­º­¶->¥¿©À¥¿¦æ

¤Q¤@·³¤p§Ì¤l¨«¥XÅ]Ãøªº¸g¾ú

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j §Ú¤µ¦~11·³¡A¤W6¦~¯Å¡A±qÀ´¨Æ´N¶}©l¸ò¶ý¶ý¤@°_­×·Ò¤F¡C¦ý¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡AÁöµM«Ü·Qºë¶i¹ê­×¡A¦ý¥Ñ©ó¹ï¥¿ªk­×·Ò©M¤@­Ó¯u­×§Ì¤lªº¨Ï©R»{ÃѤ£¨¬¡A­×·Òª¬ºAÁ`¬O®É¦n®ÉÃa¡C¯S§O¬O³o¦¸°Ñ¥[¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|ªººt¥X´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¤T¥ó¨Æ°µ±o³£«ÜÃP¾Ó¦Ó¨ü¨ì¤F«Ü¤jªº¤zÂZ©MÅ]Ãø¡A¬O·O´dªº®v´L¥Î¦Û¤v¥¨¤jªº©Ó¨ü¨þÅ@§Ú¨«¥XÅ]Ãø¡A¬O¦P­×­Ìªº¾ãÅé¤ä«ùÀ°§U§Ú»{ÃѨì¦Û¤vªº°õµÛ¨Ã§V¤O¥h°£¡C¦b¦P­×­Ìªº¹ªÀy¤U¡A§Ú§â§Úªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A§Æ±æ¹ï»P§Ú¦³Ãþ¦ü°ÝÃDªº¤p¦P­×­Ì¯à¦³À°§U¡C

¦b¤jªk¤¤¦¨ªø

§Ú¤£¨ì¤@·³ªº®É­Ô¡A¶ý¶ý¦³©¯±oªk¤F¡A¦o§ä¨ì¤F¦o¤@ª½¦b°l´MªºªF¦è¡C·í¦o²Ä¤@¦¸Åª¡mÂàªk½ü¡nÁÙ¨SŪ§¹²Ä¤@Á¿¡A·O´dªº®v¤÷´Nµ¹¶ý¶ý²b¤Æ¤F¨­Åé¡Aªø´Á§é¿i¶ý¶ýªººC©ÊµÇª¢¡B­G¸z¯f¡BÃö¸`ª¢¡B°¾ÀYµh¡B¬ü¥§º¸´µºî¦X¯gµ¥¦hºØ¤[ªv¤£Â¡ªº¯e¯f¤£Ál¦Ó­¸¡A¶ý¶ýÅé·|¨ì¤F­«¥¼¦³¹LªºµL¯f¤@¨­»´ªº·Pı¡A¨­¤ß±o¨ì­«¥Í¡C

Å¥¶ý¶ý»¡¡A·í¦o²Ä¤@¦¸±a¦^Ä_®Ñ¡mÂàªk½ü¡nµ¹§Ú¬Ý®É¡A§Úªº¤Ñ¥Ø´N¶}¤F¡A§Ú¦ù¥X¤â¥h§ì®Ñ«Ê­±¤Wªºªk½ü¡A¸ò¤j®a»¡¡§Âà¡AÂࡨ¡AÁÙ¿³¾Äªº¥Î¤â¤ñ¹ºÂ൹¤j®a¬Ý¡C«á¨Ó¶ý¶ýŪ¨ì²Ä¤­Á¿¡mªk½ü¹Ï§Î¡n¤¤¡§¦³¥\¯àªº¤H¡A¯à¬Ý¨ìªk½ü¬O±ÛÂ઺¡¨®É¡A¤j®a³£»¡¤jªk¯u¯«©_¡C±q¨º®É¶}©l¡A¶ý¶ý¾Ç¡mÂàªk½ü¡n®É´NŪµ¹§ÚÅ¥¡A§Úªºµ£¦~¬OÅ¥µÛ¡mÂàªk½ü¡n¶i¤J¹Ú¶mªº¡C

