­º­¶->­×·Ò¤ß±o

¿ì¦n©ú¼z¾Ç®Õ¡@¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j®v¤÷¡m¦b¨È¤Ó¦a°Ï¾Ç­û·|ij¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡A¡§·íµM©O¡A¿ì©ú¼z¾Ç®Õ¬O¤F¤£°_ªº¡C¬JµM¿ì°_¨Ó¤F¡A§Ú§Æ±æ¤j®a¶V¿ì¶V¦n¡A¶V¿ì¶V¤j¡A¶V¿ì¶V¦h¡C¹ï©ó²³¥Í¨ÓÁ¿¬OºÖ¥÷¡A¹ï¨¸´c¨ÓÁ¿¨º´N¬O¦b²M²z¥¦­Ì¡C¡¨¨ì©³«ç¼Ë§â©ú¼z¾Ç®Õ¿ì±o§ó¦n¡A¤S­n²Å¦X±`¤HªÀ·|¡A¤S­n¦³§Ú­Ì­×·Ò¤Hªº¯S¦â¡A³o¤@ª½¬O§Ú­Ì±x¥§©ú¼z¾Ç®Õ°Q½×ªº°ÝÃD¡C

¦Û±q2004¦~1¤ë¹ï¥~©Û¥Í¡A±x¥§©ú¼z¾Ç®Õ¨C¶g¬ù¦³¤Q´X­Ó°Ý°T¹q¸Ü¡A¤j¬ù¤C¡B¤K­Ó«D­×·Ò¤Hªº«Ä¤l¶i¤J©ú¼z¾Ç®Õ¾Ç²ß¡A³q¹L¹ï¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û©M´¦ÅS¨¸´c¡A¦³ªº«Ä¤l©M®aªø¨«¤W¤F­×·Ò¤§¸ô¡C¦ý2­Ó¾Ç´Á¤U¨Ó¡A§Ú­Ìµo²{80%ªº«D­×·Ò¤H¤W¤F¤@­Ó¾Ç´Á´N¨«¤F¡A³o¤Þ°_¤F§Ú­Ìªº­«µø¡AÂ÷¶}ªº¤H¤¤¦³20%¬O®`©È¤¤¦@´cÄÒ¡A¤£·Q·S¬O«D¡A¦ý¤j¦h¼Æ¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¦b±Ð¾Ç¤W¨S¦³¸ò¤W¡C

³o©M§Ú­Ìªº­×·Òª¬ªp¦³Ãö¡A¦³ªº§Ì¤l»{¬°¶g¤é¬xªk¬¡°Ê«Ü¦h¡A¦pªG¦b©ú¼z±Ð®Ñ¡A´N°Ñ¥[¤£¤F¨ä¥¦¤jªkªº¬¡°Ê¡AÁÙ¦³ªº±Ð®v»{¬°§Ú­Ì¨¯¨¯­W­W³Æ½Ò´X¤p®É¡A¤W§¹½Ò¡A«Ä¤l¤£­«µø¡A§@·~¶Ã¥á¡A¦³ªº§Ì¤l¤µ¤Ñ®©¨ì§Ú­n¥h©ú¼z¾Ç®ÕÀ°¦£¡A¦ý¥Ñ©ó¦UºØ¤£¦Pªº­ì¦]¡A§ïÅܪì°J¡A³o´N¤Þ°_©ú¼z¾Ç®Õ±Ð®vªº¤£Ã­©w¡A¹L¦hªº§ó´«±Ð®v¡Aµ¹±Ð¾Ç¤W±a¨Ó«Ü¤jªº§xÃø¡A®aªø­Ì«Ü¤£º¡·N¡C

¥t¤@­Ó§ó­«­nªº°ÝÃD¬O§Ú­Ì©ú¼z¾Ç®Õªº±Ð®v¦Û¤vÁ`»{¬°¨S¤H­«µø¡A¦b³o­ÓÆ[©À¤U¡A¦b¨C¶gªº¶°Åé¾Çªk¤¤±q¨Ó¤£´£³o¨Ç§xÃø¡A»{¬°´£¤F¤]¨S¦³¥Î¡C¦³®É§Ú­Ì»P­Ó§O¦P­×¥æ¬y¡A¥L­Ì«ÜÅå³Y¡A¥L­Ì±q¨S·Q¨ì§Ú­Ì¦³³o»ò¦h§xÃø¡A«ØÄ³§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¨C¶gªº¤j¾Çªk¤¤¥æ¬y¡C

