­º­¶->¬¡°Ê³ø¾É

¥xÆW¥x¤¤¿¤ªk½ü¤jªk±Ð®v¬ã²ßÀç¬ö¹ê

¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j2004¦~7¤ë6¤é¡B7¤é¨â¤Ñ¡A¥x¤¤¿¤±ï´ÏÂíÁ|¿ì¡§ªk½ü¤jªk±Ð®v¬ã²ßÀ硨¡A®É¶¡±q¦­¤W8¡G30¦Ü¤U¤È5¡G00¡A¦@14¤p®Éªº¬ã²ß®É¼Æ¡A½Òµ{¤º®e¦w±Æ¤F¹ïªk½ü¤jªkªº»{ÃÑ¡B¤jªk¬x¶Ç¥\ªk¤¶²Ð¡B¯u¶H¼v¤ùªY½à¡B±Ð¥\¡B¥H¤Î­×·Òªk½ü¤jªkªº¾ÇªÌ±M®aºtÁ¿¡B¥]¬A¦³ºÓ¤h¡BÂå¥Í¡B¾Ç¯Å¥DºÞ¡B±Ð±Âµ¥¡C¦b¬ã²ß¥¼¥¿¦¡®i¶}¤§®É¡A­×·Ò¤jªkªº¦P­×³£¤w®i²{¥X¬°¬ã²ß·|­t³dªº¯«±¡¡A¯º®e­I«á¡A¥i¥HÅý¤H·P¨ü¨ì­×·ÒªÌ¬ü¦nªººA«×¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
¬ã²ß·|³õ
°ªºë«×¹Ï¤ù
½²¦¼°Ñ®Õªø¶}³õ­Pµü
°ªºë«×¹Ï¤ù
Ãú®p¹A¤u¥D¥ôªô²K³ß¤À¨É¤ß±o

°ªºë«×¹Ï¤ù
ªk½ü¤jªk¾Ç·|¯µ®Ñªø¬x¦N¬xºtÁ¿
°ªºë«×¹Ï¤ù
¤¤¿³¤j¾Ç¾Ç°Èªø¼B¥¿¸qºtÁ¿

°ªºë«×¹Ï¤ù
¾Ç·Ò²Ä¤­®M¥\ªk
°ªºë«×¹Ï¤ù
¾Ç·Ò²Ä¤@®M¥\ªk
°ªºë«×¹Ï¤ù
¾Ç·Ò²Ä¤T®M¥\ªk

¬ã²ß²Ä¤@¤Ñ¤W¤È¡A¥Ñ©Ó¿ì³æ¦ì±ï´Ï¤¤¥¿°ê¤p®Õªø½²¦¼°Ñ«ÕÀqªº¶}³õ­Pµü¡A¦b¤@°}»´ÃPªº¯ºÁn¤§«á¡A®Õªø¶}©l¤À¨É­Ó¤Hªº¿Ë¨­Åé·|¡G¦b¤@¦¸¾÷·|¤¤°Ñ¥[¤F¤E¤Ñ¾Ç²ß¯Z¡A¨ÃŪ¹L¡mÂàªk½ü¡n¤§«á¡A¥L²`¨èµo²{¡mÂàªk½ü¡n½T¹êÅý¤H´¼Ãѹy¶}¡Aµ²¦XµÛ¬ì¾Ç»P­õ¾Ç¡A¨Ã¥BÁ¿¥X¤F¡§¤H±q­þùبӡH¡¨¡§¤S¨ì­þùØ¥h¡H¡¨ªºµª®×¡A¤]©ú¥Ü¤F¤H¦b¥@¶¡¨ü­WÃøªº­ì¦]¡A§ó­«­nªº¬O¦b©ó¤ß©Êªº­×·Ò¡A¨Ï¤H¹D¼w´£¤É¡B¨­¤ß³£°·±d¡C

