《三字經》故事：第七單元（2）

首頁->童話寓言

《三字經》故事：第七單元（2）

文/立平整理

【明慧學校】

長幼序，友與朋，
zh㘵ng y𨬭u x牐 y�u y牐 p稭ng

君則敬，臣則忠。
j聦n z眤 j罱ng ch眤n z眤 zh稭ng

此十義，人所同。

（譯文）年齡大小要有次序，朋友之間要講信譽和義氣；君主要敬重臣子，臣子對皇上要忠誠。這是十種大義，對誰都一樣，是凡啟蒙教育，必須認真講解。

（註釋）１．序：順序，次序。
　　　　２．友：友愛。
　　　　３．朋：朋友。
　　　　４．與：和。
　　　　５．君：皇帝。
　　　　６．敬：敬愛，尊敬。
　　　　７．臣：臣子。
　　　　８．忠：忠心，忠誠。

（故事）劉備三請諸葛亮

在東漢末年，蜀主劉備為了興復漢室，四處招致人才，當他聽說諸葛亮精通兵法，智慧過人，便帶領關羽，張飛前往南陽去請諸葛亮出山。當他們一行三人連夜趕到南陽時，諸葛亮正好出遠門了。無奈，他們只得掃興而歸。

不久，劉備聽說諸葛亮回到南陽了，心裡很高興，便又帶著關羽和張飛，冒著大雪，直奔南陽，第二次請諸葛亮。當他們來到諸葛亮門前時，僕人卻告訴他們，先生在昨天又出門了。

這時，張飛和關羽因為二次都沒有請到諸葛亮而不耐煩了。但劉備卻不灰心。

過了幾天後，他們兄弟三人第三次來到諸葛亮住的茅廬。僕人告訴他們：主人正在睡覺。關羽和張飛要立刻叫醒他，可劉備不讓叫醒先生，一直靜靜地等候在茅廬的門外，不敢打攪他。正逢三九天，天空中飄著鵝毛大雪，寒風刺骨，三人凍得直跺腳，關羽和張飛已再也不能忍耐了。但劉備還是默不作聲的等待著。

這時，諸葛亮醒來了，聽說劉備三人已經在外等候多時了。他十分感動，連忙請劉備兄弟三人進屋來，共同商議國家大事。劉備對諸葛亮的精闢見解十分佩服，而諸葛亮更感激劉備的誠意和知遇之恩，欣然同意輔佐劉備成就大業。