Å¥¤j¤HÁ¿¡A§Ú¤pªº®É­Ô­ÓÀYªø±o«Ü°ª¡A¤O®ð¤]¤ñ¸û¤j¡C¤T·³­è¤W¥®¨à¶é®É¡A¯Z¤W¦³¤pªB¤Í¥Î«ü¥Ò§ì¯}¤F§Úªº¤â¡A§Ú±À¶}¦o®É±N¦oºL¦b¦a¤W¡A¶ý¶ýª¾¹D«á»¡¡G¡§®v¤÷»¡¡A­×·Ò¤H­n°µ¨ì¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C¡¨§Úª¾¹D°µ¿ù¤F¡A«á¨Ó¦A¨S¥X¤â¤ÏÀ»¹L§O¤H¡C¤@¦¸¡A¸òª¨¶ý¶R¤ôªG¦^®a®É¹J¨ì«Ü¦h»{ÃѪº·Ý·Ý¡B±C±C¡Aª¨¶ý°Ý§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú´N±N¤ôªG¤Àµoµ¹¤F¤j®a¡A³Ì«á¤â¤W¤@­Ó¤]¤£³Ñ¡A³o®É­Ô¡A¤ßùض}©l¤£¦n¨ü¤F¡A¶ý¶ý¬Ý§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§¤p­×·Ò¤H¡A§Ñ¤F®v¤÷»¡­n¥ý¥L«á§Ú¤F¶Ü¡H¡¨§Ú¤]´N¤£Ãø¹L¤F¡C§Ú¥|·³¨º¦~¡A¶ý¶ý¤½¥q²Õ´­û¤u©M®aÄÝ¥h«×°²¡AÁpô¦nªº¤Ú¤h±ß¤F¤@­Ó¤p®É¤~¨Ó±µ§Ú­Ì¡A¶ý¶ý¹ï±µ«Ý¸g²z©ê«è¥L­Ì¤£¦u®É¡A§Ú´£¿ô¶ý¶ý¡G¡§­×·Ò¤H­n¦u¤ß©Ê¡A­n§Ô¡C¡¨¤j¤H­Ì¬Ý§Ú¤@¥»¥¿¸gªº¼Ë¨à³£¼Ö¤F¡C

§Ú¤]¸g¹L¦n´X¦¸®ø·~¡A¨C¦¸³£ªí²{¬°©]¶¡µo°ª¿N¡A¾¨ºÞ¿N¨ì40«×¥H¤W¡A¯«´¼Á٫ܲM¿ô¡C¦³¤@¦¸¡A¥b©]¿N±o«Ü¼F®`¡Aª¨ª¨¾á¤ß¿N¥X«á¿ò¯g¡A­n¥h¶R°h¿NÃÄ¡C§ÚÀ°¶ý¶ýÄUª¨ª¨§O¾á¤ß¡AÁپǤj¤Hªº¼Ë¤l»¡¡G¡§®ø·~¬O¦n¨Æ¡A¤p«Ä¨à¿Nªø¹À¡C¡¨ªGµM¡A¨C¦¸µo¿N«á¡A¤j¤H³£»¡§Ú¦¨¼ô¤F¤@ºI¡A¤SÀ´¨Æ¤F¨Ç¡C«á¨Ó¡A¤~·NÃѨ쨺¬O·O´dªº®v¤÷¦b¬°§ÚÄé³»¡C´N³o¼Ë¡A§Ú©M¶ý¶ý¨N¯DµÛ¦ò®¦¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡B¤¬¬Û«P¶i´£°ª¡A¨º¬q®É¶¡¬O§Ú­Ì³Ì§Ö¼Öªº®É¥ú¡C

§Y¨Ï1999¦~7¤ë¦¿¤ó¶°¹Î¶}©l­¢®`ªk½ü¥\«á¡A§Ú­Ì¤]²`«H¤jªkªº¬ü¦n¡A¤@ª½°í«ù­×·Ò¡C¶ý¶ý¬O¤@®a¸ó°ê¤½¥q¾nµØ¿ì¨Æ³Bªº­t³d¤H¡A¦oªº¤W¥q¡B¦P¨Æ©M«È¤á­Ì³£«Ü¤F¸Ñ¦oªº±¡ªp¡A«Ü¦h¤H³£¦]¦¹Åª¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A§Y¨Ï¨S¨«¤J­×·Òªº¤]¹ï¤jªk¦³«Ü¥¿­±ªº»{ÃÑ¡C¦ý¥Ñ©ó¶°Åé¾ÇªkÀô¹Ò¨S¤F¡A¤S©M¥H«eªº¦P­×¥¢¥h¤FÁpô¡A¥[¤§¶ý¶ý¤u§@ªº¥~¸ê³æ¦ì¸û«Ê³¬¡A§Ú­Ì´X¥G¨S¦³¬Ý¨ì¹L·s¸g¤å¡A¤]¤£¤F¸Ñ­¢®`ªº¯u¬Û¡C§Ú­Ì¥u¬O¹ï³o»ò¦nªº¤jªk¾D¨ì¸T¤î¦Ó¤£¥­¡A¦Ûµo¦a¥H¿Ë¨­¸g¾ú§i¶D©P³ò±µÄ²¨ìªº¤H¤jªk¦nªº¯u¬Û¡C

