­º­¶->¬¡°Ê³ø¾É

DC©ú¼z¾Ç®Õ®Õªø³X½Í¿ý(¤T)

¤å/°OªÌ ¤ý¤@®p

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j

 

¡Õ±µ¤W¤å¡Ö

 

Åý«Ä¤l¤]¦¨¬°§Ú­Ì¾ãÅ骺¤@³¡¤À¤jªk¤¤ªº¤@²É¤l§a

 

§Ú°O±o¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì«e´X¦~±qDC¶}©l¡A¥h¤j¨ÏÀ]¡A¨º®É¬Æ¦Ü¤Ñ¤Ñ¥h¡C¤u§@ªº¦~»´¤H¥i¯à¤@­Ó§«ô¥h´X¦¸¤°»òªº¡A¤Ï¥¿¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì³£·|¥h¡A¯u¬O­·«BµLªý¡A¤j¥V¤Ñªº¤UµÛ¤j³·¡A³·«p«pªº¡Aµ¹«Ä¤l¬ï¤W³·¹u¡A¬ï¤W«p¦çªA¡A§A¤@©w­nÅý¥L¸ò§Ú­Ì¨«¡A§Ú­Ì¨º®É­Ô³£¦b³·¦aùØ¥´§¤¡A¤]Åý«Ä¤l¥´§¤¡A¤£·|¦]¬°¥L¬O«Ä¤l¡A´N»¡§A¥h¨®ùØ·x©M·x©M¥h§a¡A¤£·|¥Î¨ººØ¤è¦¡¥h±Ð¨|¥L¡C´N¬OÅý¥L¦³¤@ºØ¡§§A¤]¬O­Ó¤jªk¤p§Ì¤l¡A§A¤]¦³³o­Ó³d¥ô¡A§A¤]¦bÁ¿¯u¬Û¡C¡¨

 

Åý«Ä¤l¤]¦¨¬°§Ú­Ì¾ãÅ骺¤@­Ó²É¤l§a¡C¦]¬°§Úı±o³o­Ó¨Æ±¡©O¡A«Ü¦h®aªø¡A¹ï«Ä¤l¤ñ¸û·Ä·R¡AªF¤èªº®aªø¤ñ¸û·Ä·R«Ä¤l¡A»{¬°³o­Ó¤£°µ¡A¨º­Ó¤£°µ¡A¤°»ò¨Æ±¡®aªø´N´À¥L°µ¤F¡C»{¬°Åý«Ä¤lµÎ¾A¤~¬Oµ¹«Ä¤l´£¨Ñªº¤@ºØªF¦è¡A¦Ó¤£¬O³oºØ¦b¤jªk­×·Ò¤¤§â«Ä¤l·í¦¨¤@­Ó¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A³o¼Ë¥h¹ï«Ý¥L­Ì¡C

 

§Úı±o·í§Ú­Ì«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨±Ð¨|«Ä¤l®É¡A¹L¨Ó«á§Ú­Ì¬Ý«Ä¤l¦bÁ¿¯u¬Û¤¤µo´§ªº§@¥Î°Ú¡A¬Ý¨ì¥L­Ì°·±d¦¨ªø¡A¥O§Ú­Ì«D±`ªºªY¼¢¡C¦³ªº®É­Ô§Ú­Ì¡§©ú¼z¾Ç®Õ¡¨³æ¿W¥h·d¤@¨Ç¬¡°Ê¡AÁ¿¯u¬Û°Ú¡A³q¹L¤@¨ÇªÀ°Ïªº¬¡°Ê¥h¬xªk¤°»òªº¡C¨º¬Ý¨ì¤Fªº¤@ºØµ²ªG¡A¬Ý¨ì¨º»ò¦h¦Ñ¤H¹ï­×·Òªº«Ä¤l¨º»ò³ß·R¡AµM«á¸òµÛ«Ä¤l¤@¶ô·Ò¥\¡A«Ä¤l±Ð¥L­Ì¥\ªk¡A¥L­Ì¸òµÛ«Ä¤l¾Ç¡A¯u¬O¤ÓªY¼¢¤F¡I¬ÝµÛ«Ä¤l¯à°µ³o¨Ç¥¿·íªº¨Æ±¡¡A³o¤]´N¬O¤@ºØµ²ªG¡C

 

°OªÌ¡G¨º·íªì¤jªkªº¶µ¥Ø³o»ò¦h¡A¤H¤â«D±`¦³­­¡A¨º§A­Ì·|¤£·|¦³¤@¨Ç¨ó½Õ¤Wªº§xÃø­þ¡H·|¤£·|²£¥Í¤@¨Ç¥Ù¬Þ¡H