³q¹L¾Çªk¡A§Ú­Ì»{ÃѨì¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤j®a¤@©w­n¤¬¬Û¥æ¬y¡A§Ú­Ì¦b¤@¦¸¤j¾Çªk¤¤©Z²vªº´£¥X¤F©ú¼z¾Ç®Õªº§xÃø©M­n¨D¡A±o¨ì¤F³\¦h¤jªk§Ì¤lªº¤ä«ù¡A¥O§Ú­Ì¤Q¤À·P°Êªº¬O¡A¦³¤@­Ó¦P­×¡A±aµÛ´X­Ó¤ë¤jªº«Ä¤l¡A±ÀµÛ±À¨®§¤¤õ¨®2­Ó¦h¤p®É¡A»°¨Ó©ú¼z¾Ç®Õµ¹¤pªB¤Í¤W½Ò¡C

³q¹L¤@¦~ªº§V¤O¡A©ú¼z¾Ç®Õ±Ð®v°ò¥»Ã­©w¡A¨Ã³£¬O¿D¬w¬F©²»{¥iªº¦³¾Ç¾úªº±M¾±Ð®v¡C

¦b¹L¥hªº¤@¦~¦h¤¤¡A©ú¼z¾Ç®Õ¤]¦³10%ªº­×·Ò¤Hªº«Ä¤lÂ÷¶}¡A­ì¦]¥D­n¦³¥H¤U´XÂI¡G

1¡D¦³ªº®aªø»{¬°©ú¼z¾Ç®Õ»P¨ä¥¦¤¤¤å¾Ç®Õ¨ÃµL¦h¤j®t§O¡A©ó¬O¹çÄ@°e«Ä¤l¨ì±`¤Hªº¤¤¤å¾Ç®Õ¤]¤£¨ì©ú¼z¡A·íµM¤]¦³¨Ç¨ãÅ鱡ªp¡A¸ô³~ªº»·ªñ¡B®É¶¡ªº¤£¤è«K¡A¨ä¹ê©ú¼z¾Ç®Õ©M±`¤H¾Ç®Õ®t§O«Ü¤j¡C

©ú¼z¾Ç®Õ¬O­×·Ò¤H¿ìªº¾Ç®Õ¡A¬O¬°¤FÃÒ¹êªkªº»Ý­n¦Ó¿ìªº¡A§Ú­Ì¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨Ó±Ð¨|«Ä¤l¡A±`¤H¾Ç®Õ¨S¦³­×·Òªº¤º²[¡A¥Ñ¦¹¦Ó¬£¥Í¥Xªº±Ð¨|¤º²[¤£¦P¡C

2¡DÁÙ¦³ªº«Ä¤l©M®aªø»{¬°¦b¦è¤èªÀ·|¨S¦³¥²­n¦A¾Ç¤¤¤å¤F¡C¨ä¹ê¡A¥u¦³¾Ç¦n¤¤¤å¤~¯à³Ì¦nªº²z¸Ñ¡mÂàªk½ü¡n¡C®v¤÷¦b¡m¦b¬ü°êÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G

¡§§Ú§i¶D§A­Ì¡A§Ú¦b°ê¥~¨«¤F³\¦h¦a¤è¡A§Ú³£µo²{³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú©¹©¹¬Ý¨ì§Ú­Ì§Ì¤l¡A§Ú´N§i¶D¥L¡A§Ú»¡¤@©w¥s«Ä¤l¾Ç¤¤¤å¡A¤£¯à¥¢¥h§A¶ÀºØ¤Hªº¨ººØ¯SÂI¡C¦]¬°¥Õ¤H¥@¬ÉùبS¦³§A¡A§AÁÙ­n¦^¨ì¶ÀºØ¤H¥@¬É¡A§A­n¬O¾Çªk²z¸Ñ¤£¤Fªkªº¯u¥¿§t¸q¨º¤~¬O³Ì¤jªº¨Æ¡C¤µ¤Ñ³o­Ó½Ķ¥X¨Óªº®Ñ¤]¬O¦b¹L´ç®É´Áµ¹¤H»{ÃѪº¤@­Ó¹Lµ{¡A´N¹³§Ú­Ì¡m¤¤°êªk½ü¥\¡n¨º¥»®Ñ¡A¥L¥u¬O­Ó»{ÃѹLµ{¤¤ªºªF¦è¡A¯u¥¿­×·Òªº¬O¡mÂàªk½ü¡n¡C¥Î¥~¤å½Ķ¹L¨Óªº®Ñ¡A¥L¤]¬O¤@­Ó»{ÃѹLµ{¡A§A­n·Q¯u¥¿­×·Ò¡A±o¬Ý­ì¤åªº¡A±q­ì¤å¤¤§A¤~¯àª¾¹D¬O¬Æ»ò¬O¬Æ»ò¡C§A½Ķ±o¦A¦n¡A¥L³£¬O«Ü²L¥Õªº¡A¨S¦³¤º²[ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì«Ü¦h¤H¬Ý®Ñ¡A¨C¬Ý¤@¹M³£¤£¤@¼Ë¡A¦P¤@¥y¸Ü§A¦b¤£¦P¹Ò¬Éùجݨº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¡¨

