­º­¶->¾ú¥v¨å¬G

¥Á¶¡¬G¨Æ¡G¤Ó·Ý·Ý¯d¤Uªº¤@¦ê©À¯]

¤å/§õ¤l°·¡]¬Ý¤¤°ê¡^

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j¥À¿Ë¥b¦~«e¨Ó«H»¡¤µ¦~¹L¦~§Æ±æ¦^¨Ó¹Î¶ê¡A¦³¨Ç¨Æ­n§Ú¿ì²z¡C©Ò¥H§Ú«Ü¦­´N°µ¦n¤F¦^°êªº·Ç³Æ¡C

³o¦¸§Ú·Q¦h¦³¤@¨Ç®É¶¡³­¥À¿Ë¡A¤w¸g²ßºD¤F²MÀRªº§Ú´X¥G¬O³¬ªùÁ«ȡC°ß¤@¤@¦¸¨Ò¥~¬O©M¤ò®ÚªB¤Í¤@¹D¥h¤F¤å®í°|¡A¥h¨ºùتº­ì¦]¬O·í¦~²Ä¤@¦¸¥h®É¡A°|¸Ìªº©M©|¨£¨ì§Ú«á«K°e¤F¨â­Ó¤å®íµÐÂÄ«eªº¨ÑªGµ¹§Ú¡AÁÙ±a§Ú¨ì«á­±°ÑÆ[¤F»D¦W¹Iº¸ªºÂøg¼Ó¡A³oºØ»P²³¤£¦Pªº®í¹JÅý§Ú¦³ÂIÄÆÄÆµM¡C¦]¬°·í®É¡A¬OÁÙ¨S¦³¡§¦V¿ú¬Ý¡¨ªº¤K¤Q¦~¥N¡A¦x°|¤]ÁÙ¯d¦³¥j­·¡C

¤G¤Q¦~¤@´§¶¡¡A³o¦¸¤@¶i¥h¡A¨º­»¤õ¶æªº§Úª½±¼²\¡A¤H¤s¤H®ü¡A¨S¦³·Q¨ì¿N­»ªº¤H¨º»ò¦h¡A¸Ì­±ªº¤p©M©|¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A¤H­Ì¦bµÐÂĹ³«e¸÷µÛ¡A¨ºªí±¡¡A¨º¾r¶Õ¡A¯u¹³¬O¥@¬É¥½¤é§Ö¨ì¤F­n°k©R¡A©ÎªÌ¬O¤£µo°]´N­n¶i¦aº»¤@¯ë¡C

ªì¤C±ß¤W¡A¥À¿Ë´«¤W¤F°®°®²b²bªº¦çªA¡A¾G­«¦a»¡¦³­n¨Æ¬Û§i¡A§Ú»{¯u§¤¤U¡A«Ü±Mª`¦aÅ¥¥À¿ËÁ¿¡A¥À¿Ë«ÜÄYµÂ¦a°Ý§Ú¡Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¤Ó·Ý·Ýªº¬G¨Æ¡A§Ú¦³ÂI§x´b¦aÂI¤FÂIÀY¡A¤S°¨¤W·nÀY¡A¥À¿Ë«K¶}©l¤F±Ô­z¡G¤Ó·Ý·Ý·í¦~¬O¤@¦W¶i¤h¡A¦W«a¸¾¤¤¡A¨º¤@¦~¥|¤Q·³¡A¥\¦¨¦W´N¤§®É¡A¬ðµM¨M©w­n¨ì®o¬Ü¤s¥X®a¡A¤Ó¥¤¥¤¬O¤@¦ìÃø±oªº¦³¥D¨£ªº¤k¤l¡A¨£¤V¤Ò¥h·N°í©w¡A¤]´N¥¼¥[ªýÄd¡A¿W¦Û©Ó¾á¨ä¼¾¾i6­Ó«Ä¤lªº­«¥ô¡A¦n¦b®a©³®ï¹ê¡A©Ò¥H¤]Á٦筹µL¸·¡C«á¨Ó¤l¤k³£«Ü¦¨¾¹¡A¤Ó¥¤¥¤§â¥L­Ì¾i¤j¦¨¦~«á¡A¤]¦¨¤F¤@¦W¦b®a©~¤h¡A°@¤ß©À¦òÂN§Ùª½¨ì¥h¥@¡C

