【明慧學校】「心花怒放」這句成語以花朵比喻心情，用「怒放」來形容心情極其高興、快活。如果究其來源，可能是出自於佛經。「心花」一詞本作「心華」，「華」同「花」，以花喻本心之純淨。如《圓覺經》：「心華發明，照十方剎。」意思是說一個人不起惡念，就能真正覺悟，心花豁然開朗，發放光明，照亮整個世界。

這裡的「心華發明」，含有「豁然覺悟本性」的意思。後人引用也作「心花怒發」或「心花怒開」。心花能夠怒放、怒發、怒開，當然是本心豁然大悟的結果，此時心情自然是極其快活、開朗，所以後人多以「心花怒放」形容心情極其快活。

【典源】

※《圓覺經》
若善男子，於彼善友，不起惡念，即能究竟成就正覺1>，心華2>發明，照十方剎3>。

〔注解〕
(1) 正覺：真正的覺悟。
(2) 心華：心華指人之本心，「華」同「花」，音ㄏㄨㄚ。以花喻本心之純淨，故稱「心華」。
(3) 十方剎：即「世界」。十方，梵語，四方上下的總稱。剎，梵語，土地之意。

源自「中華民國教育部成語典」

相關文章

• 成語故事：心直口快 (2009年9月16日)
• 成語故事：心曠神怡 (2009年9月14日)
• 成語故事：心血來潮 (2009年9月12日)
• 成語故事：心安理得 (2009年9月10日)
• 成語故事：鐵石心腸 (2009年9月8日)
• 成語故事：心如刀割 (2009年9月6日)
• 成語故事：回心轉意 (2009年9月4日)
• 成語故事：心平氣和 (2009年9月2日)
• 成語故事：心心相印 (2009年8月30日)
• 成語故事：心不在焉 (2009年8月28日)
• 成語故事：搖尾乞憐 (2009年8月26日)
• 成語故事：上行下效 (2009年8月24日)
• 成語故事：上下其手 (2009年8月22日)
• 成語故事：下筆成章 (2009年8月20日)
• 成語故事：下里巴人 (2009年8月18日)