 

¤_¡G³o­Ó½T¹ê¤£¯à»¡¨S¦³¡A¦³ªº¤H¨S¦³«Ä¤l¡A¦³ªº¤H§Y¨Ï¦³«Ä¤l¡A¥L»{¬°«Ä¤l¨S¦³¤°»ò­«­n¡A¤]¦³ªº®É­Ô¤H¤â¤@ºò´N·|¦³¤@¨Ç·Lµü¥X¨Ó¡G§A­Ì¦¨¤Ñ¦£¥G«Ä¤l¡A¤]¤£·F¥¿¨Æ¡CÃþ¦ü³oºØ¸Ü¤]¦³¹L¡C

 

©ÎªÌ¬O¤@¦³¤°»ò¨Æ¤F¡A¤ñ¦p«Ä¤l¦³¬¡¼â¹x¥Öªº¤@­±¡A¦³ªº®É­Ô³Ù¾x¤@ÂI¡A¦³ªº¤H¥L¤£»¡«Ä¤l¡A¥L»¡§A¬Ý¡§©ú¼z¾Ç®Õ¡¨«ç»ò§Ëªº¡A§A­Ì«ç»ò³£¤£ºÞ¡H³oºØ¸Ü¤]·|¸g±`¨ë¿E¨ì§Ú­Ìªº¤ß§a¡C¦ý¬O§A»¡¡A¨º«Ä¤l¦³«Ä¤lªº¯SÂI¡A§Ú­Ì¤ñ¸ûÁA¸Ñ«Ä¤l¡A´N¾¨¶qªº§â«Ä¤l¦nªº³o­±µo´§¥X¨Ó¡A°t¦X¤j¤Hªº¤@¨Ç¬¡°Ê¡C

 

¨ä¹ê«Ä¤l¦bÁ¿¯u¬Û¤¤½T¹êµo´§¤F¤£¤pªº§@¥Î¡A¤×¨ä¨ìªÀ°Ï¬xªk¡C§Ú­Ì·íªì¦¨¥ß¡§©ú¼z¾Ç®Õ¡¨ªº¤@­Ó¥Øªº¤]¬O¥i¥H¤ñ¸û®e©öªº¶i¤JªÀ°ÏùØ­±¡A¦]¬°µØ¤HªÀ°Ï«Ü¦h®É­Ô¬O¥H¤¤¤å¾Ç®Õ¬°³æ¦ì¿ì«Ü¦h¬¡°Ê¡C§Ú­Ì¦³¤F³o­Ó¾Ç®Õ¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¥[¤J¨ìªÀ°Ï³o¨Ç¬¡°Ê¤¤¡A§Q¥Î³o¨Ç¬¡°Ê§Ú­Ì¥i¥HÁ¿¯u¬Û¡C³o³o¤è­±¡A¯uªº§Ú­Ì¦b·í¦aªÀ°Ï°µªº¤ñ¸û¦n¡C

 

«Ä¤l­Ì©Þ¯ó¥´¶}¤F¤@®°Á¿¯u¬Ûªº¤jªù

 

°OªÌ¡G§Ú¬Ý§A­Ì¡§©ú¼z¾Ç®Õ¡¨¦³«Ü¦h¾ú¥vªº·Ó¤ù¡A«Ä¤l­Ì¦bªá¨®¤W¡A«Ä¤l­Ì¸õ»R°Ú¡A«Ä¤l­Ì»RÀs»R·à°Ú¡C³o¨Ç·Ó¤ù³£¬O§A­Ì¶i¤JªÀ°Ïªº®É­Ô°µªº¡H

 

¤_¡G¹ï¡A°ò¥»¤W¬O¡C§Ú­Ì«á¨Ó¦³³\¦h¹C¦æ¡A«Ä¤l¦bªá¨®¤W«Ü©Û¤Hªº¡C

 

°OªÌ¡G¦Ó¥B§ÚÁ٬ݨì«Ü¦h·Ó¤ù¡A«Ä¤l¸ò¤j¤H¤@°_µo¸ê®Æ°Ú¡A¸òµÛµo¥¿©À°Ú¡A¦n¹³±q³o¨Ç¹Lµ{¬Ý¡A¤°»ò¨Æ³£¨S¸¨¤U¡C

 

