­º­¶->¬¡°Ê³ø¾É

®ü¥~®Õ¶é¤jªkºÖ­µ¼s¶Ç¡@¤j³°®Õ¶é¤¤¦@­¢®`ÀW¥Í

¤å/¾G»y²jºî¦X³ø¾É

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡jµo·½©ó¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¡]¤]ºÙªk½ü¤jªk¡A©Î¤jªk¡^¦b¦L«×®Õ¶é¶V¨Ó¶V¨üÅwªï¡C»P¦¹¦P®É¡A¤j³°®Õ¶é«oÀWÀW¶Ç¨Ó­¢®`´c°T¡C



¹Ï¡G¦L«×¡A¦Ê·ç¨F¥Ë©Ô¾Ç®Õ¾Ç¥Í¶°Åé·Òªk½ü¥\


¹Ï¡G¥xÆW¡Aªñ¦Ê¦W¥x«n¿¤½Ã¥Í§½¤ÎªÀ·|³Bªº¬ã²ß¤H­û¾Ç²ßªk½ü¥\

¥Ø«e¡A¦L«×ªº¯Z¥[ùº¸¡]Bangalore¡^ªº¤@­Ó¦a°Ï´N¦³¹O¤K¤Q©Ò¾Ç®Õªº®v¥Í¦bÅé¨|½Ò·Òªk½ü¥\¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦bÂ÷¯Z¥[ùº¸¤£»·ªºª¾¶ð°Ò¥§Âí¡]Chintamani¡^¡A¤×´£¾Ç®Õ¡]Jyothi School¡^®Õªøºû©_¡]Verkey¡^¦b¿Ë¦ÛÅéÅçªk½ü¥\ªº¤ßÆF¾_¾Ù«á¡A¤]Åý¸Ó¾Ç®v¥Í·Ò¥\¡C·Ò¥\«á¡A¤j®aµoı¤£¦ý¨­Åé¤ñ¥H«e°·±d¡A¦Ó¥B©õ¤éªº½Õ¥Ö¾Ç¥Í¤]ÅܱoÅ¥¸Ü¥B¤W½Ò±M¤ß¡A¥\½Ò´¶¹M¶i¨B¡C¥t¤@©Ò¾Ç®Õ¡A¦Ê·ç¨F¥Ë©Ô¡]Byreshawara¡^¾Ç®Õªº®Õªø´µùØ-©Ô-·ç­}¡]Sri Ram Reddy¡^ªí¥Ü¡A±N¡mÂàªk½ü¡n¤¤¡m½×»y¡n¦C¤J¸Ó®Õ­^¤å±Ð§÷¡A³o¬O¦L«×­º³Ð¡C


¹Ï¡G¦L«×¤×´£¾Ç®Õ¡]JYOTHI SCHOOL¡^¾Ç¥Í¶°Åé·Ò¥\


¹Ï¡G¦L«×¡A­^¤å±Ð§÷¤¤ªº¡mÂàªk½ü¡n¡q½×»y¡r


¹Ï¡G¤G¹s¹s¤E¦~¡A¦L«×­º³£¼wùØ¡]Delhi¡^ĵ¹î°V½m¤j¾Çªº¤W¤d¾Ç¥Í¾Ç·Ò¥\ªk

¦b¥xÆW¡A¨C¦~¤@¨ì´H´»°²¡A³\¦h¿¤¥«¯É¯ÉÁ|¿ì¡§ªk½ü¥\±Ð®v¬ã²ßÀ硨¡A¦V¤¤¤p¾Çªº±Ð¾­û¤u¤¶²Ðªk½ü¥\¡C¦U¤j±M°|®Õªñ¤­¤Q­Óªk½ü¥\ªÀ¹Î¤]¬ÛÄ~¦¨¥ß¡A©ú¼z×^×^¶é¡B¤Q´X­Ó¿¤¥«ªº¡§©ú¼z¯Z¡¨¥H¤Î¡§ªk½ü¥\®L¥OÀ硨³£´¶¹M¨ü¨ì¾Ç¥Í©M®aªøªºÆgÅA¦nµû¡C

