【明慧學校】「這個孩子，是趙家最後一個活口了！」程嬰看看懷中的小嬰兒，急急地敲門：「公孫杵臼先生，我是程嬰，快讓我進去。」公孫杵臼替程嬰開了門，請他坐下後，才開口問：「就剩這個孩子了？」「就剩趙武了，公孫先生，趙家上上下下三百多口，都被屠岸賈設計殺光了！」

　　屠岸賈是晉國的大臣，連國君都要看他的臉色；但是趙家的勢力也不小，加上趙朔娶了
公主之後，趙家的分量似乎逐漸壓過屠岸賈。於是屠岸賈便捏造謀反的罪名，殺光了趙家三
百多口人。
　　
　　「我想盡辦法偷偷地把趙武帶出宮來，希望能留下趙家最後一條命……」「程嬰，你知道
嗎？屠岸賈前不久下了命令，要殺光全國一歲以下的孩子，我想，就是為了要殺他！」公孫
杵臼指指趙武：「趙家對我們有恩，我們一定要救這個孩子。」程嬰：「我有辦法，前不久，
內人剛生了一個孩子，您就去密告說我藏匿了趙家的小孩，讓屠岸賈殺了我和我的孩子，好
保留趙家的骨肉。」

　　「這個……程嬰，換個方法吧，你把孩子送來，然後密告我，」程嬰正想開口，公孫杵
臼卻阻止了他：「我已經快八十了，你才四十多，當然是你負責養大趙武。」程嬰只好接受這
個決定，兩人依計行事，很快地，屠岸賈領兵抓到公孫杵臼和程嬰的孩子，馬上就處死了他
們。

「趙家已經死光了！哈哈哈！」屠岸賈非常高興，轉頭問程嬰：「聽說你最近新得了個兒
子，恭喜！剛好我沒有兒子，我就認他當義子吧，叫他屠成如何？」程嬰看著地上小嬰兒的
屍體，含著眼淚大聲說：「謝謝您！這是小兒的福氣！」
　　
　　就這樣，趙武就在屠家長大，受到屠岸賈的百般疼愛。二十年後，程嬰找到機會告訴趙
武真相，扶養他長大的屠岸賈，其實是殺父殺母的仇人。趙武知道後，馬上進宮向國君稟告
實情，國君不但去除趙家謀反的罪名，也同意趙武親手殺了屠岸賈，為趙家報了仇。

＊註釋：
1.活口：存活下來的人。
2.上上下下：從上到下所有的人。
3.捏造：編造、假造。
4.謀反：計畫叛亂。
5.骨肉：子女。
6.義子：領養的兒子。

＊問題：
1.下面哪一個不是趙氏孤兒的名字？
a.趙武
b.屠成
c.趙朔

2.為什麼屠岸賈要殺光全國一歲以下的嬰兒？
a.因為要殺掉趙武
b.嬰兒不會反抗
c.他沒有兒子

3.程嬰用什麼方法救趙氏孤兒？
a.求公孫杵臼幫忙藏趙氏孤兒
b.用自己的兒子代替趙氏孤兒
c.把趙氏孤兒帶進宮

指導／葉德明　國立臺灣師範大學華語文教學研究所教授　
編撰／張佑珍 國立臺灣師範大學華語文教學研究所研究生

相關文章

• 歷史故事：遵守約定的皮薩斯 (2010年6月16日)
• 歷史故事：范張雞黍 (2010年6月15日)
• 歷史故事：灰姑娘 (2010年6月14日)
• 歷史故事：葉限 (2010年6月13日)
• 歷史故事：一休抓老虎 (2010年6月12日)
• 歷史故事：公雞生蛋 (2010年6月11日)
• 歷史故事：白鶴報恩 (2010年6月10日)
• 歷史故事：賣身葬父 (2010年6月9日)
• 歷史故事：諾亞方舟 (2010年6月8日)
• 歷史故事：女媧補天 (2010年6月7日)
• 歷史故事：伊甸園 (2010年6月6日)
• 歷史故事：盤古開天闢地 (2010年6月5日)
• 歷史故事：竹取物語 (2010年6月4日)
• 歷史故事：嫦娥奔月 (2010年6月3日)
• 歷史典故：為何稱岳父為「泰山」？ (2008年11月15日)