¤_¡G¹ï¡A³o¦³¤@­Ó¨Ò¤l¡C¦³¤@¦~¡A§Ñ°O­þ¦~¤F¡A¦³¤@­Ó¦Ñ¤H¤¤¤ß¡AµØ¤Hªº¡A·Q¥s§Ú­Ì¡§©ú¼z¾Ç®Õ¡¨À°¥L­Ì©Þ¯ó¥h¡A§â®x°|²M²z¤@¤U¡C§¹¤F¥H«á¸ò¦Ñ¤H¤@¶ô¦Y­Ó¶º¡C§Ú­Ìµo¥X¤F³o»ò¤@­Ó³qª¾¡A¦³³o»ò¤@­Ó¬¡°Ê¡A¦Ñ¦~¤¤¤ß¥s§Ú­Ì¡§©ú¼z¾Ç®Õ¡¨À°¦£¡A¦]¬°¥¦¦b¤W¯Z¤é¡A½Ö¯à¥h½Ö¥h¤@¤U¡C

 

§Ú­Ì·í®É¨Sı±o¦³¤°»ò¤£§´¡A«Ü¦ÛµMªº¡A´Nµo¤F­Ó¹q¤l¶l¥ó¥X¥h¡Cµ²ªG¨S·Q¨ì¤Þ°_«Ü¤jªºª§½×¡A¦³¤H»¡¡A§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A«ç»ò±`¤H¤@©Û©I§Ú­Ì°µ¤°»ò§Ú­Ì´N¥hµ¹¥L­Ì°µ¤°»ò©O¡H±`¤H¤µ¤Ñ©Û©I§Ú­Ì¥hµ¹¥L­Ì©Þ¯ó¡A§Ú­Ì´Nµ¹¥L­Ì©Þ¯ó¡C©ú¤Ñ©Û©I§Ú­Ìµ¹¥L­Ì²RÀð¡A§Ú­Ì´Nµ¹¥L­Ì²RÀð¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬O¨Ó·F¤°»ò¨Ó¤Fªº¡A«ç»ò¯à°µ³o¨Ç¨Æ©O¡H¦n¹³©M¤jªk§Ì¤lªº¨­¥÷¤£²Å¡C

 

§Ú­Ìı±o«ç»ò·|·Q¨ì³o¤è­±¥h©O¡H³o¦³¤°»ò¤£²Åªº©O¡H§Ú­Ì¾Ç¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¦Ñ¤H­Ì©Þ¤£¤F¯ó¡A²M²z¤£¤F®x°|¡A§Ú­Ì¥hÀ°¤@¤U¨S¦³¤°»ò¤£¥i¥H©O¡H¤Ï¥¿·í®É´Nı±o¥L­Ì³oºØ»¡ªk¯u¬O®¼¤ù­±ªº¡A¨S¤Ó«ç»òÅ¥¡A«á¨Ó§Ú­Ì´N±aµÛ¤j«Ä¤l¡A´N¬Oªì¤¤¡B°ª¤¤ªº«Ä¤l­Ì¡AÁÙ¦³´X­Ó¦è¤è¾Ç­û¡A¦]¬°¤¤°ê¾Ç­û¤£¤Ó¤ä«ù¡A»¡°µ³oºØ¨Æ®ö¶O®É¶¡¡A®Ú¥»¤£¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C

[·Ó¤ù11] ¡§©ú¼z¾Ç®Õ¡¨ªº«Ä¤l¦Ñ®vÁÙ¦³¦è¤è¾Ç­ûÀ°§U¦Ñ¤H°|¾S¯ó¡A³o¬O©M¦Ñ¤H°|¤u§@¤H­ûªº¦X¼v¡C·Ó¤ù¤¤ªº«Ä¤l­Ì²{¦b³£ªø¤j¤F¡AÁÙ¦bÄ~Äòµo´§±Ï«×¥@¤Hªº§@¥Î¡C(·Ó¤ùÄá©ó2002¦~9¤ë)

 

§Ú­Ì¤]¨S·Q¤Ó¦h¡Aı±o´N¬O¯Âºé°µ¤@­Óµ½¨Æ¡A¤]Áë·Ò¤@¤U«Ä¤l­Ì¡A§Ú­Ì¬JµMµªÀ³¤F¡A´N­nµ¹¤H®a¥h°µ¡A§Ú­Ì´N¥h¤F¡C¥h¤F¥H«á³o¨Ç«Ä¤l·Fªº¥i¦n¤F¡A¦]¬°³o¨Ç«Ä¤l¦b®aùؤ]³£À°§U®aªø°£¯ó¤°»òªº¡A¥L­Ì¨ì¨º¥H«á·Fªºº¡ÀY¤j¦½¡A¤p¤@ÂI´N©Þ¤@©Þ¯ó¤°»òªº¡A«Ü§Ö§Ú­Ì´N§â®x°|µ¹²M²z°®²b¤F¡C¤H®a¦Ñ¦~¤¤¤ßªº¤H¯S§O·P°Ê¡A»¡³o¨Ç«Ä¤l¯u¦n¡C