3¡DÁÙ¦³­×·Ò¤Hªº«Ä¤l¤@¨ì¤Q¦~¯Å©Î¤Q¤G¦~¯Å­n°ª¦Ò´N¤£¨Ó¤W½Ò¤F¡A»¡¥\½Ò¤Ó¦£¡A§Ú­Ìµo²{¬Û·í¤@³¡¥÷ªº«Ä¤l¦b®a¬O¤£·Ò¥\¡B¤£¾Çªkªº¡C¦b³o¹D¼w¤é¯q¤U·Æªº¤µ¤Ñ¡A¦pªG¤£¾Çªk¡B¤£·Ò¥\¡A¬O«ÜÃø¤£³Q¦Ã¬Vªº¡A·íµM¤p§Ì¤l¤]¦³¤£¦Pªºª¬ºA¡A±`¤H¤¤ªº¥\½Ò¦A¦h¡B¦A¦£¡A©ú¼z¾Ç®Õ¶°Åé·Ò¥\¡B¾Çªk¡A¨Ï¤p«Ä¤lªººë¤O§ó¶°¤¤¡A¥\½Ò§¹¦¨¯S§O§Ö¡C¦³³\¦h¨Æ¨ÒÃÒ¹ê¾Çªk¡B·Ò¥\¡BÁ¿¯u¬Û°µ±o¶V¦n¡A±`¤H¤¤ªº°ª¦Ò¤@ÂI¤]¨S©Ô¤U¡A³£¬O°ª¤À¿ý¨ú­«ÂI¤j¾Ç¡B­«ÂI¬ì¥Ø¡C

4¡D¤]¦³¤@¨Ç­×·Ò¤Hªº«Ä¤l¨ì©ú¼z¾Ç®Õ«á¡]³o¨Ç«Ä¤l¬OÄÝ©ó®a®x±Ð¨|¤ñ¸û¦nªº¡^¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç«Ä¤lªº¤£¨}²{¶H²£¥Í¤£º¡¡A©È¦Û¤vªº«Ä¤l¸òµÛ¾ÇÃa¡A´N¤£¨Ó¤F¡A»{¬°¬°¬Æ»ò³o¨Ç­×·Ò¤Hªº«Ä¤l¤£¦p±`¤Hªº«Ä¤l©O¡H¦b©ú¼z¾Ç®Õ¬O¦s¦b³o­Ó°ÝÃD¡A¦³¨Ç­×·Ò¤Hªº«Ä¤l¦bªí­±¤W¬Ý¬O¤£¦p±`¤Hªº«Ä¤lÀ´Â§»ª¡B¦u¬ö«ß¡A¦ý¬O¤£¯à¦]¬°³o­Ó­ì¦]´N¤£¨Ó©ú¼z¾Ç®Õ¡A³oùؤ]¦³­×·Òªº¦]¯À¦bùØ­±¡A§Ú­Ì«Ü¦h¤H³£¬O¦b¦@²£¨¸ÄÒªº¤å¤Æ¤¤ªø¤j¡A¤]´N¤£ª¾¹D¨º¦³¦h¨¸¡A¥H¦Ü¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¦³¦h¤ÖÃø¥H¥h±¼ªº¤H¤ß¡C¤£¬O¥H¯u¥¿ªºªk²z¨Ó¿Å¶q¤@¤Á¡A³o¨Ç¤£¦nªºªF¦è¤£¶È¼vÅTµÛ¦Û¤vªº­×·Ò¡A¤]¼vÅTµÛ¤U¤@¥Nªº¦¨ªø¡C