¨«¤W¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô

«á¨Ó§Ú­Ì¥þ®a²¾¥Á®ü¥~¡C­è½ñ¤W³o¤ù¦Û¥Ñ¤g¦aªº«e¤Q¤Ñ¡A§Ú­Ì´N¤@¤f®ðŪ§¹¤F®v¤÷«á¨Ó¦b¦U¦aªºÁ¿ªk¡A¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A¨Ãª¾¹D¤F¬Æ»ò¬O¥¿ªk­×·Ò©M¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡C§Ú­Ì¶}©l¨«¤W¤F¥¿ªk­×·Òªº¸ô¡C

§Ú­Ì­è¨Ó¥[®³¤j¤@­Ó¤ë´N¬O¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¡A§Ú©M¶ý¶ý±Æ°£§xÃø¡A¦b¦P­×À°§U¤U°Ñ¥[¤F·Å­ôµØªk·|¡C¥O§Ú²×¥ÍÃø§Ñªº¬O¡A¦b¨ºùاڭ̲Ĥ@¦¸¨£¨ì¤F·O´dªº®v¤÷¡A¦³©¯¿Ë¦Õ²âÅ¥¤F®v´LªºÁ¿ªk¡C«á¨Ó¤S¦b¦U¦a¦h¦¸Å¥¨ì®v¤÷Á¿ªk¡A·P¨ü¨ì®v´Lªº¬x¤j·O´d¡C

·Å­ôµØªk·|«á¡A§Ú©M¶ý¶ý§ä¨ì¤F¥»¦a·Ò¥\ÂI¡A§Ú­Ì©M¦P­×­Ì¤@°_¶°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\¡B¥h¦U¦a°Ñ¥[¦UºØ¥¿ªk¬¡°Ê©Mªk·|¡A¯u¦³¦^¨ìÂ÷´²¦h¦~ªº®aªº·Pı¡C

¦ý¬OºCºCªº¡A§Ú©ñÃP¤F­×·Ò¡A¥Ñ©ó¦b¾Ç®ÕÁ¿¯u¬Û¤£°÷´¼¼z¡A¤£¤Ó³Q¦P¾Ç²z¸Ñ¡Aı±o©M¥L­Ì¨S¬Æ»ò¦@¦P»y¨¥¡A¦³®É¤ßùØ·P¨ì­W´e©t¿W¡A¶}©l®ø¨I¤F¡C«á¨Ó¤S°g¤W¤FÃdª«¡B¹qµø¼@©M¤Wºô¡A·Ò¥\¤J¤£¤FÀR¡A©M¤j¤H¤@°_·Ò¥\®É©ê½ü©ê¤£¤U¨Ó¡A¤×¨ä¬O¥V¤Ñ¤á¥~·Ò¥\ı±o«Ü­W¡A¶}©l°kÁ×·Ò¥\¡F¾Çªk¤]¤J¤£¤F¤ß¡A¨S¦³¥H«e¨ººØµL¥H¨¥ªíªº¬ü§®·Pı¤F¡A¦n¦h®É­Ô³£¹³¬O§¹¦¨¥ô°È¦üªº¡F¤@¤Ñ¥|­Ó¾ãÂIµo¥¿©À¡A³q±`¤]´N»°¤Wµo¤@¦¸¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò·Pı¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ¦Û¤v¦³¨S¦³¥¿©À¡F°µ¤jªkªº¨Æ±¡­è¶}©l«Ü§ë¤J¡A«á¨Ó¹J¨ì§xÃø»Ý­n¬ð¯}´N©ñ±ó¤F¡A­×·Ò¤HÀ³°µªº¤T¥ó¨Æ¤@¥ó¤]¨S°µ¦n¡C