±µµÛ¥ÑªF®üºÓ¤h¶À¨Ø©É¤À¦¨¤C¤j³¡¥÷¨Ó¤¶²Ð¡A¨ä¤¤¥]¬A¤jªk¬x¶Ç¡B¾Çªk·Ò¥\¤è¦¡¡B¥Hªk¬°®v¡B¹ê½îÃÒ©ú¡B¤jªk¯SÂI¡BÂíÀ£»P­¢®`¡B¤Î¦U¬É½Ç¼ú¡A¤º®e«D±`Â×´I¸Ô²Ó¡A±q§õ¬x§Ó®v¤÷¬x¶Ç¤jªk¶}©l¡A¤Î¦t©z¤jªk¯u¡Bµ½¡B§Ôªºªk²z¡B­×·Ò¤Hªº¹ê½î¡B±N¤HÃþ¤å©ú©¹«e±À¶i¡B¨S¦³°¸¹³±R«ô¡B¤£¬O©v±Ð¡B¤jªkÃø¯à¥i¶Qªº¯SÂI¡A¨ì¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹ÎÀ£­¢ªº¯u¶H¡A¥H¤Î¥@¬É¤W60¦h­Ó°ê®a³£¦³¤H­×·Òªk½ü¥\¡A¥D­n®ÑÄy¡mÂàªk½ü¡n¤w¸g½Ķ¦¨´X¤QºØ»y¨¥ª©¥»µ¥µ¥¡AÅý¦b³õªº±Ð®v­Ì¯à°÷«Ü®e©ö¤F¸Ñªk½ü¥\¬O¤°»ò¡A©ú¥Õ¤F­ì¨Ó¡§ªk½ü¥\¡¨³o»ò¦n¡C

Ãú®p¹A¤uªº±Ð°È¥D¥ôªô²K³ß»P¤j®a½Í¤F¥L¤C¦~ªº­×·ÒÂIºw¡A¥Lªí¥Ü¥L¬O¤¤³¡¸û¦­±µÄ²¤jªkªº¾Ç­û¡A¦Ó¥B¥L¥»¨­«Ü¦­¥H«e´N¬O³ßÅw¤¤°ê¶Ç²Î¨Æª«¡B±R«ôªZ«L¤p»¡ùتº¤j«L¡A¤]­×·Ò¹D®a¥\ªk¦h¦~¡A³o¤]¬°¥L®I¤U¤F­×·Ò¤jªkªººØ¤l¡A°£¤F½Í¨ì¥L¦p¦ó¨«¶i­×·Ò¥~¡A¤]¦V¤j®a¤¶²Ð¤F¡§ªk½ü¥\¡¨ªº³\¦h¯S§O¤§³B¡AÅý¤j®a¤F¸Ñ¡§ªk½ü¥\¡¨½T¹ê¤£¬O¤@¯ë×¶¯f°·¨­ªº¥\ªk¡C¨Ã¥B¥Lªí¥Ü¡A¥L­×·Ò¤£¦h¤[¡A­ì¥»¤@ª½§xÂZ¥Lªº®ø¤Æ©Ê¼ìºÅ¤ÎÀV­I»øª½¤£¦A¥X²{¡A§ó­«­nªº¬O¥Lªº¤ß©ÊÅܤơA³B³B¬°¥L¤HµÛ·Q¡A®e©ö¹ï§O¤H¼e®e¡A¯¸¦b¥L¤H¨¤«×¨Ó«ä¦Ò¨Æ±¡¡A¦³©¯­×·Ò¤jªk¡AÅý¥L¨­¤ß¦Û¦b¡A©ú¥Õ³\¦hªk²z¡A¨Ã¥B²M·¡¥Í©Rªº·N¸q¡A¤@¨¥¤@¦æ³£¦b¯u¡Bµ½¡B§Ôªºªk²z¤¤­×·Ò¡Cªô¥D¥ôªº½Òµ{¤¤¡A¥H·Å°ûªººtÁ¿©M¦³½ìªº¹ê¨Ò¡AÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ¤F¥L­×·Ò«áªº¬ü¦n»P´£¤É¡A¦b³Ì«á§ó´£¨Ñ¤FÀòª¾¤jªk°T®§ªººÞ¹D¡A¬Ý¨ì¤j®a»°ºò®³°_µ§¨Ó°O¤U¡A¨D¹Dªº¤ß½T¹êÅã²{¥X¨Ó¡C

