­º­¶->µ£¸Ü´J¨¥

·s¶ý¯ª¶Ç©_(12):¥ÛÀY¨ÐÁ¿ªº¶ý¯ªªº¬G¨Æ

¤å/³¯¼ä

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j

²Ä¤E­Ó¬G¨Æ

 

µD¬w¹ï­±¦Nçd«°¥H¦è¡A¦³¤@®y¸ó®ü¥Û¾ô¡A¬O·í¦a¦Ê©m«n¨Ó¥_©¹ªº­n¹D¡C¥i¬O¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¡A³oùØ¥X¤F¤@­Ó­·©Ç¡C¨º©Çª«¦æÂܸޯµ¡A¨­ÂßÃe¤j¡C¦b¤ô¤¤¹C°Ê®É,¤£ÅãÀY©M§À,¥uÅS¥X¤@³¡¤À¨­Åé©M¦y§Qªº¥¨¤ö;¥X¤ô»P¤J¤ô®É,°}°}¶Â­·±q¤ô­±¨í°_,¡§¶ã¶ã¡¨ª½ÅT¡C¦]¦¹,¤HºÙ¶Â­·©Ç¡C

 

³sÄò´X¦~,¬î©u²ø½[µ²¬óªº®É­Ô,¤@³s¼Æ¤é, ¶Â­·ÆJ°_,©Þ¾ð­Ë«Î,§â¦nºÝºÝªº²ø½[¨í­Ë¦b¦a¡C©ó¬O,§ø¥Á­Ì«K»E·|°Ó¶q»¡¡A¡§³o­Ó¶Â­·©Ç¤Ó¼F®`¤F¡A§Ú­ÌªÖ©w°«¤£¹L¥¦¡C¶Â­·©Ç¦p¦¹¿³­·§@®ö,ªÖ©w¬O­n§Ú­Ìªº²½«~¡A«¥­Ìµ¹¥¦Äm¨Ç¬¡½Þ¡B¬¡¦Ï,§µ·q§µ·q¥¦,¤]³\¥¦´N¤£·|¦A¨íÃa«¥­Ìªº²ø½[¤F!¡¨

 

¤j¹Ù¨à¨S¦³§Oªº¥D·N,³£µªÀ³¤F¡A±iùµÛ´ê¿ú¶R½Þ¡B¶R¦Ï,§â½Þ¡B¦Ï¹B¨ì¥Û¾ô¤W,µI­»¬èë¡CµM«á,§â½Þ¡B¦Ï§ë¶i¤ôùØ¡C³o¤@©ÛªGµMÆFÅç,¨º¦~¬î©u,¨S¦³¾h­·,²ø½[¦¬¦¨«Ü¦n¡C¥i²Ä¤G¦~¬î©u¤S¨í°_¤F¶Â­·,¤H­Ì»°ºòÄm½Þ¡BÄm¦Ï,¤S¤î¦í¤F¤@³õ¨aÃø¡C¦]¦¹,§øùاΦ¨¤FºD¨Ò,¨C¦~®Á®a®Á¤á½ü¬yµÛÄm½Þ¡BÄm¦Ï¡C

 

³o¤@¦~,½ü¨ì¤@¤á³h­W¤H®a¡C®a¤¤¥u¦³¥À¤k¤G¤H¹L¬¡,®aùسޤ£°_¤]¶R¤£°_½Þ¡B¦Ï¡C©ú¤Ñ´N¬OÄm²½«~ªº¤é¤l¤F,¥À¤k¨â¤H§¤¦b®aùØ¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡C¤k¨à»¡:¡§§Ú­Ì©ú¤Ñµ¹¶Â­·©Ç¿N­Ó­»¡A½Ð¥¦¼e­­§Ú­Ì´X¤Ñ,µ¥§Ú­Ì´ê°÷¤F¿ú¡A´N¶R½Þ¡B¦Ïµ¹¥¦¸É¨Ñ¡I¡¨

 

¥À¤k­pij°±·í,²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A´N®Þ¬~§ó¦ç,®¥®¥·q·q¦a±a¤W­»ªí¡B¨Ñ­¹, ¨Ó¨ì¥Û¾ôÃä¬èë¡C½Öª¾¥À¤k­Ç¥¿¸÷¦b¾ôÃ䪺®É­Ô, ©¿µM¶Â­·¨í°_¡A¤@­ÓÃeµM¤jª««ã®ð½Ä½Äªº¯B¥X¤ô­±,¦ù¥X¨Óªº¥¨¤ö¤@¤U´N§âÅ宣¸U¤Àªº¤k¨à§ì¶i¤ôùØ¡A¶¶¶Õ¤S±Û°_¶Â­·¡A¨íÂ_¤F¥þ³¡¾ô¼Î¡C¦o¥À¿Ë¨£ª¬,À~Åõ¦b¦a¤W,¦n¤[¤~½w¹L¯«¨Ó¡C¤H­Ì¯É¯É»°¨Ó¡A¨£¥Û¾ô¤w·´¡A¥æ³qÂ_µ´¡A³£¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C