º¥º¥ªº¡A­×·Òªº®í³Ó¬ü¦nÅܪº¼Ò½k¤F¡A­×·Ò¦³¨Ç§ä¤£¨ì·Pı¡C¶ý¶ý°µ¤jªkªº¨Æ«Ü¦£¡A©M§Ú¦b¤@°_ªº®É¶¡¤j¦h¬O¾Çªk¡B·Ò¥\©MÁ¿­×·Òªº¨Æ¡A³­§Ú°µ¨ä¥L¨Æ±¡ªº®É¶¡«Ü¦³­­¡A·í§Úªº±`¤H±¡¥X¨Óªº®É­Ô¡A´Nı±o«Ü©t¿W¡C¦³®É¡A§Ú§â¦Û¤v²V¬°±`¤H¡A·Q§Ú¥u¬O¤@­Ó¤p«Ä¡A©Ó¾á¤£¤F±Ï«×²³¥Í¨º»ò¤jªº¨Ï©R¡A¤ßùثܵh­W¡C¨C¦¸¶ý¶ý¸ò§Ú½Í¤ß«á¡A§ÚÁ`¬O§V¤O´X¤Ñ«á¤S®ø¨I¤U¥h¡A§Ú¦Û¤v¤]«Üµh¤ß§Ú¥@¬Éªº²³¥Í¦]¬°§Ú¨S­×¦n¦Ó¨ü·l¥¢¡Aª¬ºA®É¦n®ÉÃa¡A¤@ª½¬ð¯}¤£¤F¡C

¨«¥XÅ]Ãø

«e¬q®É¶¡¡A§Ú°Ñ¥[¤F¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|ªº¸`¥Ø±Æ½m¡AÁöµM§Ú®aÂ÷±Æ½m¦a¦³¨â­Ó¦h¤p®Éªº¨®µ{¡A¤÷¥À©M¦P­×ÁÙ¬OºÉ¥þ¤O¤ä«ù§Ú¡A¨Ã·þ«P§Ú°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A´£¿ô§Ú¤£­n²_©ó±`¤H°µ¤jªkªº¨Æ¡C¥i§Ú«o¤@ª½¨S¤Ó©ñ¦b¤ß¤W¡A¥Ñ©ó§Ú°µªº¤£¦n¡A´N³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡C´N¦b§Ú­Ì§Y±N¥h¯Ã¬ù°Ñºtªº«e¤@¶g¡A§Ú¨­¤Wªø¤F¦n¨Ç¤ôµkª¬¯l¤l¡A©_ÄoµL¤ñ¡A¤­Å¦¤»µÆ¦³¦p¸UÃÆÆp¤ß¯ëªºÃø¨ü¡C

²Ä¤@¤Ñ¡A¦]¬°Ãø¨ü¡A§Ú´X¥G³q®d¨S»×²´¡A¶ý¶ýµ¹§Ú©ñ®v¤÷ªºÁ¿ªkÅ¥¡A³­µÛ§Ú¸ò§Ú½Í¤ß¡C¶ý¶ý§i¶D§Ú³o¬O¶դOÆp¤F§Ú©ñ¥ôªºªÅ¤l¡A¥Ø¦a¬O¤zÂZ°Ñ¥[±ß·|¡A¦Ó°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A§_©w¶դOªº¦w±Æ¤~¬O¨«¥XÅ]Ãøªº°ß¤@¥X¸ô¡C§Ú·NÃѨì­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¦Û¤v¦³¤Ó¦hªºº|¬}»Ý­nÀ±¸É¡A¶դO¬O­n§ì¦í³o¨Ç¨Ó·´§Ú¤Î§Úªº²³¥Í¡C§Úµo¤F¤@Ä@µL½×¦p¦ó¤]¤£¯àÅý¥¦±o³x¡A¤@©w­nºÉ§Úªº³d¥ô¥h°Ñ¥[ºt¥X¡A¨º¬O§ÚÃÒ¹êªkªº°}¦a¡A§Ú¨M¤£°h¥X¡C§Ú¹ï®v¤÷»¡¡A§Ú¥H«e°µªº¤£¦n¡A±q²{¦b°µ¦n¡A¨ÃÀµ¨D®v¤÷¥[«ù¡C