©ú¼z¾Ç®Õªº«Ä¤l¦æ¬°¦³¤£¨}ªº²{¶H¡A¨Ã¤£µ¥©ó©ú¼z¾Ç®Õ¤£¦n¡A¦pªG§Ú­Ì±Ð®v¯à©M®aªø¦h¥æ¬y¡AÅý®aªø©â¥X¤@©w®É¶¡©M«Ä¤l­Ì¦b¤@°_¡AÃö¤ß¥L­Ì¦b¤é±`ÂIÂIºwºwªº¥Í¬¡¤p¨Æ¤¤³B³B¥Hªk²z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨Ó±Ð¨|«Ä¤l¡A¤jªk§Ì¤l¬O«Ü¦£¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¤j®a­n©ú¥Õ¡A¤÷¥À¬O«Ä¤lªº²Ä¤@±Ð®v¡A½Ö¤]´À¥N¤£¤F®aªø±Ð¨|¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¨ä¹ê±Ð¨|¦n¦Û¤vªº«Ä¤l¤]¬O§Ú­Ì­×·Òªº¤@³¡¥÷¡A«Ä¤l¬°¬Æ»ò§ë¥Í¦b­×·Ò¤H®a¤¤¤]¬O¦³­ì¦]ªº¡A¦pªG±Ð¨|¤£¦n§Ú­Ìªº¤l¤k¡A´N·\¹ï§Ú­Ìªº¥v«e¬xÄ@¡C¦b¡mªø¬K»²¾É­ûªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G

¡§°Ý¡GºÞ«Ä¤l¥L¤£Å¥¡A¦A­n¬OÁÙ¤£Å¥´NÀH¥L¥h¡A¹ï¶Ü¡H

®v¡G¤£§¹¥þ³o¼Ë¡A¹ï«Ä¤lªº©ñ¥ô¬O¤÷¥Àªº¥Ç¸o¡C¤µ¤Ñ¤HÃþªÀ·|Åܨì³oºØµ{«×¤F¡A¤£¯à»¡»P§A­Ì¤@¥N¤@¥Nªº¤H¨S¦³Ãö«Y¡C§Ú§i¶D¤j®a¡A«Ä¤l¤@©w­nºÞ¡C§Úµo²{¬ü°ê¨º­ÓªÀ·|¡A³Q³o­Óªk«ßµ¹§Ë±o¤£¯àºÞ«Ä¤l¡AºÞ«Ä¤lµ¥©ó¥Çªk¤@¼Ë¡A©Ò¥H´N¨º»ò©ñ¥ôµÛ¡C¨º«Ä¤l§O»¡Â§»ª«z¡A³Ì°_½Xªº¤HªºªF¦è¥L³£¤£ª¾¹D¡A±N¨Ó³y´Nªº¬O¤@¸s¬Æ»ò¼Ëªº¤HÃþ¡H¡I¥i¬O§Ú§i¶D¤j®a¡A§Ú­Ì¤¤°ê¥i¦³³o¼Ëªº¶Ç²Î¡A§A¥²¶·¥hºÞ§Aªº«Ä¤l¡A±Ð¾i§Aªº«Ä¤l¡A¤£¯à©ñ¥ô¡C¥´¤]¦æ¡B½|¤]¦æ¡A§Ú­Ì³oùØÁ¿ªº¬O­×·Òªº¤H¤£¯à°Ê®ð¡C«Ä¤l¬O¥i¥HºÞªº¡A§A°ª¿³ªº®É­Ô¥´¥L¡A¼Ö¼Ö¨þ¨þ¥´¥L¥L¤]¯k¡A¥Ø¦a¬Oµ¹«Ä¤l¤@­Ó±Ð°V¡AÅý¥L¤£­n·FÃa¨Æ¡C±Ð¾i«Ä¤l¬O¨S¦³¿ùªº¡A§A´N·Q§a¡A³o¤£¬O°õµÛ©ó§Ú¡A¬°ªÀ·|¤]¦n¡A¬°¥¼¨Óªº¤HÃþ¤]¬O°µ¦n¨Æ¡C¦ý¬O§A¹L©ó°õµÛ¤F¡A¤S¨«¨ì¥t¥~¤@­Ó·¥ºÝ¤W¥h¡C´N»¡ºÞ«Ä¤lÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A¦ý¬O­n¦³²z´¼ªº¥hºÞ¡C¡¨

§Ú­Ì®É®É³B³B¦V¤º§ä¡A¨ä¹ê«Ä¤lªº°ÝÃD¡A´N¬O§Ú­Ì¦Û¨­ªº°ÝÃD¡A¦b±x¥§¦a°Ï¡A«Ü¦h­×·Ò¤Hªº«Ä¤l¨S¦³¨Ó¤W©ú¼z¾Ç®Õ¡C§Ú­Ì­×·Ò¤H³£»{¬°¨C¶g¤@¦¸ªº¶°Åé¾Çªk¤£¥i¤Ö¡A¨º¬°¬Æ»ò¤£Åý§Ú­Ìªº«Ä¤l¤]¦³¨C¶g¤@¦¸ªº¾ÇªkÀô¹Ò©O¡H

