【明慧學校】黃鶴樓 (崔顥)

昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮相關何處是，煙波江上使人愁。

【作者簡介】

崔顥（公元 ？─754)，盛唐著名詩人。早期詩多寫閨情，流於浮豔。後來經過邊塞之行，詩風變為雄渾奔放。明人輯有《崔顥集》。

【字句淺釋】

解題：據說李白曾登黃鶴樓，本要題詩，因看到崔顥這首詩，便不再題了，還說“眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。”這就使此詩格外有名。黃鶴樓：在今武漢市長江邊上。古代仙人子安和三國時費文偉都曾駕鶴來此。昔人：過去的人，這裡指騎鶴的仙人。歷歷：一個個清清楚楚的。鸚鵡洲：唐朝時在漢陽西南長江中，後來逐漸被水衝沒。煙波：煙霧籠罩的江湖水面。

【全詩串講】

乘著黃鶴，仙人們一個個早已飛上天。
仙去樓空，這裡只有黃鶴樓留在人間。
從那以後，黃鶴就再也沒有返回樓前。
千百年來，樓上只見白雲飄忽空悠然。
晴空碧江，漢陽城的樹木都歷歷可見。
花草茂盛，在江中鸚鵡洲上綠成一遍。
黃昏日落，思念家鄉不知在何處哪邊。
煙波浩緲，面對長江心中有陣陣憂煩。

【言外之意】

神仙們走了，後人看不見。但與神仙故事相關的事物卻可能留在人間，時時提醒後人，使他們對生命的由來和歸宿有進一步深思的餘地。詩人在重溫神仙故事之余，向自己發出了家鄉在哪裡的疑問。其實人們對家的戀念和執著，可能都反映了生命的深層意識中對回歸生命本源的追尋。仙人們走了，當然是回到他們永久的家。而作者和讀者卻想起了自己在人間的這個暫時的家。如果有人也因此而想起了自己永恆的家，則黃鶴樓也不枉自在江邊獨立千年了。人有回歸的念頭，那就是有希望的人。有希望的人心中也就沒有那樣多煩惱和憂愁了。

神仙故事代代傳，千年百年到今天。信有信無人心異，有無全在一念間。

相關文章

• 唐詩欣賞：《對酒五首》(之二) (2005年3月31日)
• 唐詩欣賞：勸酒 (2005年3月28日)
• 唐詩欣賞：漁父 (2005年3月23日)
• 唐詩欣賞：終南別業 (2005年3月20日)
• 唐詩欣賞：無題 (2005年3月19日)
• 華夏歷史：漢室天下的復興 東漢的文化（四） (2005年3月18日)
• 唐詩欣賞：送杜少府之任蜀川 (2005年3月15日)
• 唐詩欣賞：杳杳寒山道 (2005年3月13日)
• 唐詩欣賞：遊終南山 (2005年3月11日)
• 唐詩欣賞：江村 (2005年3月8日)
• 唐詩欣賞：猛虎行 (2005年3月6日)
• 春秋戰國時期的天文學和物理學 (2005年3月5日)
• 唐詩欣賞：晚泊潯陽望廬山 (2005年3月4日)
• 唐詩欣賞：宿五松山下荀媼家 (2005年3月2日)
• 中國古代名句警言〈19〉 (2005年3月1日)