ª½¨ì²Ä¤G¤Ñ­â±á5ÂI¥þ²yµo¥¿©À®É¡A§Ú¨­¤WªºÃø¨ü©_Âݯ몺½w¸Ñ¡A§Úµu¼ÈªººÎµÛ¤F15¤ÀÄÁ¡C¹ï³o¤jªk®i²{ªº©_ÂÝ¡A§Ú¯u¤Á¦aÅé·|¨ì¤F¤jªk§Ì¤l¥¿©Àªº«Â¤O¡I¤~·NÃѨì¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ¾ãÂIµo¥¿©À¹ï²³¥Íªº¥¨¤j«Â¼w¡A¤]¥i·Q¹³¥X¦b¥t¥~ªÅ¶¡¥¿¨¸¤j¾Ô¡B¤jªk§Ì¤l²b¤Æ¦t©zªº§§Æ[´º¶H¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¨S¥h¤W¾Ç¡A´N§b¦b®aùاV¤OÀR¤ß¾Çªk¡C®v¤÷¦b¡m¶V³Ì«á¶Vºë¶i¡nùةһ¡¡G

¡§¡K¡K¥i¬OÁÙ¦³¤@¤Ö³¡¥÷¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü¬O¦Ñ¾Ç­û¡A«o¦b¦¹®É©Î¦h©Î¤Ö¥X²{¤F®ø¨Iªºª¬ºA¡AÃP¾Ó¤Fºë¶iªº·N§Ó¡A¨S¦³·NÃѨì³o¤]¬O¹ï¥¿ªk®É¶¡ªº°õµÛ©Î¤£¥¿½Tªº«á¤ÑÆ[©À¤zÂZ³y¦¨ªº¡A±q¦Ó³Q¶դO¥ý«e¦b¤HÃþªÅ¶¡ªí¼h¯d¤Uªº¤zÂZ¦]¯À»P¨¸ÆF¡BÄê°­Æp¤FªÅ¤l¡A¥[¤j¥[±j¤F³o¨Ç°õµÛ»P¤HªºÆ[©À¡A±q¦Ó³y¦¨¤F³oºØ®ø¨Iª¬ºA¡C¡¨

¡§¡K¡K¹L¥hªº­×·Ò¤H­n¯ÓºÉ¤@¥Í¤~¯à¨«§¹ªº¸ô¤¤³£¤£´±«åºC¤@¨è¡A¦Ó­n¦¨´N¤jªk©Ò«×¥Í©R¤§ªG¦ìªº¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤¤¤S¦³³Ì¤è«Kªº­×·Òªkªù¡A¦b³oºØÃÒ¹êªk­×·Ò³Ì°¶¤jªººaÄ£Àþ¶¡§Y³uªº¼Èµu­×·Ò®É¶¡¤º«ç»ò¯à¤£§óºë¶i©O¡H¡¨¡§¤Hªº°õµÛ¡A¤zÂZÃÒ¹êªk¡B±Ï«×²³¥ÍªºÆ[©À¡A³£¬O¥²¶·¥h°£ªº¡C¹ï©ó¨«¦b¯«¸ô¤Wªº­×·ÒªÌ¡A°£¥h³o¨Ç¤H¤ßªº°õµÛ»PÆ[©Àªº§ïÅÜ´N¨º»òÃø¶Ü¡H¦pªG¤@­Ó­×·Òªº¤H³s³o¨Ç³£¤£·Q¥h°£¡A¨º»ò­×·Ò¤HªºÅé²{¬O¬Æ»ò©O¡H¡¨¡§¦ý¬O§A­Ì­n¯à¦b³o±ø³Ì°¶¤jªº¯«ªº¸ô¤W¤Ö¨«Ås¸ô¡B¤£µ¹¦Û¤v±N¨Ó¯d¤U¿ò¾Ñ¡B§O©Ô¶}¼h¦¸ªº¶ZÂ÷¡A¤~¬O§Ú»P§A­Ì¥H¦Ü´Á¬ß§A­Ìªº²³¥ÍªºÄ@±æ¡C¡¨