§A·Ý·Ý¦Ñ¦~®É¡A¦³¤@¤Ñ®aùبӤF¤@¦ì©M©|¡A§i¶D·Ý·Ý¥L¬O¤Ó·Ý·Ýªº®{§Ì¡A»¡¤Ó·Ý·Ý¤w¸g¶ê±I¡A¦¨¤F¤@¥N°ª¹¬¡A«ö¹D²z¥X®a«áªº¤H¦­¤wÂ_µ´¥@½t¡A¬O¤£·|¦A»P¹L¥hªº¿Ë¤HÁpµ¸ªº¡A¦ý¦]¬°¤Ó·Ý·Ý¶ê±I«e«D±`ªÖ©wªº¹ï®{§Ì»¡¡A§Ú¨««á¡A¦Ê¦~¤§¤º¡AÀ±°Ç¦ò­n¤U¥@¡A¤Ñ¦a½ÂСA¨º®É¦³¯u¸g¦b¤H¥@¶Ç¡A¯u¦ò¤£¦b¼q¸Ì¡A¤£©~¤s¤¤¡A¦Ó¬O¦b¥@¶¡¡I©Ò¥H§i¶D§Úªº«á¤H¡A¿nµ½¿n¼w¡A¥²¦³¤jºÖ¤À©M¤j½t¤À¦b¥L­Ì¤¤Àò±o¯u¸g¡A¦¨´NµL¶q¥\¼w¡C¦ý¨ì¨º®É¤]²§±`¦MÀI¡AÁö¦³¸U¥jÃø¹Jªº¥¿ªk¡A«o¦P®É¬O¸UÅ]¥X¥@ªº®É­Ô¡A¯u°°Ãø¿ë¡AªkÃø·íÀY¡A¥Í¦º¤@©À¡Aµ½ªÌ¤@¨Bµn¤Ñ¡A´cªÌ¤J¦aº»¸U§T¤£´_¡C¨º®É³Ì¤¿ÀIªº¬O´cÆF¤J«I¡Aº×·½»W¤[¡A¥i¼Û»a¥Í¡A¤Q¤á¯d¤@¡C©M©|¤S§i¶D·Ý·Ý¡A¥L­n¯dµÛ¬Ý§¹³o³õ¤jÀ¸¤~¨«±o¤F¡A©¡®É¡A§Ú®a¦³«á¤H·|¥h§ä¥L¡A³o½t¬O­q¦n¤Fªº¡A»¡§¹«á¥æµ¹¤F§Ú·Ý·Ý¤@¦ê¤Ó·Ý·Ý¯d¤Uªº©À¯]¡C

Â಴´N¨ì¤F1950¨º­Ó®É¥N¡A¦ò¬O¤£´±¦A©ú¸Ì«ô¤F¡A¦ý§Úª¾¹D§Ú·Ý·Ý¤@ª½¦b®a°á¸g¡C¨ì¤F60¦~¥N¡A§Ú¤÷¿Ë³Q¥´¤J¤j¨c¡A§Ú¥À¿ËÁöµM¤£¯àÃѤåÂ_¦r¡A¦ý°í±j¦a¾Þ«ùµÛ³o­Ó¦b­·«BÄÆ·n¤¤ªº®a¡A¹ï¦~¦Ñªº·Ý·Ý·¥ºÉ¤F§µ¹D¡A·Ý·ÝÁ{²×«e«D±`ªY¼¢ªº§i¶D¦u¦b§É«eªº¥À¿Ë¡A»¡¥L¦b«e¤@±ß¤Wªº¹Ú¤¤¨£¨ì¤Ó·Ý·Ý¤F¡A¦C¯ª¦C©v³£¦bµ¥µÛ¡A¤§«á§â©À¯]¥æµ¹¤F¥À¿Ë¡A¥­ÀRªº¨«¤F¡C