³o¨Ç¬¡°Ê¨Ï«Ü¦h±Ð¨|¤u§@ªÌ±N¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¿Ä¤J¤é±`±Ð¾Ç¤¤¡A¼s¨ü¿¤¥«¬F©²±Ð¨|§½¡B®Õªø¡B±Ð®v­ÌÅwªï¡A¨Ã±Â¤©µn°O¾Ç²ß®É¼ÆªºªÖ©w¡C³\¦h®Õªø¡B·þ¾Ç¡B¥D¥ô¡B±Ð®v­Ì³£¦]¦¹¨«¤J­×·Òªk½ü¤jªkªº¦æ¦C¡C³\¦h¾Ç­û¤]¦b¦U¦Ûªº¤W¯Z³æ¦ì¦¨¥ßªk½ü¤jªkªÀ¹Î¡A´¶¹M¨ü¨ìÅwªï»PªÖ©w¡C


¹Ï¡G¤¤°ê®É³ø³ø¾É¡G¦aÀ˸p¦¨¥ßªk½ü¥\ªÀ¹Î


¹Ï¡G¤G¹s¹s¤­¦~¤C¤ë¤U¦¯¡Aªê§À°ª¤¤ª÷­^À]Á|¿ì¡§ªk½ü¥\±Ð®v¬ã²ßÀ硨¡A¥Ñ¶³ªL¿¤¤Q¤C¦ì®ÕªøÁp¦X±ÀÂ˨þá¥ô¤Þ¨¥¤H¡A¦@§l¤Þ¤F¬ù¨â¦Ê¦ì¾Ç®Õ±Ð¾­û¤u¡B¤½°È­û»P¥Á²³°Ñ¥[


¹Ï¡G¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤C¤é¥xÆW¹q¤O¤½¥q¹B°Ê·|¡A¥x¹q¾¤u¾Ç·Òªk½ü¥\

®Ñ­»¤§¦a ¸o´cÀW¥Í

¦b®ü®l¹ï©¤ªº¤¤°ê¤j³°«o¬O¤ÑÄ[¤§§Oªº¥@¬É¡C¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¡§¤C¡O¤G¹s¡¨°_¡A¤¤¦@¹ï©ó­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¨ú§Û®a¡B»@´Ú¡B®£À~¡B¸j¬[¡BÃö©ã¡B®è³s¡B±j¨î¬~¸£¡B»Å¦D¡Bºë¯«¯fÃĪ«ºR´Ýµ¥«Dªk¤â¬q¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡C¦¨¤d¤W¸U¹M¥¬¥þ°êªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk³Ò±Ð¡BÃö©ã¡A³Q­¢®`­P¶Ë´Ý¡B¥¢¾Ç¡B¥¢·~¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡B®a¯}¤H¤`¡C­ì¬O¨|­^¤~ªº¾Ç¶é²b¦a¤]³QÅܦ¨§U¬ô¬°­hªºÀ°¥û¡C

* ±Ð®v³Q¸j¬[¡B¶}°£¡B¦©µo¤u¸ê

¤¤¥¡¥Á±Ú¤j¾Ç¤å¶Ç¾Ç°|¤k±Ð®v±çªi¡A¬°¤H¥¿ª½µ½¨}¡A«~¦æºÝ¥¿¡A¦o©ó¤@¤E¤E¤­¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¤E¤K¦~ºÓ¤h¬ã¨s¥Í²¦·~«á¦b¥Á±Ú¤j¾Ç¤¤¤å¨t¥ô±Ð¡C±çªi¼ö·R±Ð¾Ç¡A®É®É¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¦bµu¼Èªº»P¾Ç¥Í¬Û³Bªº®É¥úùØ¡A¦o©Ó¾á¤F¨â­Ó¯Zªº¯Z¥D¥ô¤u§@©M·s»D±Ð¾Ç¤u§@¡A¹ï¾Ç¥Í²Ó½o­@¤ßªº¨þÅ@©M¦bÁ¿¥x¤Wªº­·ªöÅý¾Ç¥Í·P°ÊÃø§Ñ¡C¥i¬O¦o¦]¬°­×·Òªk½ü¥\³Q°±¤u¸ê¡A¨ú®ø¤@¤ÁºÖ§Q«Ý¹J¡A®Õ«á¶ÔºÞ²z³BÁÙ­n±j¦æ¦¬¦^®Õ¤º¤½´J©Ð¡A°Æ³BªøÃÓ®a°·´¿¬£¤H²`©]¦¬©Ð¡AÁÙÆZ¾îµL²z¦a±N¦b©Ð¤º©~¦íªº¤H¥´¶Ë¡AÁnºÙ¾Ç®Õ¤w¸g§@¥X¶}°£¨M©w¡C¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é¡A±çªi¨ì¾Ç°|¬d¬Ý®Õ¤èÁnºÙ±N¦Û¤v¶}°£ªº¥¿¦¡¤åÀÉ¡A®Õ¤è¤Äµ²¥_¨Ê¸U¹Ø¦x¬£¥X©Ò­ûĵ¡A¦b®Õ¶é¤º¹ï¦o¶i¦æ¶ÂÀ°¦¡ªº¸j¬[¡C