³q¹L¾Çªk¡A§Ú¹ï¦Û¤vªº°ÝÃD¦³¤F¸û²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¤ßùؤ£¦A°g¯í¡A¤S¦³¤F¨ººØ¤[¹Hªº©¯ºÖªº·Pı¡C®v¤÷»¡¹L¡A¶^¨ì¤F¡A§O­w¦b¨ºùØ¡A»°ºòª¦°_¨Ó¡C§Ú¨M©w´N±q°µ¦n¤T¥ó¨Æ¶}©lÀ±¸Éº|¬}¡C

¥Ñ©ó·Ò¥\©ñÃP¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A°Ê§@¤]¤£­ã¤F¡A¥H«e¶ý¶ý­nµ¹§ÚªÈ¥¿°Ê§@¡A§ÚÁ٦Ѥjªº¤£±¡Ä@¡A¥­¤é·Ò¥\¡A§ÚÁ`¬O³]ªk¤£¯¸¦b¶ý¶ý²´¥Ö©³¤U¡A¦]¬°§Ú¤J¤£¤FÀR¡AºÞ¤£¦í¦Û¤v­n¶}¤p®t¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¤~¬°¦Û¤v·Ò¥\¤F¨º»òªø®É¶¡°Ê§@ÁÙ¤£¨ì¦ì¦ÓºF·\¡C§Ú§ä¶ý¶ý¸ò§Ú¤@°_·Ò¥\¡AÀ°§ÚªÈ¥¿°Ê§@¡C¦]¬°ÀY¤Ñ¹ì­¹Ãø¦w¡A¨­Åéµê®zµL¤O¡A©ê½ü®É·Pı¯S§O²Ö¡AÀY«e©ê½ü¤~¤£¤@·|¡AÂù¤â´N¹³À£µÛ¤@®y¤j¤s¡C¶ý¶ý´£¿ô§Ú¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡¨¡A§Ú´N¤@ª½¦b¤ßùØÀq©À¡F­è¶}©l®É¡A§ÚÁÙ¦b¤ßùغâ­pÁÙ¦³¦h¤[¤~¯àµ²§ô¡A«á¨Ó¤ß©Àº¥º¥¥¿¤F¡A´N·Q¤µ¤Ñ´N¬O²Ö¦º¤]­n°í«ù¤U¥h¡A§Úµo»}¸ô¦A»·¡A¤]­n¸ò®v¤÷¦^®a¡C·O´dªº®v¤÷¬Ý¨ì¤F§Úªº¤ß¡Aµ¹§Ú«d¥h¤F¨º®y¤j¤s¡A¨º¬O§Úªº²`­«·~¤Oªº¤j¤s¡A§Ú¹yı»´ÃP¡A¥i¥H©Ó¨ü¤F¡C´N³o¼Ë¡A§Ú©M¶ý¶ý¤@ª½¬yµÛ²\¡A·Ò§¹¤F¤­®M¥\ªk¡C

§Ú¶}©l­«µøµo¥¿©À¤F¡A³o¤Ñ4¦¸µo¥¿©À¤@¦¸¤]¨S¿ù¹L¡A§Y¨ÏÁÙ¨S¬Æ»ò©úÅã·Pı¡A§Ú¤]«Ü¥Î¤ß¡A¦]¬°§Ú¤wª¾¹D¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³§@¥Îªº¡C

²Ä¤T¤Ñ¤U¤È¡A§Ú­Ì¥h¶°Åé¾Çªk¡A§Ú´X¥G±qÀY¨ì§À¥XÁnªº»{¯uŪ¤F¤@Á¿ªk¡F¤j®a¶°Å饿¬y®É¡A§Ú¤]¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¶}¤p®t¡A¦Ó¬O»{¯uÅ¥¤j®a¥æ¬y¡C¦P­×­Ì¤À¨É¤F¦o­Ì¾Ô³Ó¯f·~Å]Ãø¤zÂZªº¸gÅç¡C¤@¦ì¦P­×¦b¥h¦~¤j¿ï´Á¶¡¥h­±¨£Ä³­û­Ô¿ï¤H®É¡A¤]º¡Áyº¡¨­ªø¤F©M§Ú¤@¼Ëªº¯l¤l¡A·í¦o»{ÃѨì¦Û¤v¦³¹ï®e»ªªº°õµÛ¡A¨Ã¥¿©À§_©w¤F¤zÂZ¡A°í«ù¥h¨£Ä³­û«á¡A¤£´X¤Ñ´N«ì´_¤F¡C¤j®aªº¥æ¬yµ¹¤F§Ú«Ü¦h±Òµo¡C

