歷史故事：吳剛伐桂

首頁->歷史典故

歷史故事：吳剛伐桂

文/僑教雙週刊

【明慧學校】「老闆，明天我不來了！」年輕人打個哈欠說：「每天砍木頭無聊死了。」
「什麼？你不來？」老木匠急了：「過兩天要送好幾件家具到王員外家，店裡現在正忙
著呢，你怎麼可以說走就走？」
「老闆，抱歉，我現在就得走了！」年輕人跟老木匠揮揮手：「再見！」
「吳剛──」

這個叫吳剛的人，又聰明又有力氣，但是一點耐心也沒有，一年要換二十四個工作，因
為他一直想找份輕鬆又偉大的工作來做。離開老木匠的店，吳剛邊走邊想，到底什麼工作才
能滿足自己的想法。吳剛興奮地大叫起來：「當神仙！當神仙多舒服哇！」

於是，吳剛走了好久好久的山路，好不容易在樹下看到一位老神仙，吳剛對他行個禮後
說：「老神仙，我終於找到您了，請您教我當神仙的方法吧！」
老神仙想了想，說：「當神仙，要懂得治病，你明天跟我去採藥吧！」

「太簡單啦！」吳剛聽了很高興，隔天就跟著老神仙上山採藥，老神仙告訴吳剛各種藥
草的藥效，吳剛聽不下去，就說：「這樣子當神仙太麻煩了，有沒有簡單點的方法呢？」
老神仙搖搖頭說：「這樣吧！我們先讀天書，讀懂了，要當神仙就容易了。」

吳剛聽了很高興，但是他只有前幾天很認真地學天書，之後他天天打瞌睡，被老神仙叫
起來後，吳剛反而振振有詞地說：「我從來沒聽過讀書就能當神仙的事！」
「你學當神仙到底想做什麼？」老神仙很不高興地問。
「當然是飛呀，我想飛到月亮上去玩！」

老神仙搖搖頭說：「好吧，你閉起眼睛，我帶你到月亮上去。」
老神仙輕輕搧了搧扇子，吳剛就飛了起來，一下子就飛到月亮上。老神仙說：「吳剛，
月亮到了，眼睛睜開吧。」
吳剛看看四周，除了遠方有棵大桂樹外，什麼也沒有。吳剛覺得無聊，就對老神仙說：
「這裡不好玩，我想回去了！」　

「你要回去的話，得靠自己的力量。」老神仙指著樹旁的一把大斧頭，說：「你只要砍
倒這棵桂樹，就可以飛回地面上去了。」
「那還不簡單，看我的！」吳剛拿著斧頭，用力往樹上砍了三下，他放下斧頭，擦了擦
汗，再往樹上一看，竟然發現樹幹上的痕跡都消失了。

老神仙笑著說：「沒有耐心的人，是砍不了這棵桂樹的，你只要斧頭一拿開，缺口會立
刻長好。」老神仙說完，就消失不見了，只留下缺乏耐心的吳剛，在月亮上不斷地砍桂樹了。

＊解釋：
1.木匠：製作或修理木器的人。
2.藥效：藥物的效用
3.天書：上天或神仙所給的書。
4.打瞌睡：坐著睡覺。
5.振振有詞：自己覺得理由很充分，說個不停。

＊問題：
( a )1.吳剛為什麼想當神仙？a.當神仙很輕鬆。b.當神仙
　可以幫助很多人。c.當神仙可以知道很多事。
( c )2.以下哪一個不是學習當神仙的方法？a.採藥。b.讀
天書。c.到月亮上。
( a )3.吳剛為什麼砍不倒桂樹？a.缺乏耐心。b.力氣不夠
。c.桂樹太粗。

指導/葉德明國立臺灣師範大學華語文教學研究所教授　
編撰/張佑珍國立臺灣師範大學華語文教學研究所研究生