【明慧學校】 乾康和齊己都是唐朝的僧人。

齊己在湘西道林寺時，乾康前去拜會。門人說：「和我師父交往的都是會作詩的人，請作一首絕句作為門剌。」 乾康說道：

隔岸紅塵忙似火，當軒青嶂冷如冰。
烹茶童子休相問，報道門前是衲僧。

全詩大意：

隔岸紅塵中的人忙得風風火火，
山中寺門前的人待人冷冷冰冰。
煮茶的童子請不要再難為我了，
你就說門前到訪的是個窮和尚。

齊己聽了大喜，每天都把乾康待為上賓。

人們從中引申出成語「隔岸觀火」，隔著河看別人忙碌，比喻對別人的危難不去幫助，在一旁看熱鬧。完全是另外的意思。

（出自清·孫濤《全唐詩話續編》）

相關文章

• 欲壑難填 (2007年1月31日)
• 專心致志 (2006年11月23日)
• 廣播節目：傳統文化第20集 (2006年10月13日)
• 明慧學校教案(51)：母愛知多少 (2006年9月13日)
• 病入膏肓 (2006年6月29日)
• 清心寡欲 (2006年5月24日)
• 多多益善 (2006年5月21日)
• 一飯千金 (2006年5月18日)
• 士別三日，刮目相待 (2006年5月11日)
• 上下其手 (2006年5月9日)
• 小時了了 (2006年5月8日)
• 上行下效 (2006年5月5日)
• 開誠佈公 (2006年5月3日)
• 黔驢技窮 (2006年5月1日)
• 侃侃而談 (2006年4月30日)