¤U¤Èªº½Òµ{¥Ñªk½ü¤jªk¾Ç·|ªº¯µ®Ñªø¬x¦N¬xºtÁ¿¡§¹ïª«½è»Pºë¯«ªº¤@Åé©Ê¤§»{ÃÑ¡¨¡A¤@¶}©l¥L«K¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­ÅéÅç¡A»¡©ú¡mÂàªk½ü¡nùاõ¬x§Ó®v¤÷Á¿ªº½T¹ê¬O¬ì¾Ç¡Aµ¹¤©¥LµL­­ªº´¼¼z¡A¤jªk«Â¤OÅý¥Lµo²{¦Û¤v¤§«e©Ò°l¨DªºªZ³N¡B®ð¥\¡A³£µLªk±æ¤Î¡C¤@ª½¥H¨Ó¤H­Ì¦b²{¹ê¤¤Åܱo¶V¨Ó¶V¬Ý­«°ßª«¥D¸q¡A¤£¬Û«H¶W±`ªºªF¦è¡A»{¬°¬O°g«H¡A¦ý­Y±q¹ê»Ú­×·Ò¤Hªº¨­¤W¡A§Ú­Ì³£¥i¥H§ä¨ìÃÒ¾Ú¡A¦]¬°¥u­n¦³¨ºÁû·Q­n¾Ç²ßªº¤ß¡Aª«½èªº¤O¶q´N·|Åé²{¥X¨Ó¡A´N¹³¤jªk¥Ñ¤º¦Ó¥~ªº§ïÅܤF§Ú­Ì¡C¨ä¤¤¥L¤]¥H¤@­Ó¬ì¾Ç®a¥Ñ¤£¬Û«H¡§ªk½ü¥\¡¨¦Ó¦¨¬°¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡A¦b¬ì¾Ç¬ã¨s¤W¦³«Ü¤jªº¬ð¯}ªº¨Ò¤l¡AÃÒ¹ê¡mÂàªk½ü¡n½T¹ê¦³«Ü°ªªº«ü¾É§@¥Î¡A»·»·¶W¥X¤F¥Ø«e¬ì¾Ç©Ò¯à¬Ý¨ìªº¡C

¥L«ü¥X¤@­Ó¤H­Y¯à®É±`«O«ù¥¿­±ªº«ä·Q¡A¨­Å骺¯«¸g¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¤]·|¬O¥¿­±ªº¡A¤jªk±Ð§Ú­Ì¦V¤º§ä¡A½T¹ê¹F¨ì¯u¥¿ªº§ïÅܨ­»P¤ß¡C¥LÁ¿½Ò·í¤¤«ÕÀq­·½ì¡A²`¤J²L¥X¡A¤Þ°_¤£¤Ö¯ºÁn¡A¯S§O¬O¥LÁ|¤F¥Lªº®a®x¥Í¬¡¨Ò¤l¡A±q¤@¶ô¤pªÎ¨m³£¯à»P¤Ó¤Ó¦³¤£¤@¼Ëªº·N¨£¨ì®a®x©M¿Ó¡A³o¹Lµ{³£¬O¤jªk±Ð¤H­×¤ßªº¯q³B¡A¥i¨£¯u¥¿­×·Ò¤ß©Ê¡A¬O¯àÅé²{©óª«½è¥Í¬¡¤¤ªº¡C¦b³Ì«á¥L§ó»¡©ú¤F¤µ¤Ñªk½ü¥\¾Ç­û¥²¶·¯¸¥X¨ÓÁ¿¯u¶Hªº²z¥Ñ¤Î­«­n©Ê¡A¤]¬O¤@ºØ¹ï¾ú¥vªº¥æ¥N¡C

¬ã²ßªº²Ä¤G¤Ñ¤@¶}©l¥ý¼½©ñ¤F§õ¦Ñ®vªº±Ð¥\¿ý¹³±a¡A¦b¨â¤Ñ±Ð¥\¤U¨Ó¡Aµo²{¨Ó°Ñ»Pªº¦Ñ®v«Ü¿n·¥ªº·Q­n¾Ç·|¡A¬Æ¦Ü¥D°Ê­n¨D½Æ²ß°Ê§@¡A¦Ó¤j®a¹ï©óÂù½L»L¦ü¥G³£¯S§O¦³¿³½ì¡AÁöµM·P¨ì«Ü¯kµh¡A¦ý©ñ¤U¨Ó®ÉÁy¤W«o³£±aµÛ¯º®eªº¡Aº¡¨¬ªºªí±¡¦bÁy¤W¤£ª¾¤£Ä±¬yÅS¥X¨Ó¡C

¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â±i²M·ËºtÁ¿¥Lªº­×·Ò¤ß±o¡Ð¡§¨­¤ß¦Û¦b¡¨¡C±i±Ð±Âªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¹ï­Ó¤H¨Ó»¡¡A¬O¨­¡B¤ß¬Ò¦Û¦b¡A¹ïªÀ·|ªº¦n³B«h¬O¤@¤ù©M¿Ó¡C±i±Ð±Â»¡¡A¥L¤§«eÁöµM¬Û«H¦³°­¦³¯«¡A¦ý¨Ã¤£»{¦P­×·Ò³oºØ¨Æ¡AÁöµM¥Lªº¦P¨Æ¤Î¤Ó¤Ó¤¶²Ðµ¹¥L¡AµM¦Ó¡A¥L¤]¬O¦b°¸µM¾÷·|¤U¤~¯u¥¿Ä@·N¬Ý¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡Bťť®v¤÷Á¿ªk¿ý­µ¡A¥þ³¡¬Ý¹L«áµo²{¤F¨ºùØ­±¯u¥¿ªº¤º²[¤§¤j¡A½T¹ê¤£¬O²²³æ³æªº¡C¥Lªí¥Ü¡A±`¤H¤¤ªº¾Ç°Ý§Ú­Ì¤HÁ`·|¦Û»{¬°«Ü°ª¡A¦ý¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªºªk²z«o§ó°ª¡A°ªªºµLªk·Q¹³¡A³o¤]¬O¬°¤°»òªk½ü¥\¯à°÷§l¤Þ«Ü¦hª¾ÃѤÀ¤l¾Ç·Òªº­ì¦]¤§¤@¡A¦]¬°¥L¯à°÷Åý¤H§ä±o¨ì¤@¤Á·Q­nªºµª®×¡A«HªA©óªk²z¤§¤¤¡C¡§ªk½ü¤jªk¡¨¤@¤Á±q¤ß¶}©l¡Aª½«ü¤H¤ß¡A¯à°÷Åý§Ú­Ì¤º¤ß¤@¤Á´¯¶}¦Û¦b¡A©ú¥Õ¤H¥Í¦s¦bªº¹D²z¡C

²Ä¤G¤ÑªY½à¼v¤ù¥]¬A¦³¡§®Ñ¥Í®iµ£ÃC¡¨¡B¡§«Ä¤l¡A§Ú­nµ¹§A³Ì¦nªº¡¨¡B¤Î¡§±öªá¸Ö¡¨¡C¨ä¤¤¨â³¡¤ù¤¤³\¦h¤p§Ì¤l¥Îµ£ÃCµ£»y»¡¥X¤jªk±aµ¹¥L­Ìªº¤º¤ß»P¥~¦b¦æ¬°ªº§ïÅÜ¡A¨Ã¥Ñ°J·PÁ®v¤÷ªº·O´d©M°¶¤j¡C·í§Ú­Ì¨V¨VÀçÀç¥s«Ä¤l¥hª§°«®É¡A¬O§_¤w¸g­IÂ÷¤F¥Í©Rªº·N¸q©O¡H¤£¸TÅý¦b³õ°Ñ¥[ªº¦Ñ®v«ä¦Ò¡A¸Óµ¹«Ä¤l¤°»ò±Ð¨|¤~¬O¥¿½Tªº¡C

¤U¤È½Òµ{¥Ñ¤¤¿³¤j¾Ç¾Ç°Èªø¼B¥¿¸qºtÁ¿¡A¼B±Ð±Â¤@¶}©l«K§i¶D¤j®a¡A¨ä¹ê¾Ö¦³¦Û¤vªº¨­»P¤ßÆFªº°·±d¬O¥i¥H°µ±o¨ìªº¡A³o¦b²{¥N¤H¦³¯f´N¤WÂå°|ªºÆ[©À¬O«Ü¤£¤@¼Ëªº¡C¦]¬°¼B±Ð±Â¦³¥L±M·~ªºÂå¾Ç¸gÅç¡A«ü¥X«Ü¦hÂåÀø¤Wªº¹ê»Ú±¡ªp¡A³£Åý¤j®a·P¨ìÅå³Y¤£¤w¡A¨Ò¦p¡A­Y±N¤Hªº­·ÀI¤À¬°3¶¥¬q¡A¦³§C­·ÀI¡B¤¤­·ÀI¡B°ª­·ÀI¡A«h±µ¨üÂåÀø½TÄݩ󰪭·ÀI¤§¤@¡A¥B²{¦bªºÂå¾Ç¤Wªº¹ê»ÚÂåÀø®ÄªG³ºµM¤£¨ì25%¡A¨Ã¥B¦Û³´©ó¡¨¹w¨¾¡¨ªº°g«ä¤§¤¤¡A¦Ó¬ì¾Ç¨ÃµLªk¸Ñ¨M¤HÃþªº¯e¯f°ÝÃD¡A³o¬O¦³¹ê»ÚÃÒ¾Úªº»¡ªk¡A¦b³õªº¤HµL¤£·P¨ì¤£¥i«äij¡A±Ð±Â«ü¥X³o¨Ç±M·~ª¾ÃѬO­nÃÒ©ú­Y¬O¦Û¤v³z¹L¤ßªº§ïÅÜ¡A½T¹ê¯à°÷§ïÅܯfªº±¡ªp¡A·íµM½Ò¤¤±Ð±Â§ó¥H¨ãÅ骺¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¡A¥[¤W¥L¦Û¤vªº¸gÅç¡A³Õ±o¤F¤j®aªº»{¦P¡C

