­º­¶->®aªø¶é¦a

¤÷¥À¥²Åªªº9­Ó¸g¨å®a±Ð¬G¨Æ

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡jµLÁnªº±Ð¨|¡G¦ÑÁI®vªº¨|¤H§Þ¥©

¬Û¶Ç¥j¥N¦³¦ì¦ÑÁI®v¡A¤@¤é±ß¦bÁI°|¸Ì´²¨B¡A¬Ý¨£°|ÀðÃ䦳¤@±i´È¤l¡A¥L¥ß§Y©ú¥Õ¡A¦³¤H¹H¤Ï¦x³W½Àð¥X¥h¤F¡C¦ÑÁI®v¤]¤£Án±i¡AÀRÀRªº¨«¨ìÀðÃä¡A²¾¶}´È¤l¡A´N¦aÃÛ¤U¡C

¤£¨ì¥b­Ó®É¨°¡AªG¯uÅ¥¨ìÀð¥~¤@°}ÅT°Ê¡C¤Ö³¼¡A¤@¦ì¤p©M©|½Àð¦Ó¤J¡A¶Â·t¤¤½òµÛ¦ÑÁI®vªº­I¯á¸õ¶i¤F°|¤l¡C·í¥LÂù¸}µÛ¦a®É¡A¤~µoı­è¤~¦Û¤v½ñªº¤£¬O´È¤l¡A¦Ó¬O¦Û¤vªº®v³Å¡C¤p©M©|¹y®ÉÅå·W¥¢±¹¡A±i¤fµ²¦Þ¡A¥u±o¯¸¦b­ì¦a¡Aµ¥«Ý®v³Åªº³d³Æ©M³B»@¡C

¥X¥G¤p©M©|·N®Æªº¬O¡A®v³Å¨Ã¨S¦³¼FÁn³d³Æ¥L¡A¥u¬O¥H«Ü¥­ÀRªº»y½Õ»¡¡G

¡u©]²`¤Ñ²D¡A§Ö¥h¦h¬ï¤@¥ó¦çªA§a¡C¡v

¤H®æªº¤O¶q¡G±i§B­d¥ý¥Í¥H¨­§@«h§Ù·Ï

§Ú°êµÛ¦W±Ð¨|®a±i§B­d¡A1919¦~¤§«á¬ÛÄ~³Ð¿ì«n¶}¤j¾Ç¡B«n¶}¤k¤¤¡B«n¶}¤p¾Ç¡C¥L¤Q¤Àª`·N¹ï¾Ç¥Í¶i¦æ¤å©ú§»ª±Ð¨|¡A¨Ã¥B¨­Åé¤O¦æ¡A¬°¤H®vªí¡C

¤@¦¸¡A¥Lµo²{¦³­Ó¾Ç¥Í¤â«ü³Q·ÏâÀ¶À¤F¡A«KÄYµÂªºÄU§i¨º­Ó¾Ç¥Í»¡¡G¡u·Ï¹ï¨­Å馳®`¡A­n§Ù±¼¥¦¡C¡v¨S·Q¨ì¨º­Ó¾Ç¥Í¦³ÂI¤£ªA®ð¡A«N¥Öªº»¡¡G¡u¨º±z§l·Ï´N¹ï¨­Åé¨S¦³®`³B¶Ü¡H¡v±i§B­d¹ï©ó¾Ç¥Íªº³dÃø¡Aºp·Nªº¯º¤F¯º¡A¥ß§Y³ê¤u¤Í±N¦Û¤v©Ò¦³ªº§f§º·Ï¥þ³¡¨ú¨Ó¡A·í²³¾P·´¡AÁÙ§éÂ_¤F¦Û¤v¥Î¤F¦h¦~ªº¤ß·Rªº·Ï³U±ì¡A¸ÛÀµªº»¡¡G¡u±q¦¹¥H«á¡A§Ú»P½Ñ¦P¾Ç¦@¦P§Ù·Ï¡C¡vªGµM¡A¥´¨º¥H«á¡A¥L¦A¤]¤£§l·Ï¤F¡C