¥À¿Ë»¡¡Aªñ¦~¨Ó®É±`·Pı«D±`±j¯P¡A²{¦b´N¬O®É­Ô¤F¡A©Ò¥H§A¦^¥h¤§«e¤@©w±a¤W³o¦ê¤Ó·Ý·Ý¯d¤Uªº©À¯]¤W¤@¦¸®o¬Ü¤s¡A¥H¤F¦¹½t¡C¬ÝµÛ¥À¿Ë¨º®ï¤Áªº¥Ø¥ú¡A§Ú²@¤£µS¿ÝµªÀ³¤F¡C¬O©]¡A§ÚÁÓÂà¤Ï°¼¡A³o®o¬Ü¤s¨º»ò¦hªº¦x°|¡A§Ú¥h§ä½Ö©O¡H¦n¦b§Ú¬Û«H¾÷½t¡A¤]¬O¬°¤F¨º¤@¥Í§t¨¯¯ø­Wªº¥À¿Ë¡A´Nºâ¬O¦^³ø¥À¿Ë¡A¬°¦o¦Ñ¤H®a¤F³o­ÓÄ@§a¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¤W¸ô¡A¤Ñ®ð¦n·¥¤F¡A«D±`¶¶§Q´Nµn¤W¤F¹p­µ¦x¡A¨ì¤F¨ºùØ¡A¹J¨ì¤F¤@¦ì¤Ö¦~©M©|¡A¥L¨«¤W«e¨Ó¹ï§Ú¤¶²Ð¨ì¡A¤Ñ¦âº¥±ß¡A§Ú¦x¦³¤@¹ï¥~ªºÁI©Ð¡A°®²b¾ã¼ä¡A¤£ª¾§A¬O§_Ä@·N¤µ±ß¦b¨ºùؤUºf¡A§Ú¤@Å¥¥¿¨D¤§¤£±o¡A·í§YÀH½t¡C¸òµÛ¤p©M©|¤CÆW¤K©äªº¬ï¤s¸ô¡A¤j¬ùªñ¤G­Ó¤p®É¡A­±«e¥X²{¤F¤@®y¤p¦x¡A«D±`²MÀR¡A¨Ã¤£¨£¹C¤H¡C

¶i°|«á¤p©M©|´N»¡¡A§A¥ý·²¤@·²¡A§Ú¥hµ¹¤Ó®v·Ý½Ð¥Ü¡C§ÚÅ¥¨ì¤@Án¤Ó®v·Ý¡A«È¤H¨ì¤F¡A¥¿¤Q¤ÀÅå¦\¡A´N¨£¨«¨Ó¤@¦ì¤W¤F¦~¬öªº©M©|¡A§Ú¤ßùؤ@«£µn¡AÃø¹D¥L·|¬O¤Ó·Ý·Ýªº®{§Ì¡H¨º°_½X¤]±µªñ¦Ê·³¤F¡C¦Ñ©M©|¹ï§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¥s§Ú§¤¤U¡A¤@·|¨à¡A¤p©M©|ºÝ¨Ó¤F¬ä¦nªº¯ù¡A¦Ñ©M©|²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡A§A¥À¿Ë¥s§A¨Óªº§a¡H§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¦Ñ©M©|¤S»¡¡A¨º¦~§A¤W¤s§Ú³£ª¾¹D¡A§AÁÙ°O±o»ò¡H§Ú·íµM°O±o¡A·í¦~§Ú»Pªí§Ì¤@°_¤@¤f®ð´Nµn¨ì¤F¬~¹³¦À¡A²Ä¤G¤Ñª½¤Wª÷¹©¡A¶³®ü¡B¦ò¥ú¡A³£¨£µÛ¤F¡A·í©]¡A©ú¤ë·ÓÄ£ªº³·¦a¤W¡A¬õ±ö«ã©ñ¡A²Ä¤T¤Ñ²M±á¡A¦b¥Õ³·Âл\ªºª÷¹©Æ[¤é¥X¡A¥V¤Ñ¡A¤H¸ñµ}¤Ö¡A´N§Ú­Ì­Ç¡A®o¬Ü¤sªº¤Tµ´¡G¤é¥X¡B¶³®ü¡B¦ò¥ú³£¬Ý¨ì¤F¡A¯u¬O¤ÓÃø§Ñ¤F¡C«á¨Ó§O¤H§i¶D§Ú¡A¦b¥V¤Ñ¯à¨£¨ì¦ò¥ú«D±`µ}¦³¡C§Ú«K§â³o¸Ü§i¶D¤F¦Ñ©M©|¡A¥L»¡¡A§A¤W¨Ó·íµM¥i¥HÅý§A¬Ý¤F¡C§Ú¤£¦AµS¿Ý¡A§â¥À¿Ë¥æµ¹§Úªº©À¯]®³¥X¨Ó¡A¦Ñ©M©|¤â±·©À¯]¡A©üªáªº²´¸Ì¡A¦ü¦³¤F¥ú¡Cº¥º¥§Ú¬Ý¨ì¥Lªº²´¸Ì©ñ¥X¯«±m¡A§Úµ¹¥L½Í°_¤F·Ý·Ý¡A§Úªº¤÷¿Ë¥À¿Ë¡A¦Ñ©M©|«Ü¤Ö»¡¸Ü¡A¥u¬O¤£®ÉÂIÂIÀY¡C