¥L«ü¥Xºë¯«»P¤ß²z¦]¯À¬O¾É­P¯e¯fªº¤@¤j­ì¦]¡A¦ý«o¤]¬OÂå¾Ç¤W³Ì¤£Ä@¥hIJ¸Iªº°ÝÃD¡C­×·Ò¬É¤@¦V§â¡¨·~¤O¡¨¬Ýªº­«­n¡A»P¡¨¼w¡¨§Î¦¨¹ï¥ß­±¡A¦ý­×·Òªk½ü¥\¡A¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡Ð¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A­×·Ò¯à±N·~¤OÂন¼w¡A¶W¶V¤F·~¤O¡]¯e¯f¡^ªº¨î¬ù§@¥Î¡A³o¬O½T¹ê¥i¥H¹F¨ìªº¡A¤H»¡¿n¼wªº¹D²z¤]¥¿¦b©ó¦¹¡C¡§­×·Ò¡¨½T¹ê¯à°÷¦¨¬°¡§¥tÃþ¥N´ÀÀøªk¡¨¡A©Ò¥H®ð¥\¨ü¨ì¤H­Ì­«µø¡AµM¦Óªk½ü¥\ªº¼h¦¸§ó°ª¡A¨Ã¥B­«µø¤ßªk­×·Ò¡C

¼B±Ð±Â¹B¥Î¤F¥L¦bÂå¾Ç¤Wªº±M·~¡AÅý§Ú­Ì½T¹êµo²{°·±d¬O¦Û¤v¥i¥H¹F¨ìªº¡A«Ü¦h²{¥N¤H©Ò°l¨Dªº¨Æª«¡A³£¬O¤£¥¿½Tªº¡C³o¨Ç¤Þ¤H¬Ù«ä¡A¨ä¤¤¥L§óÁ|¦Û¤v­×·Òªk½ü¥\ªº¸gÅç¡A±q¤§«eªº¤ßŦ¤ò¯f¨ì­×½mªº4¦~¦h¨Ó¨S¦³¦Y¹L¤@ÁûÃÄ¡A²{¨­§i¶D¤j®aªk½ü¤jªkªº¦n¡Aªk½ü¥\²³æ©ö¾Ç¡A½T¹ê¬O¤@³¡°ª²`¤jªk¡A¤j®aÀ³¸Ó­n¬Ã±¤¡A­×·Ò¤jªk·|¤ñ¥Í¬¡¤¤ªº¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡³£§ó¬°­«­n¡C

·|«á¡A¦A¦¸½Ð¨ì½²¦¼°Ñ®Õªø§@µ²»y­Pµü¡A½²®Õªø¨â¤Ñ¤¤´X¥G¬O°ó°ó¨ì³õ¤£¯Ê®u¡A¥Lªí¥Ü³o¦¸ªº¾÷·|¯u¬O½t¤À¤Æ¨Óªº¡A¤j®a¦³¾÷·|Å¥¨ìªk½ü¥\½T¹ê¬O«Ü¤£®e©öªº¡A¦bÁ¿½Ò¹Lµ{¤¤¡A¤j®a¤£Â_²`¤Jªº¤F¸Ñ¡§ªk½ü¥\¡¨¡A¥´¯}¤F¤j³°¦¿¤ó¬yª]¶°¹ÎªºÁÀ¨¥¡A¥BÃÒ©ú¤F¬Oµ´¹ï¦Xªk¡B¤½¶}ªº­×·Ò¤è¦¡¡C

¬ã²ß·|«á¦³³\¦h±Ð®v¸ß°ÝµÛ­n¦p¦ó¶R®Ñ¡B¨ºùئ³·Ò¥\ÂIªº°ÝÃD¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì±oªkªº¾÷½t¡A¤w¸g¦b¥L­Ì¤ßùØ®I¤U¤F¤@­Ó«D±`ªº«´¾÷¡A§ó¦hªº¦³½t¤H±oªk¡A³£¬O³o­Ó¥@¬ÉªººÖ®ð¡C

¬ÛÃö¤å³¹