【明慧學校】陝右人好把“竹”字念成“箸”。有一陝右籍的巡撫大人坐在公堂上，對巡捕官說：“給我取一‘箸’（竹）杆來。”巡捕誤以爲巡撫要吃猪肝，就趕緊出去買了猪肝，又想道：“既然大人要猪肝，還能不要猪心？”于是，又買了猪心。
巡捕用盤子盛著猪肝，用紙裹了猪心藏在袖中，進見說：“報告大人，猪肝已買到。”說著，獻上盤子。巡撫一見，知道他誤會了，就笑著責備說：“你心放哪里去了？”巡捕心中暗喜，以爲這下可以表現一下了，就趕緊從袖子裏掏出用紙裹著的猪心說：
“報告大人，心也在這裏！”
——明·江盈科《雪濤諧史》
相關文章
- 古代幽默：御史判鼠 (2008年5月17日)
- 古代幽默：自家作朝廷 (2008年5月3日)
- 古代幽默：鬍鬚 (2008年4月7日)
- 古代幽默：小聲說話 (2008年4月2日)
- 古代幽默：呆兒出母醜 (2008年3月26日)
- 古代幽默：有問必答 (2008年3月22日)
- 古代幽默：凶 兆 (2008年3月18日)
- 古代幽默：不敢讓您見到我的臉 (2008年3月8日)
- 古代幽默：擔心它渴了 (2008年2月18日)