©Ò¥H©ú¼z¾Ç®Õªº¥ô°ÈÅܱo«D±`­«­n¡A³o¤£¶È¶È¬O±Ð«Ä¤l»{¤@¤j°ï¤å¦r»P´X½g¤å³¹¦Ó¤w¡A©ú¼z¾Ç®Õ¥²¶·³Ð¥X¤@±ø¸ô¨Ó¬°¤µ«áªº¤HÃþ³þ©w¤@±ø¥i¥H°Ñ·Óªº¥¿¸ô¡C

2004¦~§Ú­Ì©ú¼z¾Ç®Õ¤w¬O±Ð¨|³¡µù¥UªºªÀ°Ï»y¨¥¾Ç®Õ¡A²{¦b¤w¸g¨«¦V¨}©Ê´`Àô¡A©ú¼z¾Ç®Õ¿ì±o¦n¡A¤]¬O¥þÅé¤jªk§Ì¤lªº§V¤O¡A¿ì±o¤£¦n¤]¬O§Ú­Ì¤j®aªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¨C­Ó¤H³£¦bÃÒ¹êªk¤¤§êºt¤£¦Pªº¨¤¦â¡A©M¨ä¥¦¶µ¥Ø¤@¼Ë¡A§Ú­Ì³£¦bÃÒ¹ê¤jªk¡A¦Ó¤£¬O¦bÃÒ¹ê¦Û¤v¡C

·Q·Q¦b¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk¤p§Ì¤l­Ì¡A¥L­Ì¦h»ò´÷±æ¦³©ú¼z¾Ç®Õ¡A§Ú­Ì¤@©w­n¬Ã±¤®ü¥~ªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¦pªG¨C­Ó¤p§Ì¤l¦b¦U¤è­±³£«ÜÀu¨q¡A¥L­Ì´N¯à¦b¦Û¤vªº¾Ç®Õùذ_¨ì«Ü¦nªº¬xªk§@¥Î¡C

³Ì«áÁ¿¤@¤U©ú¼z¾Ç®Õ¶}¿ì­^¤å©M¼Æ¾Çªº¸É²ß¯Zªº°ÝÃD¡C

¥Ñ©ó¬Û·í¤@³¡¥÷¤jªk§Ì¤l«Ü¦£¡A«Ü¤ÖÀˬd«Ä¤l¦b±`¤H¾Ç®Õªº¥\½Ò¡C¦³ªº­^¤å¤£¤Ó¦n¡A¤]¤£ª¾«Ä¤lªº¥\½Ò¨ì©³«ç¼Ë¡A©Ò¥H³y¦¨¤@³¡¥÷«Ä¤lªº¥\½Ò«Ü®t¡A¬Æ¦Ü¸ò¤£¤W¾Ç²ß¶iµ{¡C¦ýÁöµM§Ú­Ì¤£°õµÛ«Ä¤lªº¦¨ÁZ¡A­×·Ò¤HÀ³¸Ó¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¦n¾Ç¥Í¡C¦pªG¤p§Ì¤lªº¥\½Ò«Ü®t¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¦b«Ä¤lªº¾Ç®ÕÃÒ¹ê¤jªk¡A¦V¾Ç®Õªº¦Ñ®v­Ì¬xªk¡H¨ä¹ê³o¨Ç²{¶H¬O¤£À³¸Óµo¥Í¦b¤jªk¤p§Ì¤lªº¨­¤Wªº¡C¦ý¬O¤w¸gµo¥Í¤F¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¸É¤W³o¤@½Ò¡A³q¹L¸É²ß¡A¤p§Ì¤l­Ì³£¦³¤F¤@©wªº¶i¨B¡A¦³ªºÁ٫ܦ³§Æ±æ¦Ò¤Wºë­^¤¤¾Ç¡C

¦b³o´X¦~¤¤¡A©ú¼z¾Ç®Õ¸g±`°Ñ¥[¦UªÀ°Ïªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A°ò¥»¤W¨C¤ë³£¦³¡A°_¨ì¤F«Ü¦nªº¬xªk§@¥Î¡A¨Ã§âªk½ü¤jªkªº¬ü¦n®i¥Üµ¹¿D¬wªÀ·|¼s¤j¥Á²³¡C


¬ÛÃö¤å³¹