 

¦³¤H»¡¡AªL®a¦³¤@¤k¨à·|Âí§¯ªk³N¡C©ó¬O§ø¥Á­Ì¤@°_¥h½ÐªLÀq¡A¬è¨D¦o°£§¯¸ÑÃø¡CªLÀq¨Ó¨ì¥Û¾ô³B¹î¬Ý¡A¨£»·³B¤ÑªÅ¤@¹D¶Â®ð¡A¤ß¤U«K©ú¥Õ¤F´X¤À¡C©ó¬O¦o¹ï¾ôÃ䪺§ø¥Á»¡¡A¡§¨º§¯©Ç²{¦b¤£¦b¬}¤¤¡A§Ú¤U¥h¸Ñ±Ï¨º­Ó¤k«Ä¡C¡¨

 

©ó¬OªLÀq¾ÌµÛ¦Û¤vªº¦n¤ô©Ê¡A«Ü§Ö¼ç¤J¤ô©³,ªGµM¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¬}¥Þ¡CªLÀqÆp¤J¬}¥Þ¡A¦b¬}¤¤µo²{¤F¨º­Ó³Q§ì¥hªº¤k«Ä¡A¦o²´·úºò³¬½ö¦b¥Û§É¤W¡CªLÀq±N¦o©ê°_¡A¯B¥X¤ô­±¡A²³¤H»°ºòÀ°¦£¡A±N¤k«Ä©ñ¦b©¤Ã䪺¥­¦a¤W¡C¤£¤@·|¨à¡A¨º­Ó¤k«Ä¿ô¨Ó¡A¬Ý¨£¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A¥À¤k­Ç¿E°Êªº©êÀYµh­ú¡C¤k«Ä­úµÛ§â¨Æ±¡ªº¸g¹LÁ¿¤F¥X¨Ó¡C

 

­ì¨Ó,¨º­Ó¤ô©Ç¬Ý¦oªø±o¬ü»ª,·Q°ù¦o¬°©d,´N§â¦o§ì¶i¬}¤º¡A¦Û¤v¥~¥X¥h¿ì±B¼y¥Î«~¡C¤k«Ä­èÁ¿¨ì³o¡A¬ðµM¤@°}¶Â­·±q»·³B¨í¨Ó¡AªLÀq¥ß¨è¥s²³¤H±a¤k«ÄÂ÷¶}¡A¦Û¤v¿W¦Û¥ß¦b©¤Ãä¡C

 

³o­Ó¶Â­·©Ç­IµÛ¤f³U¡A¿³¨R¨R¦^¨ì¬}¤¤¡Aµo²{¬ü¤H¤£¨£¤F,«æªº¥|³B´M§ä¡C¥¦­è¯B¥X¤ô­±,¤@²´´N¬Ý¨£¤F©¤Ãä«F«F¥É¥ßªºªLÀq¡A¤ß¤¤¤S¥Í¨¸©À¡A³o­Ó¬ü¤H¤ñ­è¤~¨º­ÓÁÙº}«G¡A¦³¦o¦b¬}¤¤°µ¦ñ¡A§Ú´Nª¾¨¬¤F¡C¶Â­·©ÇÁÙ¨S·Q§¹¡AªLÀq¤w´§¼Cªï¨Ó¡A©Çª«¨S¨Ó¤Î©è¾×¡A³Q¼C¨ë¶Ë¯Þ»K¡C¶Â­·©Ç¤j«ã¡A±i¤ú»R¤ö¡A¾î½Äª½¼²¡A¦ù¤â·Q­n§ìªLÀq¤U¤ô¡CªLÀq¨IµÛªº¸ú¹L¥¨¤ö¡A­¼¾÷¤S¬O¤@¼C¡A¥¿¨ë¤¤§¯©Ç¯Ý½£¡C¨º©Ç®Ì±y±y¼µ¤F¤ù¨è¡AÃe¤jªº¨­ÂßÅFµM­Ë¤U¡A¤ôªá¥|Âq¡A¶Â­·©Ç¤Æ¦¨¤F¤@Åy¸{¯äªº¶Â¤ô¡C

 

«á¨Ó§ø¥Á­Ì¶°¸ê­×¤F¤@®y·s¥Û¾ô¡A±q¦¹¥H«á¥Û¾ôºZ³qµL®`¡C

 

²Ä¤Q­Ó¬G¨Æ

 