¤Ñ¬z¥«¤jªk§Ì¤l±i¼í±ö¨ã«n¶}¤j¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡A²¦·~«á¯d®Õ¥ô±Ð¡A¤@¤E¤E¤C¦~¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¤E¤E¦~¡§¤C¡O¤G¹s¡¨«á³Q«n¶}¤j¾Ç©ÒÄݾǰ|¥H¨ä¤£©ñ±ó«H¥õ¬°¥Ñ¤©¥H¶}°£¡C

¥Õ«°ÅK¸ô²Ä¤@¤p¾Ç±Ð®v§õ·¨ªi­×·Òªk½ü¥\¤£¤[¡A¿©±wªø¹F¤­¦~ªººC©Ê¦A¥Í»Ùê©Ê³h¦å¯f®ø¥¢¤F¡C¥L¨ì³æ¦ì¿ì¨Æ®É¡A±N¦Û¤vªº¤Á¨­·P¨üÁ¿µ¹¦P¨Æ¡A¨Ãµoµ¹¥L­Ì¯u¬Û¶Ç³æ¡A³Q¤@¦P¨ÆÁ|³øµ¹¾Ç®Õªº®Ñ°O¼Ô¨q­^¡C¼Ô¨q­^©M®Õªø¶¦¾Ë¬õ¤@°_¯Ù­¢§õ·¨ªi¼g©Ò¿×¡§¨Mµõ¡¨¡A¨Ã®£À~»¡¡§¤£¼g´N§â§A³ø¨ì±Ð¨|§½¥h¡C¡¨¦]¥¼±o³x°õ·N¦©µo§õ·¨ªiªº¤u¸ê¡C

* Àu¨q±Ð®v³Q­¢µL®a¥iÂk

¤sªF«C¦~ÃÀ³N®a©P¹ç¡A¤@¤E¤E¥|¦~²¦·~©ó¤sªFÃÀ³N¾Ç°|³]­p¨t«á¡A³Q¤À°t¨ì¦ì©ó¤sªFÀÙ«nªº¤sªF¬Ù¯S®í±Ð¨|¤¤±M¡A±q¨Æ¸Ó®ÕŤ¤H¤uÃÀ¬ü³N±M·~ªº±Ð¾Ç¤u§@¡A¤]¬O¸Ó®Õ¤uÃÀ¬ü³N±M·~ªº³Ð«ØªÌ¤§¤@¡A­ì¥ô¸Ó®Õ±Ð°È³B¥D¥ô¡C¥Ñ©óµ½©óµo²{¾Ç¥Í­Ìªº¼ç¯à¡AÁ¿½Ò®ÉÂ×´Iªº¤â»yªí¹F¡A¬¡ÅDªº½Ò°óª^³ò¡A²`¨ü¾Ç¥Í³ß·R¡C¤×¨ä¬O¤@¤E¤E¤­¦~¥L­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¤§«á¡A¥LÅܱo§ó¥[µL¨p¡BºÍ´¼¡A±Ð¾Ç¤¤«ä¸ôÅܪº²§±`¶}Áï¡A¬O¦ì¾Ç®Õ¾¤u¥H¤Î®v¥Í©Ò·q­«ªºÀu¨q±Ð®v¡C

¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¡A¥L­Ì¤Ò°ü¤G¤H½ñ¤W¤F¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº©ºµ{¡C¥L­Ì¨ì¹F¥_¨Êªº·í¤Ñ±ß¤W¡A¤Ò©d¤G¤H¥¢´²¡A¤K¤Ñ«á¡A©P¹ç¦b¥_¨Ê«H³X§½³QÀÙ«n¥«¤½¦w«Dªk§ì®·¡A±a¦^ÀÙ«n«á«DªkÃö©ã¦b³]¦bÀÙ«n¥«¥«¤¤°Ï¤C½åÂí©Û«Ý©Ò¤ºªº¬~¸£¯Z¡A¥b­Ó¤ë«á¤~±N¥L©ñ¦^®a¡C±q¨º®É°_¡A¸Ó®Õ´N°±¤î¤F©P¹çªº¤@¤Á¤u§@¡A­­¨î©P¹ç¤Ò°ü­Çªº¦æ°Ê¡A³s¥X®Õªù³£­n½Ð¥Ü·J³ø¡C

¤G¹s¹s¹s¦~¬K¸`Á{ªñ¤§»Ú¡A¾Ç®Õ­Ó§O­t³d¤H¬°¦Û¤v¯à¹L¤@­Ó¡§¦wí¦~¡¨¡A°t¦XÀÙ«n¥«¤¤°Ï¡§¤»¤@¹s¡¨¡]±Mªù­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºc¡^©M¤½¦w¡A¦A¤@¦¸¸j¬[¤F©P¹ç¡A¨Ã¶i¦æ¤F«Dªk§Û®a¡C´N³o¼Ë¡A©P¹ç¦b©d¤l¿½¸qÁøÃh¥¥¤C­Ó¦h¤ë®É¡A³Q«DªkÃö¶i¤FÀÙ«n¼Bªø¤s¬Ý¦u©Ò¡F¾Ç®Õ¤S«Dªk¨C¤Ñ¬£¤H¨ì©P¹çªº®a¤¤ºÊµø¿½¸qÁøªºÁ|°Ê¡Aµ¹Ãh¥¥ªº¿½¸qÁøºë¯«¤W»s³y¤F¥¨¤jªºÀ£¤O¡C©P¹ç±q¼Bªø¤s¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó«á¡A¦^¨ì¤FÀå§{¤÷¥Àªº®a¤¤¡A¥Ñ¤÷¥ÀºÊµø©~¦í¡C±q¨º®É°_¡A¾Ç®Õ°±µo¤F©P¹çªº¤u¸ê¡Aªø¹F¤C¦~¤§¤[¡C

¦bÀå§{ºÊµø©~¦í§Y±N´Áº¡®É¡A¾Ç®Õ¬Ý©P¹çµ·²@¨S¦³©ñ±ó¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡Aºò¸òµÛ¤S°t¦X¡§¤»¤@¹s¡¨²Õ´§ì®·©P¹ç¡A³Q©P¹çÃѯ}«á¨«²æ¡C¤§«á¡A¾Ç®Õ¦h¦¸°t¦X¡§¤»¤@¹s¡¨²Õ´¡A¥X¤H¥X¨®¡A¥hÀå§{¡B«C®qµ¥¦a§ì®·©P¹ç¡A­¢¨Ï©P¹çÂ÷¶}¤F¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤l¡A±q¦¹³Q­¢¹L¤W¤F¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡C¤@¦ìÀu¨qªºÃÀ³N®a³QÂ_°e¤F¡A¬üº¡®a®x¤]¦]¦¹¦Ó¤äÂ÷¯}¸H¡A§ó¥O¤H§ãµÃªº¬O²ñ²ñ¾Ç¤l¥¢¥h¤F¤@¦ìÀu¨}±Ð®vªº±Ð¾É¡C

* ®Õ¶é²_¬°­¢®`¤u¨ã¡@ºR´Ý¤H©Ê

®Õ¶é§U¬ô¬°­hªº­¢®`¤â¬q»P´³´³¦H¸ñÁj¦ËÃø®Ñ¡A³æ¬ÝµØ«n²z¤u¤j¾Ç¤@¨Ç©x­û¡A¯S§O¬O­t³d¬Fªk¤u§@ªº©x­û¤Î«O½Ã³B¤H­û¡A¤j·d¡§°²¡B´c¡B°«¡¨¡A´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ®|¡A´N¥O¤H¾v«ü¡C