¤Ñ¤w¶ÂºÉ¡A¤p©M©|¹L¨ÓÂI¤W¤F¿O¡A§Ú«ÜÅå³Y¡A¦]¬°¤G¤Q´X¦~«e¡A®o¬Ü¤s¨º¨Ç¸ô¤Wªº¦x°|§Ú¥h¹L¡A³£¦³¹q¿O¡A¬°¬Æ»ò³o¨àÁÙÂI¿O©O¡H¤p©M©|»¡¡A³o¨à°¾»÷¡A¹¬¤H¤£¦h¡A¤j®a³£¬O¦Ûµ¹¦Û¾i¡A¤]¦³´X­Ó©T©wªº¬I¥D¡A©µÄò¦n´X¥N¤H¤F¡C«Ü¦h¤j¦x°|³£½Ð¹L®v¤Ó·Ý¡A¦ý¥L³£¦^µ´¤F¡A¥u³ßÅw¦b³o¨à¡C

¤p©M©|¨««á¡A¦Ñ©M©|¶}©l»¡¸Ü¤F¡A¥L»¡¡A²{¦b¨º¨Ç¤j¼q¡A¬Ý°_¨Ó¬õ¤õ¡A¨ä¹ê³Â·Ð¤jªº¥h¤F¡C¼q·~®È¹C¡A¹ï¥~¤F´N¬Oªù­±©M·n¿ú¾ð¡A¬°¿ú´N¤£²b¤F¡F¦@²£ÄÒ¤£®É¬£¤H¥h¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤£¯u­×ªº©M©|¡AÁÙ¥R·í¦Õ¥Ø¡A§Ú¬O¬ÝµÛ¦@²£ÄÒ¨Óªº¡A¨º¬O¬Æ»ò°Ú¡H¨¸ÆF¡I­×¦æªº¤H¬Oµ´¹ï¤£¯àªg¤W¨º¨Çªº¡A½Öªg¤F½Ö©Û¨Ó¨¸ªºªF¦è¦b¨­¤W¡A³o¬O­×·Ò¬É³£ª¾¹Dªº¨Æ¡C