¦³¤@¦~¡AªLÀqªº®a¶m³@¥Ð¦a°Ï½E¬Ì½¯©µ¡A¿¤¤¨¥þ®a¤]¬V¤W¤F¯e¯f¡C¿¤¤¨¬£¤H¨Ó¨ìªLªøªÌ®a«ô½ÐªLÀq¡A½Ð¦oÅX°£½E¬Ì¡CªLªøªÌ°Ý¤k¨à¡G¡§³o½E¬Ì¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A§A¦p¦óÅX°£¡H¡¨

 

ªLÀq»¡¡G¡§³@¥Ð³o­Ó¦a¤è¦³¤@­Ó½EÅ]¡A¥u­n¥¦¤@¥X²{¡A®a®a´N¦³¤H¯f­Ë¡A¤Ñ¤Ñ¦³¤H³à©R¡C¯R¯R©ñ¤ß¡A§Ú·|·Q¿ìªk¥s³o­Ó½EÅ]Â÷¶}¡C¡¨

 

²Ä¤G¤Ñ¡AªLÀqªö¨ÓÛu³@¡A¤Àµ¹®a®a¤á¤á¡A¥s¥L­Ì¤È©]®É¤À¡AÂIµÛÛu³@¡C¶m¿Ë­Ì«ö·ÓªLÀqªºÅñ©J¡A¤È©]®É¤ÀÂIµÛ¤FÛu»Z¡CÛu»ZÜõÜõ¥Í·Ï¡Aº¥º¥À±º©¶}¨Ó¡C¤£¤@·|¨à¡A¤H­Ì¦ü¥GÅ¥¨£¤@°}©Ç¥sÁn¡AµM«á´N®¨µLÁn®§¤F¡C

 

¶m¿Ë­Ì¨Ó°ÝªLÀq«ç»ò¦^¨Æ¡CªLÀq¯ºµÛ»¡¡A¡§¨º­Ó½EÅ]»D¤FÛu»Zªº­»®ð¡AÀ~±o¦A¤£´±¾aªñ¡A¤w¸g°h¦^¤sùØ¥h¤F¡C¡¨±µµÛªLÀq¤S¥s¤H­Ì¥ÎÛu³@¤E¸`·Î¤ô¶¼ªA¡A±o¯fªº¤HªA¤F¦¹ÃÄ¡A«Ü§Ö´N«ì´_¤F°·±d¡C¿¤¤¨¦^¥h«á¤]¿íÅñ¬I¦æ¡A«Ü§Ö¥þ®aªº¯f¤]³£¦n¤F¡C

 

²Ä¤Q¤@­Ó¬G¨Æ

 

¦³¤@¦~¡AºÖ«Ø¥þ¬Ù¤@³s¼Æ¤ë³±«B³sºø¡A«B¦h¦¨¨a¡A¿n¤ô²T¨S¥Ð¦a¡Aº©¹Lµó­±¡A·í¦a¦Ê©m¥s­W¤£­¡¡C

 

¬Ù©x¤W«µ´Â§Ê¡A¬Ó«Ò¤U¦®´N¦a¬è´¸¡A¦ý¬è¨D²@µL§ïÆ[¡CªLÀq®a¶mªº¿¤¤¨¦V¬Ù©x±ÀÂ˪LÀq¡A»¡¦o¬O·í¦aªº©_¤k¤l¡A¥i¬°¥Á¸Ñ®`¡A·í¦~³@¥Ð¦a°Ï¤j§ò¡A´N¬O¦o¬è¨Óªº«B¡C

 

¬Ù©x±NªLÀq©Û¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡§·í¦~³@¥Ð¦a°Ï¤j§ò¡A¬O§A¨Dªº«B¶Ü¡H¡¨

 

ªLÀq»¡¡G¡§¬O¡C¡¨

 

¬Ù©x¤S°Ý¡G¡§¨º§A¯à¬è´¸¶Ü¡A§â«B¦¬¦^¥h¡H¡¨

 

ªLÀq»¡¡G¡§¨a®`¬O¤H¿n´c©Ò­P¡A¬JµM¬Ó¤W¤U¦®¡A¦³·N¬°¥Á¸Ñ®`¡A§Ú§ó¬OÀ³·í¬è¤Ñ³j¦ö¡C¨º§Ú´N¸Õ¸Õ§a¡C¡¨

 

©ó¬OªLÀqµI­»Ã«§i¡C¤@¬W­»¿N§¹¡A«B¤ô¦¬°±¡F¨â¬W­»¿N§¹¡A¤j­·ÆJ°_¡F¤T¬W­»¿N§¹¡A¤H­Ì¯É¯É©ïÀY¬Ý¤Ñ¡A©¿¨£¶³ºÝ¦³ÍÈÀs­¸³u¦Ó¥h¡AÀH§Y­·±²´Ý¶³¡A¤ÑªÅ©ñ´¸¡A¶§¥ú®Ô·Ó¡C