¶°Åé¾Çªk¦^¨Ó«á¡Aµkµk¥þ±q¨­Å餺Ŧùصo¥X¨Ó¤F¡A¥þ¨­³£ªøº¡¤F¤ôµkª¬¯l¤l¡AÁy¤W¡A¬Æ¦Ü¤fµÄ¤º¥~¤]¤£¨Ò¥~¡A·í®É¬O¦Y¤£¤U¶º¡BºÎ¤£µÛı¡C¶ý¶ý°Ý§Ú²Ä¤G¤ÑÁÙ­n¤£­n¥h±Æ½m¡A·í®É§Ú¤ß·Q§Ú³o¼Ë¤l¥h±Æ½m¡A·|¤£·|¶Ç¬V¡BÀ~µÛ¨ä¥L¤k«Ä¤l°Ú¡H§O¼vÅT¤F¤j®a¡AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡CÂà©À¤S·Q¡A³o¤£¬O¤H¤ß¶Ü¡HÁÙ¬O§â¥¦·í¦¨¶Ç¬V¯f¤F¡A¦A»¡§Ú¬O­×·Ò¤H¡A§Ú¤]±o©ñ¤U³o·R­±¤lªº¤ß¤~¹ï°Ú¡I´N³o¼Ë¡A§Ú¿ï¾Ü¤F¥h¡C¶ý¶ý¥´¹q¸Ü¼x¸ß«ü¾É§Ú­Ì»RÁЪº¦P­×ªº·N¨£¡A¦o»¡¡G¡§¨ä¥L¤k«Ä¤l¤]¬O·Ò¥\¤H¡AÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡A°e¦o¨Ó§a¡C¦h¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A§Ú­Ì·|À°¦oµo¥¿©À¡C¡¨¦P­×ªº¤@µf¸Ü¤]§ó°í©w¤F§Úªº«H¤ß¡C

±ß¤WºÎıªº®É­Ô¡A¥þ¨­©_ÄoµL¤ñ¡A§¤ª×¤£¹ç¡A§ÚÄoªº¦b¦a¤Wª½±ÛÂà¡AÅý¤j¸£·w¯t¨Ó³Â¤ì©_Äo¡C¶ý¶ýÅý§Úµo¥¿©À²M°£¨¸¨¸´c¡A¤£­n©Ó»{³o¤zÂZ¡C±q¥b©]¹sÂI¶}©l¡A§Ú´N¤@ª½©À¡G¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡Cªk¥¿¤Ñ¦a¡A²{¥@²{³ø¡C½Ð®v¤÷¥[«ù§Ú¡A·À²bªýê§ÚÃÒ¹ê¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡A·À¡I§Ú¥u¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡Cªk½ü¤jªk¦n¡I¯uµ½§Ô¦n¡I¡¨Ãø¨üªº°í«ù¤£¤Fªº®É­Ô¡A§Ú¬Æ¦Ü²æ¤f³Û¡§®v¤÷±Ï§Ú°Ú¡I¡¨®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡A±q¨S¦³¹Lªºº©ªø¡A§Ú¤@¨è¤£°±ªº©ÀµÛ¡A·Pı¥t¥~ªÅ¶¡¦³¤d­x¸U°¨¦b¼r±þ¡K¡K¤@­Ó¥b¤p®É¹L¥h¤F¡A¬ðµM·P¨ì¥þ¨­¤@ªQ¡A©Ò¦³ªº¨­Å餣¾A®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡I