¤@¥y¸Ü§ïÅܾǥͩR¹B¡G ¥Öº¸¡D«Où®Õªø¡u§®¤â¦^¬K¡v

¡u§Ú¤@¬Ý§A­×ªøªº¤p©æ«ü´Nª¾¹D¡A±N¨Ó§A¤@©w·|¬O¯Ã¬ù¦{ªº¦{ªø¡C¡v´N³o»ò¤@¥y´¶³qªº¸Ü¡A«o§ïÅܤF¤@­Ó¾Ç¥Íªº¤H¥Í¡C

¦¹¸Ü¥X¦Û¬ü°ê¯Ã¬ù¤j¨FÀY¿Õ¥²¶ð¤p¾Ç®Õªø¥Öº¸«Où¤§¤f¡A¸Ü»y¤¤ªº¡u§A¡v¬O«ü·í®É¤@¦W½Õ¥Ö·o³Jªº¾Ç¥Íù³Ç¡Dùº¸´µ¡C¤pùº¸´µ¥X¥Í©ó¬ü°ê¯Ã¬ùÁn¦W¯TÂǪº¤j¨FÀY³h¥Á¸]¡A³o¸ÌÀô¹Ò»êż¡B¥Rº¡¼É¤O¡A¬O°½´çªÌ©M¬y®öº~ªº»E¶°¦a¡C¦]¦¹¡A¥L±q¤p´N¨ü¨ì¤F¤£¨}¼vÅT¡AŪ¤p¾Ç®É¸g±`°k¾Ç¡B¥´¬[¡B°½ÅÑ¡C

¤@¤Ñ¡A·í¥L¤S±qµ¡¥x¤W¸õ¤U¡A¦ùµÛ¤p¤â¨«¦VÁ¿¥x®É¡A®Õªø¥Öº¸¡D«Où±N¥L¶e­Ó¥¿µÛ¡C¥X¥G·N®Æªº¬O¡A®Õªø¤£¦ý¨S¦³§åµû¥L¡A¤Ï¦Ó¸ÛÀµªº»¡¤F¨º¥y¸Ü¡A¨Ãµ¹¤©¥L»y­«¤ßªøªº¤Þ¾É©M¹ªÀy¡C

·í®ÉªºÃ¹º¸´µ¤j¦Y¤@Åå¡A¦]¬°¦b¥L¤£ªøªº¤H¥Í¸g¾ú¤¤¥u¦³¥¤¥¤Åý¥L®¶¾Ä¹L¤@¦¸¡A»¡¥L¥i¥H¦¨¬°5¾·­«ªº¤p²îªº²îªø¡C¥L°O¦í¤F®Õªøªº¸Ü¡A¨Ã°í«H³o¬O¯u¹êªº¡C

±q¨º¤Ñ°_¡A¡u¯Ã¬ù¦{¦{ªø¡v´N¹³¤@­±ºX¼m¦b¥L¤ßùذª°ªÄÆ´­¡Cùº¸´µªº¦çªA¤£¦Aªgº¡ªd¤g¡Aùº¸´µªº»y¨¥¤£¦A»êÅ¼ÃøÅ¥¡Aùº¸´µªº¦æ°Ê¤£¦A©ìÌî©Mº©µL¥Ø¦a¡C

¦b¦¹«áªº40¦h¦~¶¡¡Aùº¸´µ¨S¦³¤@¤Ñ¤£«ö¦{ªøªº¨­¥÷­n¨D¦Û¤v¡C51·³¨º¦~¡A¥L²×©ó¦¨¬°¤F¯Ã¬ù¦{ªº¦{ªø¡C