¤@¤E¤E¤E¦~¤C¡O¤G¹s¤§«e¡AµØ«n²z¤u¤j¾Ç¦Ü¤Ö¦³¤»¦Ê¦W¥H¤W®v¥Í­×·Ò¹Lªk½ü¥\¡A«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨­×¤ß©Ê´£°ª¹D¼w«~½è¡A±Ð¾¤u¹¸¹¸·~·~°µ¦n¥»Â¾¤u§@¡A¾Ç¥Í¨è­W¦n¾Ç¡A¤H¤H¨­¤ß¨ü¯q¡A¬°®a®x°ê®a¸`¬ù¤jµ§ÂåÀø¶O¥Î¡C¸Ó®Õ­¹«~¾Ç°|°|ªø¡Bªk½ü¥\¾Ç­û°ª¤jºûªº»â¾É¯Z¤l¹Îµ²¨ó§@¡A¬ì¬ã±Ð¾Ç¦¨ÁZ¨ôµÛ¡A¤E¤C¦~³Qµû¬°¼sªF¬Ù°ß¤@ªº¤@­Ó°ª®Õ¨t²Îªº¥ý¶i³æ¦ì¡C±©¦Û®Õ¤èªï¦X¤¤¦@µL²z­¢®`ªk½ü¥\«á¡A¤@¦W°Æ®Õªø¦Û¤E¤E¦~¤C¡O¤G¹s«á¥¢Âܤ@ª½¤U¸¨¤£©ú¡AµÛ¦W¤Æ¾Ç±M®a¾H¹|¤E¡Bª«²z¨t°Æ±Ð±Â³¯·F½e¡AÁÙ¦³¦h¦ì¦Ñ±Ð±Â¡A³£¦]­×·Òªk½ü¥\³Q­¢®`¡A¨­¤ß¾DÄY­«ºR´Ý¡A¬ÛÄ~§t­ÞÂ÷¥@¡C

¥i´dªº¬O°ê®a±Ð¨|¤]²_¬°­¢®`¤u¨ã¡A¤¤¦@±Ð¨|³¡©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤@¤é³qª¾¨Ã¥B­n¨D¥þ°ê¦U¯Å¦UÃþ¾Ç®Õ²Õ´¶}®i§ðÀ»ªk½ü¥\ªºÃ±¦W¬¡°Ê¡A¦b¥þ°ê±Ð¨|¨t²Î­º¥ý±À¦æ¡§¦Ê¸U¤Hñ¦W¡¨¹B°Ê¡A¥H¦¹¨Ó¬r®`¼Æ¥H»õ­pªº¥¼¦¨¦~¾Ç¥Í¡C¦³ªº¾Ç¥Í¤£Ã±¦W¡A¯Z¥D¥ô³s©Ô±a«û¡A«Â¹G§Q»¤¡A¹G­¢¾Ç¥Íñ¦W¡A§_«h±N¶}°£¾ÇÄy¡C

µØ«n²z¤u¤j¾Çªº¬ÛÃö¤H­ûÁÙ¹ï©Úµ´°Ñ»P§ðÀ»ªk½ü¥\©M¤£©ñ±óªk½ü¥\­×·Òªº®v¥Í¶i¦æ­¢®`¡C¦³ªº±Ð¾¤u³Q¶}°£¡A³Q«DªkºÊ¸T¡A¾Ç¥Í³Q¶}°£¾ÇÄy¡B¤£­ã¤É¾Ç¡B¤£­ã²¦·~¡A±Nªk½ü¥\¾Ç­û±j¨î°e¦UÃþ¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¬~¸£¡C©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¹ê»Ú¤W¬O¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¤¤³]¥ßªº·Ç¶°¤¤Àç¡C¦b³oùØ¡A­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­û¤H¨­¦Û¥Ñ¡A±j¨î¬Æ¦Ü¼É¤O¬~¸£¡A¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡]©ñ±ó«H¥õ¡^§Y°e¤J³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡C³æ¦b³oªi¹B°Ê¤¤¡AµØ«n²z¤u¤j¾Ç´N¦Ü¤Ö¦³ªñ¤Q¦W¦b¾ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q°e¶i¼sªF¤T¤ô¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A¦¹¥~ÁÙ¦³ªº³Q³Ò±Ð¡B¶}°£¤½Â¾¡B¾ÇÄy¡C