§Ú°Ý¡A²{¦b¨Ñ¦òªº¤H¤£¬O«Ü¦h¶Ü¡H¦Ñ©M©|»¡¡A¨Ñ¦ò¡H¤Hµ¹¿ú¡A¨º¤£¬O¦ò¦¬¤F¡A¬O¤H¦¬¤F¡C¿N­»¡A§A¬Ý¨º»ò¦h¤Hµ¹¼q¸Ì¿N­»¡A¥Õ¿N¤F¡A¨S¦³¦ò¦b¤W­±¡A¦]¬°­þ­Ó¯u¦ò¤]¤£·|±µ¨ü³o¨Ç­»¤õ¡A¿N­»ªº¤H¥u­n»P¨º¨¸ªF¦è¦³¬V¡A¨­¤W³£¦³ªþÅ騸ÆFÃÛµÛ¡A¦ò¬O³Ì§Ò¿Ð¨¸ÆFªþÅ骺¡A¤£¬O©È¡A¦Ó¬O§Ò¿Ð¡C´N¦n¹³¥Îªg¤F¦Ã©ªºÅ¼¤â¥h»¼­¹ª«¡A½Ö·|±µ¤F¹L¨Ó¦Y¡H¨º¬O¦è¨Óªº¨¸ÆF°Ú¡A¬Vªº¨ì³B³£¤£°®²b¤F¡A¦x¼q¤]¦­¤w¤£°®²b¤F¡A´Â¤U¤@±æ¡Aºuºu¬õ¹Ð¡A¤@¥bªº¤H¸}½ò¦b¦aº»¤¤¤F¡C«ô¬Æ»ò³£¬O¥Õ«ô¡A¨S¦³¥Î¡C§A¤Ó·Ý·Ý»¡¹Lªº¤Q¤á³Ñ¤@ªº®É¶¡´N­n¨Ó¤F¡A§Ú­Ì³£¬ÝµÛ¡A¤]³£ª¾¹D¡C

§Ú°Ý¡AÃø¹D¯u¨S¦³±Ï¤F¶Ü¡H¦Ñ©M©|¦^µª¹D¡G·íµM¦³¡A¤£µM§Úµ¥¨ì²{¦b·FÔ£¡H­×·Ò¬É¦³­×·Ò¬Éªº¨Ï©R¡A¦³ªF¦èªþ¤W¨º»ò¦h¤H¤]¦³­ì¦]¡A¦Ñ©M©|«ü¤F«ü¤Ñ¤W¡AÄ~Äò»¡¨ì¡A²{¦b³£¸Ñ¨M¤F¡A²³¯«³£µ¥µÛ·À¨¸¡C§Ú¤S°Ý¨ì¡A¬JµM¯«­n·À¥¦¡A¨º¤£¬O«Ü²³æ¶Ü¡A¤@´§¤â´N§¹¡C¦Ñ©M©|»¡¡A§A¿ù¤F¡A¬°¬Æ»ò­nÁ¿¤Ñ®É¡B¦a§Q¡H¸U¨Æ³£Á¿®É¾÷¡A¦Ó¤H­n¬Æ»òÁÙ±o¤H¦Û¤v»¡¤Fºâ¡A©Ò¥H¦b¤@©wµ{«×¤W¡A¥»¨Æ¦A¤j¤]¬O«ö¤@©wªº³W¯x¿ì¨Æ¡AÄY®æªº»¡¨Ó§Ú­Ì¬O³W¯xªººûÅ@ªÌ¡A¤ñ¦p¡A·í¤Hµo¤F»}¡A©ÎªÌ´N«H¨ºª±·N¨à¡A©ÎªÌ»{¬°±q¨º¨à¯à±o¨ì¬Æ»ò¼È®Éªº¦n³B¡A¨º¬O¨º¤Hµo¤FÄ@¤F¡A¦Û¤v·Q­nªº¡A¨º»ò¨º­Ó¨¸ÆF¤W¥hªþÅé¡A§Ú­Ì¦A¤jªº¥»¨Æ¤]µL¯à¬°¤O¡A¦ý¨º¤H¨M©w¤£­n¤F¡A¨¸ÆF´N±oÂ÷¶}¡A­Y¤£Â÷¶}¡A§Ú­Ìªº¥»¨Æ´N¥i¥H¥Î¤W¡A¥ß¨è·À¤F¥¦¡C¦Ñ©M©|¤@´§¤â¡Aµ¡¥~¤õ¥ú¤@°{¡A¤@Án¤j¬µ¹p¡C