¼e®eªº¤O¶q¡G³³¦æª¾ªº¥|¶ô¿}ªG

³³¦æª¾¥ý¥Í·í®Õªøªº®É­Ô¡A¦³¤@¤Ñ¬Ý¨ì¤@¦ì¨k¥Í¥Î¿jÀY¯{¦P¾Ç¡A«K±N¨ä¨î¤î¨Ã¥s¥L¨ì®Õªø¿ì¤½«Ç¥h¡C·í³³®Õªø¦^¨ì¿ì¤½«Ç®É¡A¨k«Ä¤w¸gµ¥¦b¨ºùؤF¡C

³³¦æª¾±Ç¥X¤@Áû¿}µ¹¨º¦ì¦P¾Ç¡A»¡¡G¡u³o¬O¼úÀy§Aªº¡A¦]¬°§A¤ñ§Ú¥ý¨ì¿ì¤½«Ç¡C¡v±µµÛ¥L¤S±Ç¥X¤@Áû¿}¡A»¡¡G¡u³o¤]¬Oµ¹§Aªº¡A§Ú¤£Åý§A¥´¦P¾Ç¡A§A¥ß§Y¦í¤â¤F¡A³o»¡©ú§A´L­«§Ú¡C¡v

¨k«Ä±N«H±NºÃªº±µ¹L²Ä¤GÁû¿}¡A³³¥ý¥Í¤S»¡¹D¡G¡u¾Ú§ÚÁA¸Ñ¡A§A¥´¦P¾Ç¬O¦]¬°¥L´Û­t¤k¥Í¡A³o»¡©ú§A«Ü¦³¥¿¸q·P¡A§Ú¦A¼úÀy§A¤@Áû¿}¡C¡v

³o®É¡A¨k«Ä·P°Ê±o­ú¤F¡A»¡¡G¡u®Õªø¡A§Ú¿ù¤F¡A¦P¾Ç¦A¤£¹ï¡A§Ú¤]¤£¯à±Ä¨ú³oºØ¤è¦¡¡C¡v³³¥ý¥Í©ó¬O¤S±Ç¥X¤@Áû¿}¡G¡u§A¤w»{¿ù¤F¡A§Ú¦A¼úÀy§A¤@¶ô¡C§Úªº¿}µo§¹¤F¡A§Ú­Ìªº½Í¸Ü¤]µ²§ô¤F¡C¡v

Æg¬ü¬O·t«Ç¤¤ªº¤@°¦ÄúÀë

¾Ú®ð¶H¥xªº¤Ñ®ð¹w³ø¡A³Ìªñ±N¦³»ä­·Å§À»¤@®y®üÀؤp«°¡C

¤p«°¸Ìªº¦Ê©mÅå·W°_¨Ó¡A¿n·¥ªº§ë¤J¨ì¹w¨¾¤u§@¤¤¡C¤@¦ì¥À¿Ë¦£¸LµÛ¡A®ÇÃ䯸µÛ¦oªº¤p¤k¨à¡C

¡u³o¸Ó¦ºªº»ä­·¡K¡K¡v¡A¥À¿Ë¤@Ã䦬¬BªF¦è¡A¤@Ãä¶A©G¡C

¡u§Ú³ßÅw»ä­·¡v¡A®ÇÃ䪺¤p¤k«Ä¤£¦P·N¥À¿Ëªº»¡ªk¡C

¥À¿Ë·P¨ì«Ü¸Ò²§¡A¦]¬°»ä­·¯}Ãa¤O·¥±j¡A·´Ãa²ø½[¡B§j­Ë©Ð«Î¡Bªý¶ë¥æ³q¡Aµ¹¤H­Ì¥Í¬¡±a¨Ó¥¨¤jªº¤£«K¨Ã³y¦¨·l¥¢¡A¥i²´«e³o­Ó¤p¤£ÂI¨à©~µM»¡¦o³ßÅw»ä­·¡C

¡u«Ä¤l¡A§i¶D¶ý¶ý¡A§A¬°¬Æ»ò³ßÅw»ä­·¡H¡v¥À¿Ë¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡C