* ÄY±KºÊ±±¡A­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ

µØ«n²z¤u¤j¾Ç§ó¥H¦W§Q»¤´b¡A¦p´£©Þ·í¨t¥D¥ô¡A«ì´_¤u§@¡A¤£¦A¦©µo°h¥ðª÷©M¦í©Ð¡A¥H¦¹§Q»¤¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡A§ó¦hªº¾Ç­û¾D¨ì®£À~¡B«Â¯Ù¡A¹G­¢¥L­Ì¤W¥æªk½ü¥\®ÑÄy¡C®Õ¶é¥Í¬¡°Ï¡B¤½¦@³õ©Ò¨ì³B³£¸Ë¦³ºÊ±±¾¹Äá¶HÀY¡A«O½Ã³Bªº¤H³zÅS¡A¨C¤T¤Q¦Ì´N¦³¤@­ÓÄá¶HÀY¡A´X¥G¨C­Ó°í«ù­×·Òªk½ü¥\ªº¾Ç­û¦í®aªþªñ©Îªù¤f³£¸Ë¦³ºÊ±±¾¹¡A¹ê¦æ¤G¤Q¥|¤p®ÉÄY±KºÊ±±¡C¦¹¥~¡AÁÙ¶i¦æ¹q¸ÜºÊÅ¥¡BÅÑÅ¥¡B¿ý­µ¡C´¿¸g¦³ªk½ü¥\¾Ç­û©M¥~³æ¦ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¦bµØ¤u¤j®Õ¶é¨£­±¡A°¨¤W´N³Qµo²{¨Ã¨ü¨ìĵ§i¡C

µØ¤u¤j«O½Ã³B¬Æ¦Ü§Q¥Î¾Ç­û¦í¦v®Çªº¨ä¥L¾F©~¦í¤áºÊ±±¾Ç­û¡Aµo®i¤F¤@§å©Ò¿×ªº¡§«H®§±¡³ø­û¡¨°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û®a¤¤¨Óªº«È¤H³£¨ü¨ìºÊµø¡A¿ËªB¦n¤Í¤£´±¥¿±`©¹¨Ó¡C¾Ç®Õ¦U¯Z¯Å³£µo®i¤F¤@§å¾Ç¥Í°µ©Ò¿×ªº¡§«H®§±¡³ø­û¡¨¡AºÊµø¾Ç¥Íªº¤é±`¦æ¬°¡C¹ï¨º¨Ç¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂêµn³°³Q¤¤¦@¸T¤îªº®ü¥~ºô¯¸¡B¤½¶}½Í½×ªk½ü¥\¯u¬Ûªº¾Ç¥Í¡A¤@¸gµo²{ÀH®É³QÁ|³ø¡C

* ³s§¤»P®è³s­¢®`¡@¨­¤ß­Ñ¯h

µØ¤u¤j¦³¬Û·í³¡¥÷­×·Ò¤Fªk½ü¥\ªº¾Ç­û¥Ñ©ó®a¤Hªº±j¯P¤Ï¹ï¡BÄY±KºÊµø¡A³Q­¢©ñ±ó¤F¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¡C¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢Â÷±B¡F¦~»´¥¼±Bªºªk½ü¥\¾Ç­û¼öÅʤ¤ªºªB¤Í¡A©È¨ü¨ì²o³s¥u¦n§Ôµh¤À¤â¡C¦³¨Ç¨k¤k«C¦~¡A¬°¤F¦Û¤v©Î®a®xªº¬Fªv«eµ{¤£¨ü³o³õ¬Fªv¹B°Êªº¼vÅT¡A¦Ó»P¤÷¥À·Òªk½ü¥\ªºªB¤ÍÂ_µ´©¹¨Ó¡C