¡§¦ý¬O¥@¹D¤Ó±ÑÃa¡A¤H¤Ó°g¤F¡A¤jº×Á{ÀY¤F¡A§T¡I§T¡I§T¡I¥P¤Z°k¤£¹L¡A¸Uª«¦P¾D§T¡C¨a¨a¬ÛÁÙ¡AÃøÃø¬Û³ø¡C­Y¦³²´¡A¬Ý¬ÝµðÁ°ºë½|½Ö¡H­Y¦³¦Õ¡Aťť­þ­Ó­Þ©}²`¡H¡¨¦Ñ©M©|¹³¬O¦b±Òµo§Ú¡A¤S¹³¬O¦b³ä³ä¦Û»y¡A§Ú¬ðµM¹³¶}¤F¬¡A«u§r¡A³o´X¦~¤£¬O¨ì³B¦b¶Ç¦¿¤½¤½¬OµðÁ°ºëÂà¥@»ò¡H­Þ©}¡H³X¥Á¥G? ªk½ü¥\¥G¡H

¦Ñ©M©|¨£§Ú¦b¨I«ä¡A°_¨­¦^©Ð¡A®³¨Ó¤@¥»®Ñ©ñ¦b§Úªº­±«e¡A«Ê­±¬O¥Îµw¯È¥]¦n¤Fªº¡A¡§³o´N¬O§A¤Ó·Ý·Ý»¡ªº¯u¸g¡¨¦Ñ©M©|»¡¹D¡A§Ú®³°_½¶}¤@¬Ý¡A®tÂI¥s¤F°_¨Ó¡A¬Æ»ò¡H§Úªº¤@­Ó°ª¤¤¦P¾Ç¦n´X¦~«e´N±H¹Lµ¹§Ú°Ú¡I¥u¬O§Ú¨S¦³ª`·N¡A«ç»ò¥i¯à¡H§Úªº¤Ñ¡I¡§¯u¸g¥@¤W¶Ç¡A¤j¹D¥@¶¡¦æ¡A§Ú­Ì³o¨à©ú¥Õªº³£¦bŪ³o¥»¸g¡¨¡A§Ú¾Ò®¬·¥¤F¡A«ç»ò¥i¯à¡A§Ú§Ö­n·w¹L¥h¤F¡A¡§§OÃø¹L¤F¡A§A¥u¬O¾÷½t¤~¨ì¦Ó¤w¡A¦^¥h¦h°µµ½¨Æ§a¡A¸Ó«ç»ò°µ¡A¾a§A¦Û¤v¤F¡¨¦Ñ©M©|»¡§¹°_¨­§iÃã¡C

§Ú¤@©]µLªk¦wºÎ¡A²Ä¤G¤Ñ¥^¥^¤U¤s¡A¦^¨ì®aùØ¡A§Ú§â³o¤@¤Á¦p¹ê¬Û§i¡A³Ì«á·QºÉ¤F¿ìªk¥h»·¤èªº±´±æ¨º­Ó´¿¸g±Hµ¹§Ú®Ñªº¥¿¦bº»¤¤ªº°ª¤¤¦P¾Ç¡A²×©ó¼·¶³¨£¤é¡A­T¶ë¹y¶}¡AÃÒ¹ê§Ú¤Ó·Ý·Ý©Ò»¡¹Lªº³\¦h³£§I²{¤F¡C

°²´Áµ²§ô¡A§ÚÂ÷¶}¤F¥À¿Ëªð¦^¤F¥_¬ü¡A§Ú¤Wºô¥J²Ó¾\Ū¡Aı±oÀ³¸Ó§â§Úªº¬G¨Æ¤½¶}¥X¨Ó¡A§Ú©Ò¨¥¤£¤Î§Ú©Ò¸g¾úªº¤Q¤À¤§¤@¡A¤Ó¦hÁ¿¥X¨Ó¤]³\·|¥O¤Hı±o¤£¥i«äij¡A¤Ó¥È¤F¡A¶È¶È»¡ÂI»P²{¹ê¦³Ãöªº§a¡A¤]ºâ¬O°µ¸Ó°µªºµ½¨Æ§a¡C

¬ÛÃö¤å³¹