÀ¹¤@°Æ«×¼Æ«Ü²`ªº²´Ãè¡C·í¥LÅ¥¨ì®v¤÷»¡¡G¡§§A¬Ý­þ­Ó¦ò¡B¹D§¤¨º¨à¥p­Ó·Ï±²¡H­þ¦³¨º¼Ëªº¡H¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^³o¦ì¦~»´¾Ç­û´NÁp·Q¨ì­þ¦³¨º­Ó¦ò¡B¹DÀ¹°Æ²´Ã誺¡H¦Ó¦b¥L¦^®ÈªÀ¸ô¤W´NÅ¥¨ì¥L©ÒÀ¹ªº²´Ãè¤ù¡§³Ø³Ø¡¨ªºÅTÁn¡A·í®É¨S¦b·N¡A¦^®ÈªÀ¨ú¤U²´Ãè®É¤@¬Ý¡A²´Ãè¤ù¥þ¸H¤F¡C¥L´N®©¨ì¤£À³¸ÓÀ¹²´Ãè¤F¡A§â²´ÃèÀÁ¤U¡AºCºC²´·ú¤]´N¶V¬Ý¶V«G¤F¡C


(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/26/52816.html)

¬ÛÃö¤å³¹