¡u¤W¦¸»ä­·¨Ó¤F¡A´N°±¤F¹q¡v¡A¤p¤k«Ä¤£°²«ä¯Áªº¦^µª¡C

¡u°±¤F¹q¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u±ß¤W´N·|ÂIÄúÀë¡C¡v

¡u§A³ßÅwÂIÄúÀë¶Ü¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¨º¦^(«ü¤W¦¸»ä­·§j¹Lªº±ß¤W)§ÚÂIµÛÄúÀ먫¨Ó¨«¥h¡A§A»¡§Ú¹³¤p¤Ñ¨Ï¡C¡v

¥À¿Ë¹y®ÉµL¨¥¡A±Û§Y©ñ¤U¤â¤¤ªº¬¡­p¡A©ê°_¤p¤k«Ä¡A¿Ë§kµÛ¦oªº¤pÁy³J¡A´êªñ¦oªº¤p¦Õ¦·¨Ã»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u«Ä¤l¡A§A¥Ã»·¬O¤Ñ¨Ï¡I¡v

¶}ªáªº¦ò®à¡Gµ¹®ö¤l¦^ÀYªº¾÷·|

´¿¸g¦³¤@­Ó¤p©M©|¡A·¥±o¤è¤VÃd·R¡C¤è¤V±N²¦¥Í©Ò¾Ç¥þ¼Æ±Ð±Â¡A§Æ±æ¥L¯à¦¨¬°¥X¦âªº¦òªù§Ì¤l¡C¨S·Q¨ì¡A¥L¦b¤@©]¤§¶¡°Ê¤F¤Z¤ß¡A°½°½¤U¤F¤s¡A¤­¥ú¤Q¦âªº«°¥«°g¦í¤F¥Lªº²´·ú¡A±q¦¹ªáµó¬h«Ñ¡A¥L¥uºÞ©ñ®ö§ÎÀe¡C

20¦~«áªº¤@­Ó²`©]¡Aµ¡¥~¤ë¦â¦p¬~¡A¼á©ú²Mº«ªºÅx¦b¥Lªº´x¤ß¡C¥L©¿µMÄb®¬¤F¡A©Ü¦ç¦Ó°_¡A§Ö°¨¥[Ã@»°©¹¦x¸Ì½Ð¨D®v¤÷­ì½Ì¡C¤è¤V²`²`¹½´c¥Lªº©ñ¿º¡A¤£Ä@¦A¦¬¥L¬°§Ì¤l¡A»¡¡G¡u§A¸oÄ^²`­«¡A¥²¼Zªü»ó¦aº»¡C­n·Q¦ò¯ªÄÇ®¤¡A°£«D®à¤l¤W¶}ªá¡C¡v®ö¤l¥¢±æªºÂ÷¶}¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¤è¤V½ñ¶i¦ò°ó®É¡A¬Ý¨ì¦ò®à¤W¶}º¡¤Fªá¦·¡C¤è¤V¦bÀþ¶¡¤j¹ý¤j®©¡A³s¦£¤U¤s´M§ä§Ì¤l¡A«o¬°®É¤w±ß¡A¤ß¦Ç·N§Nªº®ö¤l­«¤S¼Z¤J¯î­ðªº¥Í¬¡¡A¦Ó¦ò®à¤Wªº¨º¨Çªá¦·¥u¶}©ñ¤Fµuµuªº¤@¤Ñ¡C¬O©]¡A¤è¤V¶ê±I¡AÁ{²×¿ò¨¥¡G¡u³o¥@¤W¡A¨S¦³¬Æ»òª[³~¤£¥i¥H¦^ÀY¡A¨S¦³¬Æ»ò¿ù»~¤£¥i¥H§ï¥¿¡C¡v