¬°¤F¥Í¦s»P§Q¯q¡A¦³ªº¾Ç­ûªº®a¤H¾á¤ß¨ü²o²Ö¤]¦¨¬°±M¬Fªº¹ï¹³¡A¥H¡§¤£°Ñ»P¬Fªv¡¨¬°ÂǤf¥D°Ê±µ¨ü¤¤¦@Äé¿é¦UºØ¬n²z¨¸»¡ªº¬~¸£¡A¸ó¶V¹D¼w©³½u¦Ó¹H¤ßªíºA¡A¬Æ¦Ü¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a¥R·í­¢®`¤u¨ã¡A´X¦~¨Óªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿Ë¤Hªº­I«q¡B§i±K¡B¤Ï¥Ø¡B´¦µo²{¶H¡A®É¦³µo¥Í¡C¾Ç­û¤§¶¡¥¿±`¥æ©¹¡A¥´¹q¸Ü¤]³Q®a¤HºIÂ_¡A¬Æ¦Ü³QÁ|³ø¡C¦p¾Ç­û§õª÷®Üªº¤V¤ÒÅ¥«H¤¤¦@ÁÀ¨¥¡A¹ï¤Z¬O»P§õª÷®Ü¨Ó©¹ªº¾Ç­û¡A¤@«ßÁ|³ø¨ì¬£¥X©Ò¡B«O½Ã³B¡AÁÙ­­¨î§õªº¥¿±`¬¡°Ê¡A¸òÂÜ¡A¶K¨­ºÊ±±¡CµØ¤u¤j­¢®`ªÌ¸g±`»s³y¾Ç­û®a¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¬D¼·¬O«D¡Aµ¹¾Ç­û³y¦¨¨­¤ß¶Ë®`¡C

Ân¶§¹q¤O¾Ç®Õ±Ð®v§õ®Û½å¡A±q¨Æ±Ð¾Ç¤u§@»{¯u­t³d¡A³Qµû¬°Àu¨q±Ð®v¡C¨Ã³Q¿ñ¹ç¤u¶T¾Ç®Õ¸u½Ð¡A¦¨¬°¸Ó®Õ¹q¤l±M·~ªº¥~¸u±Ð®v¡C¦o©ó¤G¹s¹s¥|¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A­×·Ò«á¨Ï§õ®Û½å¨­¤ß¨ü¯q¡A¼ô±x¦oªº¤H³£»¡§õ®Û½åÅܱoµ½¨}Á¾©M¡A³£Ä@·N©M¦o¥æ©¹¡C¤G¹s¹s¤E¦~¤»¤ë¥|¤é¡A§õ®Û½å¦b¿ñ¹ç¤u¶T¾Ç®Õ½Ò°ó¤Wµ¹¾Ç¥ÍÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û®É¡A³Q¡§¾Ç¥Í¡¨¿ý¼v¨Ã´c·NÁ|³ø¡A¿ñ¹ç¤u¶T¾Ç®Õ¹E«Dªk¸Ñ¸u¤F§õ®Û½å¡C¤»¤ë¤K¤é¡AÂn¶§¥«¤½¦w§½Äµ¹îÂô¤J§õ®Û½å®a¡A¸j¬[¤F§õ®Û½å¨Ã«Dªk§Û®a¡A·m¨«¤Fªk½ü¥\®ÑÄy¡B¸ê®Æµ¥¨p¤H°]ª«¡C¥Ø«eÂn¶§¥«¤½¦w§½²{¤w±N©Ò¿×¡§®×¨÷¡¨Âà¦Ü¤jªF°Ï°°À˹î°|¡A±ý«Dªk°_¶D¡B§P¦D¡C

¤@¦ì¾Ç¥Íªº¤ßÁn»P°Ý¸¹

¤@¦Wªe¥_¬Ù¯³¬Ó®q¥«°ª¯Å§Þ¤u¾Ç®Õªº¾Ç¥Í§ë®Ñªí¹F¤ßÁn¡G

¡§«e¤@°}¥»®Õªº¤Æ´¼³Í¦Ñ®v¦]­×·Òªk½ü¥\³Q¸j¬[¡A±i¾å³Ç¦Ñ®v¤]¦]µ¹§Ú­ÌÁ¿ªk½ü¥\ªº¯u¬Û³Q¾Ç®Õ°±½Ò¤F¡C¨ä¹ê§Ú¦­´N±q¤@¨Çªk½ü¥\ªº¯u¬Û¸ê®Æ¤Wª¾¹D¤F·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A¬O»P¤H¬°µ½ªº¡A¬O«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç°µ¤Hªº¡A±q±Ð®v¥­®Éªº¨¥¶Ç¨­±Ð¤¤§Ú¬Ý¨ì¤F¥L­Ì½T¹ê¬O¦b«ö·Ó³o­Ó¼Ð·Ç°µ¤H¡A¦Ó¥B¥L­Ì¦b½Ò°ó¤W¤]¦b±Ð§Ú­Ì¦p¦ó°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡A§Ú«D±`¨ØªA¥L­Ìªº«i®ð©M¬°°í«ù¯u²z¡B°í§Ô¤£©Þªººë¯«¡C¥i¬O¬°¬Æ»ò²{¦b°µ¦n¤H·|³Q§ì¡B»¡¯u¸Ü­n³Q°±¤î¤u§@¡H¬°¬Æ»ò²{¦b¦nÃa¤£¤À¡B¶Â¥ÕÄA­Ë¡B®³µÛÂÕ»~·í¯u²z«Å»¡ªº¤H·|¦¨¬°¤H¤W¤H¡H¤H­Ìµ½¨}ªº¥»©Ê­þ¨à¥h¤F¡H¡¨