 

³o¤@¦~ºÖ«Ø¥þ¬Ùªº²ø½[Àò±o¤F¦n¦¬¦¨¡C

 

²Ä¤Q¤G­Ó¬G¨Æ

 

¦³¤@¦¸¡AªLÀq­n´ç®ü¡C©¤Ãä°±ªy¤F¤@°¦²î¡A¦ý¬O²î¤W¨S¦³²î¼Õ¡A¤]¨S¦³²îÁO¡A¥[¤W®ü¤W­·«æ®ö¤j¡A²î¤â¤£´±¶}²î¡C

 

ªLÀq¹ï²î¤â»¡¡G¡§§O©È¡A§A¥uºÞ°_²î¡C¡¨ÀH§Y¥s¤H±N¯ó®u±¾¦b®é§ý¤W·í§@²î¦|¡C²î¶}¤W®ü­±¡A­¼­·¯}®ö¡A­¸¹£¦Ó¥h¡C

 

·í¾p¨ìªF¬v®É¡A²î°¦¬ðµM·n®Ìªº¼F®`¡CªLÀq§Y¥O©ßÁã¡A¨£«e¤èªiÀܤ¤¦³¤@°¦¤p¦à¡A¦à¤W¦³¤@­Óª÷«a¸³S¡B±È¾w¬ð·úªº§¯©Ç¡A¦W¥s®Ë¤½¡CªLÀqª¾¹D¬O¥¦¦b§@©Ç¡A¦o¤£°ÊÁn¦â¡Aí¦í²î°¦¡A´§¤â©Û¨Ó¹p¤½¹q¥À»P¤§§ÜÀ»¡C¤@®É¶¡®ü¤W¤Ñ¤W´c®ö½ÄË¡A¹q°{¹p»ï¡A²î¤âÀ~±o®¸¤W²´·ú¡C

 

®Ë¤½¨£ªLÀqªk¤O«D¦P¤@¯ë¡A¥ñ¨­¥n«ô¿º¦àÂ÷¥h¡C«á¨Ó®Ë¤½¤SÅܦ¨¤@±ø¯«Às¡AÄ~Äò¿³­·§@®ö¡C

 

ªLÀq»¡¡G¡§¦¹§¯¤£°£¡A­·ªi¤£®§¡C¡¨¦A¦¸¤JªF¬v¡A¤j¬Iªk³N¨îªA¤F¯«Às¡C

 

«á¨Ó®Ë¤½¦¨¬°¶ý¯ª®Q®Qªº³¡¤UÁ`ºÞ¡A²Î»â¤ôÂö¥P¯Z¡AÅ@½Ã®ü¤W²î¥Á¡C

 

ªLÀqÁÙ´¿¦¬ªA¹L¤@­Ó°ªùذ­¡C·í¦~¦³¤@­Ó¥s°ªùتº¦a¤è¥X¤F¤@­Ó§¯©Ç¡A·í¦a¦Ê©m¨ü¨ä®`¡A¬V¤W¦Ê¯f¡A´N«e¥h¨DªLÀqÂåªv¡CªLÀqµ¹¨DªvªÌ¤@­Ó²Å©G¡A¥mÅñ¦Ê©m¦^¥h«á¡A±N²Å©G¶K¦b¯f¤H§ÉÀY¤W¡C

 

       §¯©Çª¾¹D²Å©Gªk¤O¥¨¤j¡A©ó¬OÅܦ¨¤@°¦³¾°k¤F¡CªLÀq°l¥X¡A¨£³¾Âæb¾ð¤W¡A³¾¼LÁÙ¼Q¥X¤@¹Î¶Â®ð¡CªLÀq¤f¤¤©À¨ì¡G¡§¦¹©Çª«¤£¯à¯d¦¹¡A¬°±w¶mùØ¡C¡¨»¡§¹¤W«e°lÀ»¨Ã±N³¾§ìÀò¡A­ì¨Ó¬O¤@°¦økøc¡CªLÀq¥Î²Å¤ô¼QÅx¤p³¾¡A¤p³¾¸¨¦aÅܦ¨¤@¼¼¬\µo¡CªLÀq¨ú¤õ¿N¤§¡A²{¥X¤p°­­ì¬Û¡C¤p°­¦£¥n½Ð¦¬¯d¡A«á¨Ó³o­Ó°ªùذ­´N¦b¶ý¯ª®Q®Q¥x¤UªA§Ð¡C

¬ÛÃö¤å³¹