¤@­Ó¯u¤ß¦Vµ½ªº©ÀÀY¡A¬O³Ì¨u¦³ªº©_ÂÝ¡A¦n¹³¦ò®à¤W¶}¥Xªºªá¦·¡C¦ÓÅý©_Âݹk·Àªº¡A¤£¬O¿ù»~¡A¬O¤@Áû¦B§Nªº¡B¤£ªÖ­ì½Ì¡B¤£ªÖ¬Û«Hªº¤ß¡C

¥¿¤H¥ý¥¿¤v

¦b¬ü°êªº¥[§QºÖ¥§¨È¡A¦³¤@¦ì¤k¤h¾i¤F¤@°¦¬Ã¶QªºÆxÄM¡C³o°¦ÆxÄM«D±`¬üÄR¡A¥i¬O¥¦«o¦³¤@­ÓÃa¤ò¯f¡G¸g±`«y¹Â¥BÁn­µ¨F°×ÃøÅ¥¡A¦n¹³³ïÄV¸Ì¶ëº¡¤F¥O¤H§@¹Ãªº·ð¡C¤k¥D¤H¤Q¤ÀµJ¼{¡A«æ¦£±a¥¦¥h¬ÝÃ~Âå¡A¥Í©È¥¦±w¤W¤F¬Æ»ò©I§l¨t²Îªº©Ç¯f¡C

Àˬdµ²ªGÃÒ©ú¡AÆxÄM§¹¥þ°·±d¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤ò¯f¡C¤k¥D¤H«æ¦£°Ý¡A¬°¬Æ»òÆxÄM·|µo¥X¨º»òÃøÅ¥ªº«y¹ÂÁn¡AÂå¥Í¦^µª»¡¡G

¡u«U¸Ü»¡¡AÆxÄM¾Ç¦Þ¡C¥¦¤§©Ò¥Hµo¥X«y¹ÂÁn¡A¤@©w¬O¦]¬°¥¦¸g±`Å¥¨ì³o¼ËªºÁn­µ¡A§A­Ì®a¤@©w¦³¤H¸g±`«y¹Â¡A¬O¶Ü¡H¡v

³o®É¡A¤k¥D¤H¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¤F¡C­ì¨Ó¡A¦o¦Û¤v¦³©â·Ïªº²ßºD¡A©Ò¥H¸g±`«y¹Â¡AÆxÄM¥u¤£¹L¬O±©§®±©¨vªº§â¤k¥D¤Hªº«y¹ÂÁn¼Ò¥é¥X¨Ó¦Ó¤w¡C

´c»y¶Ë¤H¤»¤ë´H

¤@ÀYºµ¦b»P¦P¦ñªº·i°«¤¤¨ü¤F­«¶Ë¡A¨Ó¨ì¤@¦ì¦uªL¤Hªº¤p¤ì«Î¥~¤^¨D±o¨ì´©§U¡C

¦uªL¤H¬Ý¥¦¥i¼¦¡A«K¨M©w¦¬¯d¥¦¡C±ß¤W¡A¦uªL¤H­@¤ßªº¡B¤p¤ßÁlÁlªº¬°ºµÀ¿¥h¦å¸ñ¡B¥]²Ï¦n¶Ë¤f¡A¨Ã·Ç³Æ¤FÂײ±ªº±ßÀ\¨Ñºµ¨É¥Î¡A³o¤@¤Á¥OºµµL¤ñ·P°Ê¡C

Á{ºÎ®É¡A¥Ñ©ó¥u¦³¤@±i§É¡A¦uªL¤H«KÁܽкµ»P¥L¦@¯v¡C´N¦bºµ¶i¤J³QºÛ®É¡A¥¦¨­¤W¨ºÃø»Dªº®ð¨ýÆp¶i¤F¦uªL¤Hªº»ó¤Õ¡C