§Ú©M¶ý¶ý¤ßùثܩú¥Õ¬O·O´dªº®v¤÷´À§Ú©Ó¾á¤F³o¦p¤sªº·~¤O©Mµh­W¡A§Ú­Ì¥ô²\©b¬y¡A¬°®v¤÷ªº·O´d¡F¬°¦Û¤vªº¤£ª§®ð¦Óµh®¬¡AÅý®v¤÷¾Þ¤FµL¼Æªº¤ß¡A´À§Ú¦Y¤F³o»ò¦h­W¡K¡K§Ú¸ò¶ý¶ý»¡¡G¡§§Ú²×©ó²z¸Ñ§A¥H«e»¡¡A®v¤÷ªº¡¥¤÷¡¦¬O¤÷¿Ëªº¡¥¤÷¡¦¡A¦Ó¤£¬O¡¥³Å¡¦¦r¡¨¡C§Ú¤ßùØ¥Rº¡¤F·P®¦¡A³£¸¨¤U³o»ò»·¤F¡A®v¤÷ÁÙ¨S©ñ±ó§Ú¡C§Úµo»}¤@©w­nºë¶i¹ê­×¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C¶ý¶ý¤]´£¿ô§Ú¤@©w­n¨c°O³o¦¸±Ð°V¡A¥h±¼°õµÛ¡A¤£­n¦Aµ¹²³¥Í³y¦¨·l¥¢¡C§Ú­Ì¤@°_¬d§ä­×·Ò¤¤ªº°ÝÃD¡A©¼¦¹¹ªÀy¡A¬Û¬ù¥H«á¤¬¬Û´£¿ô¡B§ß«ù¡A¨«¦n¥H«áªº¸ô¡C§Ú­ÌºÎ·N¥þµL¡A²á¤F¤@­Ó³q®d¡K¡K

²Ä¥|¤Ñ¦­¤W°_§É¡A­ì¨Óº¡¨­ªº¯l¤l®ø¥¢¤F2/3¡A¨S¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡A³Ñ¤Uªºµkµk¤]¤£Äo¤F¡A¨Ãµ²¯m¤F¡C³oµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¯«¸ñ¥O©Ò¦³¨£ÃÒªº¤H³£ºÙ¤jªk¯«©_¡C

¨º¤Ñ¤@¤j¦­¡A¦P­×´N¨Ó°e§Ú¥h±Æ½m¸`¥Ø¡Aµ²§ô«á¡A§Ú­Ì¤S¤@°_¥h°Ñ¥[©è¨î¨¸ÄÒ¡§¦P¤@­ººq¡¨ºt°Û·|¡AŲ©ó§Úªº±¡ªp¡A¦P­×­Ì³£«ØÄ³§Ú¦b¨®¤ºµo¥¿©À¡C¨º¬O¤@³õÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥¿¨¸¤j¾Ô¡C¨¸´cªº¨ì¨Ó¡A¥O·í¦a®ð·ÅÆJ­°25«×¡A¦P­×­ÌµL½×¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¦b¹s¤U¤G¤Q¦h«×ªºÄY´H¤¤¡A«_µÛ¨ë°©ªº´H­·¡A°í«ù¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A¤jªk§Ì¤lªº·O´dµ½¤ß¤Ñ¦a¥iŲ¡C¬Ý¨ì¤@¸s¸s¤¤°ê¤H¨«¶iºt°Û·|¡A¥h³Q¨¸´c¬r®`¡A§Ú¤ßùئ³»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡A¤]¬°¥H«eªº¤£ºë¶i¡A¨S¼i¦æ¦n¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¦Óµh¤ß¡A§ó·P¨ì¤µ«áªº³d¥ô­«¤j¡C

²Ä¤»¤Ñ¡A§Ú²×©ó©M¦P­×­Ì½ñ¤W¥h¯Ã¬ù°Ñ¥[¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|ªº©ºµ{¡CÁöµM¡A§Ú¥u¦b¤@­Ó»RÁÐùظõ¤F¤@¨Ç²³æ¦ñ»R¨Ã¬°¦P¦ñ°µ»²§U©Êªº¨Æ±¡¡A¦ý§Ú¬°³o¦¸¯à¨«¥XÅ]Ãø¡A¬°¥¿ªkºÉ¤@¥÷¤p¤pªº¤ß¤O¦Ó°ª¿³¡C

¦b¯Ã¬ù¡A§Ú¤S¨£¨ì¤F®v¤÷¡A®v´Lªº·O´d¯º®eùغ¡¬OµL¥H¨¥ªíªº¬x¤j·O´d¡C§Ú¤ßùعï®v¤÷µo»}­nºÉ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡Aºë¶i¹ê­×¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡AÅý®v¤÷¤Ö¨Ç¾Þ³Ò©M©Ó¨ü¡A¦h¨ÇªY¼¢©M¯º®e¡C

¤£§´¤§³B¡AÀµ½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

¬ÛÃö¤å³¹