³o¦ì¾Ç¥Í¦b§ë¶D¤å³¹¤¤°Ý¹D¡G¡§±Ð®v³Q¤HºÙ¬°¡¥¤HÃþÆF»îªº¤uµ{®v¡¦¡A¨­­Ý±Ð®Ñ¨|¤Hªº³d¥ô¡A¤÷¥À§â§Ú­Ì°e¨ì¾Ç®Õ¬O§Æ±æ§Ú­Ì¯à¾Ç¨ì§ó¦hªºª¾ÃÑ¡A¯à°÷°µ¤@­Ó¸Û¹ê¡Bµ½¨}ªº¤H¡C¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç®Õ³£¹³§Þ®Õ³o¼Ë¤£Åý¤H»¡¯u¸Ü¡B¤£Åý¤H°µ¦n¤H¨º§Ú­Ì¨ì³o¨à¨Ó·F¬Æ»ò¨Ó¤F¡H¤S¦³¦h¤Ö®aªøÄ@·N§â«Ä¤l°e¨ì³o¼Ëªº¾Ç®Õ¨Ó©O¡H§Ú­Ì¤@¦~­n¥æ¨º»ò¦hªº¾Ç¶O¡A¨º¨Ç³£¬O¤÷¥À¨¯¨¯­W­W±Ã¨Óªº¡A§Úªº¤÷¥À³£¤U±^¤F¡A¬°¤Fµ¹§Úöã¾Ç¶O¶ý¶ý¦bµ¹§O¤H¬Ý«Ä¤l¡Aª¨ª¨¨C¤Ñ¥hÂ\Åu­×²z¦Û¦æ¨®«D±`¨¯­W¡C¦Ó§Ú¦b¾Ç®Õ¤S¾Ç¨ì¤F¬Æ»ò©O¡H§Ú¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò­±¹ï§Úªº¤÷¥À¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¥H«á­±Á{´N·~¡A­n±µÄ²ªÀ·|¤W¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D§Ú¸Ó¥H¬Æ»ò¼Ëªº¤ßºA¥h­±¹ï³o­Ó½ÆÂøªºªÀ·|¡C»¡¯u¸Ü¡B°µ¦n¤H³Q¥´À£¡A¤£»¡¯u¸Ü¤S¹H­I¨}¤ß¡B¹D¸q¡A§Ú¯uªº«Ü¥Ù¬Þ¡A¯uªº«Ü¥Ù¬Þ¡C¡¨

³o¼Ë§á¦±ÄA­Ëªº®Õ¶é±Ð¨|¡A¤S¦³½Ö¯à¸Ñ¶}³o¨Ç­Ó¥Ù¬Þ©O¡I

¬°¬Æ»òªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¦U¦aªº®Õ¶é¤¤¼s¨ü®v¥Í­Ì¼ö·R¡A¥L­Ì¥i¥H­×·Ò¨­¤ß¡A¦Ó¦P¼Ëªº¦n¥\ªk¦b¤¤¦@²Îªv¤Uªº¤¤°ê®Õ¶é¤¤«o¨ü¨ì­¢®`¡A®v¥Í­Ì¤£¯à¦Û¥Ñªº·Ò¥\©M¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡n©O¡H¡I¬O¦]¬°¤¤¦@Äߩȡ§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C¨º»ò¡A¥u¦³¸ÑÅ餤¦@¡A¤~¯à°±¤î­¢®`¡A§Ú­Ìªº®v¥Í­Ì¤~¯à®¥¨üªk½ü¤jªkªºµLÃäºÖ­µ¡I

¬ÛÃö¤å³¹