¡u¤Ñ­þ¡I§Ú±q¨Ó¨S»D¹L³o»òÃø»Dªº¨ý¹D¡A§A²ª½¬O¤Ñ©³¤U²Ä¤@¤j¯äÂΡI¡v

ºµ¨S¦³¥ô¦ó»y¨¥¡A·íµM¤]µLªk¤J¯v¡A«j±j®Á¨ì¤Ñ«G¡A¦V¦uªL¤H­PÁ«á«K¥^¥^¤W¸ô¡C

¦h¦~«á¤@¦¸°¸µM¬Û¹J®É¡A¦uªL¤H°Ýºµ¡G

¡u§A¨º¦¸¶Ë±o¦n­«¡A²{¦b«ì´_±o«ç»ò¼Ë¡H¡v

ºµ¦^µª¹D¡G¡u¥Ö¦×¤Wªº¶Ëµh§Ú¤w¸g§Ñ°O¡A¤ßÆF¤Wªº¶Ë¤f«o¥Ã»·Ãø¥H²¬Â¡¡I¡v

¥Ã¤£­äÁªºª´ºÀ

¦b«eĬÁpªº¤@©Ò¾Ç®Õ¡A®Õ¶éªºªá©Ð¸Ì¶}¥X¤F¬üÄRªºª´ºÀªá¡A¨C¤Ñ³£¦³«Ü¦h¦P¾Ç«e¨ÓÆ[¬Ý¡A¦ý³£¨S¦³¤H¥h±ÄºK¡C

¤@¤Ñ²M±á¡A¤@­Ó4·³ªº¤pªB¤Í(´NŪ©ó¸Ó®Õ¥®¨à¶é)¶i¤Jªá©Ð¡AºK¤U¤F¤@¦·³Ì¤j¡B³Ìº}«Gªºª´ºÀªá¡C·í¦o®³µÛªá¨«¥Xªá©Ð®É¡Aªï­±¨«¨Ó¤F¸Ó®Õªº®Õªø¡C®Õªø¤Q¤À·Qª¾¹D¤p¤k«Ä¬°¬Æ»ò­nºKªá¡A«KÅs¤U¸y¿Ë¤Áªº°Ý¡G

¡u«Ä¤l¡A§A¥i¥H§i¶D§Ú§AºK¤Uªºªá¬O°eµ¹½Öªº¶Ü¡H¡v

¡u°eµ¹¥¤¥¤ªº¡C¥¤¥¤¥Í¤F­«¯f¡A§Ú§i¶D¦o¾Ç®Õ¸Ì¦³¤@¦·«Ü¤j¡B«Üº}«Gªºª´ºÀ¡A¥¤¥¤¤£«H¡A§Ú³o´NºK¤U¨Ó°eµ¹¦o¬Ý¡A§Æ±æ¦o¦­ÂI¦n°_¨Ó¡Aµ¥¥¤¥¤¬Ý§¹¤F¤§«á§Ú·|§âªá°e¦^¨Ó¡C¡v

Å¥§¹«Ä¤lªº¦^µª¡A®Õªøªº¤ßŸ°Ê¤F¡C

¥L²oµÛ¤p¤k«Äªº¤â¡A±qªá©Ð¸Ì¤SºK¤U¤F¨â¦·¤jª´ºÀªá¡A»¡¹D¡G

¡u³o¤@¦·¬O¼ú½àµ¹§Aªº¡A§A¬O¤@­ÓÀ´¨Æªº«Ä¤l¡F³o¤@¦·¬O°eµ¹§A¥¤¥¤ªº¡A·PÁ¦o°ö¾i¤F§A³o¼Ëªº¤@­Ó¦n«Ä¤l¡C¡v

³o¦ì®Õªø¬O½Ö©O¡H¥L´N¬O°¶¤jªº±Ð¨|®a¡B¸U¥@´º¥õªº¨|¤H·¢¼ÒĬÀN©iªL´µ°ò¡C

¤å³¹¨Ó·½ ¡G¡m¾Ç°Ý¿ß¤ä°ª©Û¡n³Õ«È

¬ÛÃö¤å³¹