 

¦è¤è¾Ç­û±q¦Û¤v®aùØ®³¨Ó°£¯ó¾÷¡A¥h¤F´N®IÀY·F¡C³Ì«á§Ú­Ì¨ä¹ê¤]´N·F¤F¤@¡B¨â­Ó¤p®É¡A«Ü§Ö·F§¹¤F¡A¥L­Ì¦Ñ¤H°|µ¹§Ú­Ì·Ç³Æ¤F¤@¹yÂײ±ªº±ßÀ\¡A¦n¦h¦Ñ¤H³£¥X¨Ó¸ò§Ú­Ì²á¤Ñ¡A§Ú­Ì¤]´N¶}©lÁ¿¯u¬Û¡A·í®É¦n¦h¦Ñ¤H¦b¨º¾Ç¥\¡C¨ä¤¤¦³¤@­ÓªÀ°Ï¹´ªÀ»â³S¡A¥H«e§Ú°¼­±ÁA¸Ñ¹L¡A¥L¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¦h±µÄ²´X­ÓÃöÁä¤Hª«¤§¤@¡A¥L®½¤F«Ü¦h¿ú¿ì¦Ñ¦~¤½´J¡C¨º¤§«e§Ú­Ì©M¥LÁÙ¤£¤Ó¼ô¡A¥L¤]¤£¤Ó«ç»ò¥¿²´¬Ý§Ú­Ì¡C

 

³q¹L³o¦¸¬¡°Ê¡A¥L¤@¤U¤l§ïÅܤF¡C¥L¸ò§Ú­Ì¤@¶ô¦Y¶º¡AÅ¥§Ú­ÌÁ¿ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A§Ú­Ìµ¹¥LÁ¿­¢®`ªº¨Æ¡C«Ä¤l¦b¤@Ãä±Ð¦Ñ¤H·Ò¥\¥L¤]¬Ý¨£¤F¡Aªk½ü¥\¬O¤°»ò¼Ëªº¥L¤@¤U´NÁA¸Ñ¤F¡C

 

´N¬O³q¹L³o²²³æ³æªº¤@­Ó¬¡°Ê¡A¦n¹³§Ú­Ìªº¶ZÂ÷¤@¤U¤l©Ôªñ¤F¡C¦A¥H«á³o­Ó¹´ªÀªº»â³S´N°Ñ¥[¤F§Ú­Ì«Ü¦hªº¡§¤Ï­¢®`¡¨ªº¶°·|¡AÁÙ¦b¶°·|¤Wµo¹L¨¥¡CªÀ°Ïùؤè¤è­±­±¥L³£À°§Ú­ÌÁ¿¸Ü¡A´N¬O¥L¹ï§Ú­Ì¦³¤@­Óª½Æ[ªºÁA¸Ñ¡C¥L¯u¥¿¬Ý¨ì¤F³o¨Ç¤H¬O¤@¨Ç¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¦h»ò¾ë¹ê¦h»ò¦n¡C«á¨Ó«Üªø®É¶¡§Ú­Ì¤~µZ¿i¹L¨ý¨Ó¡A´N¬O¨º¦¸¬¡°Ê¥H«á¥LÅܤF¡C·í®É§Ú­ÌÁÙ¬O¦b¤ñ¸ûÁ}Ãøªº¶¥¬q¡A¶i¤F³o­Ó°é¤l¡A¥i¯à¨º­Ó°é¤l´N¤£¤Ó±µ¨ü§A¡A¥L¦b¤¤¶¡°µ¤F«Ü¦h¸ÑÄÀ¤u§@§a¡C«Ü¦h¬¡°Ê§Ú­Ì¡§©ú¼z¾Ç®Õ¡¨´N¶¶§Q¶i¥h¤F¡A¥]¬A«á¨Ó§Ú­Ì·s­ð¤H¡B¤j¬ö¤¸°OªÌ¶i¨ìªÀ°Ï¨Ó¡A¥L³£¦bùØ­±°_¨ì«D±`¿n·¥ªº§@¥Î¡C¥LªºÂàÅÜ´N¬O±q«Ä¤l­Ì³o¦¸´¶´¶³q³q©Þ¯ó¶}©lªº¡C 

[·Ó¤ù12] ¡§©ú¼z¾Ç®Õ¡¨ªº®v¥Í°Ñ¥[µØ©²¤¤°ê«°ªº¹C¦æ¡C(·Ó¤ùÄá©ó2002¦~11¤ë)

 

°OªÌ¡G³o­ÓÂàÅܬO«Ä¤l­Ì¶}ªº¸ô¡C

¬ÛÃö¤å³¹