【明慧學校】西元一六二○年，五月花號載著一批新的移民來到美洲，當時正處於冬天，作物遇到大雪無法生長，許多人因為沒有糧食而挨餓，有些人還因此生了病。

隔年的春天，一位名叫薩莫斯特的印地安人來到移民所居住的土地，說：「讓我來教你們
種植適合這裡生長的植物吧。」印地安人便給予這些新來的移民一些幫助，並教導他們如何
種植玉米、豌豆和南瓜，以及捕魚和打獵的技巧。

移民們非常感謝印地安人的幫忙，等到秋天來臨時，田裡的所有作物都成熟了，移民很
高興有了第一次的豐收，其中一個人便說：「這一切都要感謝薩莫斯特和其它印地安人的幫
助。」於是準備了酒和食物來招待這些印地安人。

後來，到了一七八九年的時候，政府便宣布在每年的十一月二十六日那天訂為感恩節，
來表示對印地安人及上帝的感謝。

＊注釋：
1. 移民：從甲地遷移到較遠的乙地或外國定居的人。
2. 作物：由人工栽種的植物。
3. 教導：告訴並指導他人做事的方法。
4. 豐收：農作物收成充足。
5. 宣布：公開告示。

＊閱讀完精采的故事後，請回答下列問題：
（3）1.為什麼新移民到美洲之後沒有糧食可以吃？
（1）忘了從自己的家鄉帶食物來。
（2）美洲的食物他們不喜歡吃。
（3）因為氣候的關係，作物無法生長。

（1）2.新移民後來怎麼解決糧食不夠的問題？
（1）受到印地安人的幫助，開始種植適合的作物。
（2）印地安人把自己的食物拿出來和新移民分享。
（3）依賴打獵和捕魚，不種作物。

（2）3.新移民怎麼表達對印地安人的感謝？
（1）請他們搭五月花號。
（2）請他們喝酒吃飯。
（3）請他們到美洲玩。

（3）4.為什麼要把十一月二十六日訂為感恩節？
（1）為了表示對五月花號的感謝。
（2）為了表示對新移民的感謝。
（3）為了表示對上帝和印地安人的感謝。

＊大顯身手：
請將下列詞語填入適合的空格中。
（教導、豐收、宣布）
1.今年是﹍﹍﹍﹍﹍的一年，農民感謝老天的保佑。
2.父母對我的﹍﹍﹍﹍﹍，我一直記在心裡。
3.學校﹍﹍﹍﹍﹍下星期要舉辦運動會，學生們都很高興。

整理／佩真

相關文章

• 童話故事：最好的禮物 (2010年6月23日)
• 童話寓言：與泥對話 (2004年4月16日)