­º­¶->¥¿©À¥¿¦æ

­·«B­Ýµ{ §U®v¥¿ªk

¤å/¶ÂÀs¦¿¤jªk¤p§Ì¤l

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j §Ú¬O¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¤jªk¤p§Ì¤l¡A¥X¥Í©ó1992¦~5¤ë13¤é¡CÅ¥¶ý¶ýÁ¿§Ú¬O­Ó¦­²£¨à¡A´£«e¤@­Ó¥b¤ë»°¨ì³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¡C¤U­±´NÁ¿¤@¤U§Úªº­×·Ò¾úµ{¡C

¤@¡B±oªk¾Çªk¡@­×¥¿¦Û¤v

§Ú¥|·³ªº®É­Ô¸òÀH¤÷¥À­×·Ò¡C¨º®É­Ô¦b·Ò¥\ÂI¤W¼Æ§Úªº·³¼Æ³Ì¤p¡A¦ýµL½×¬O·Ò¥\ÁÙ¬O¥X¥h¬xªk¤@¼Ë¤]¤Ö¤£¤F§Ú¡C¨º®É­Ô§Ú¦Û¤v¬Ý¤£¤F®Ñ¡A¥u¬OÅ¥¤j¤H­ÌŪ©Î¬O¬Ý®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý¹³±a¡A¦³ªº®É­ÔÅ¥¤@Å¥´NºÎµÛ¤F¡A¿ô¨Óªº®É­Ô«oµo²{¦Û¤v½ö¦b¦Û®aªº§É¤W¡C

¦b·Ò¥\ÂI¤W¡A¦³«Ü¦hªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤½L»Lªº®É­Ô©È¯k¡A½L¤@·|¨à´N®³¤U¨Ó¤F¡A§ÚµL½×«ç»ò¯k¤]¤£®³¤U¨Ó¡Aª¨ª¨¤pÁn¹ï§Ú»¡¡G¡§¯k§A´N®³¤U¨Ó§a¡I¡¨§Ú¤]¤£§sÁn¡A¥u¬O²´²\¤£Â_ªº©¹¤U¬y¡A¤ßùØ·QµÛ®v¤÷ªº¸Ü¡G¡uÃø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡C¡v¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^«Ü¦h¥¤¥¤ºF·\ªº»¡¡G¡§§Ú­Ì³£¤£¦p¤@­Ó¥|·³ªº«Ä¤l¡C¡¨

§Úªº¨­Åé¯À½è«Ü¦n¡A¦Û±q·Ò¥\¥H«á§ó¬O«Ü¤Ö¦³ÀY¯k·P«_ªº¡A¦ý¬O¥u­n§Ú¤@°µ¤F¿ù¨Æ¡A«OÃÒ´N·|¦³³øÀ³¡C¤­·³¨º¦~¡A¦³¤@¦¸¤@°¦¦Y¤F¦Ñ¹«ÃĪº¦Ñ¹«­w¦b°|¤lùØ¡A¥¤¥¤¬Ý¨£¤F´N¥Î¥ÛÀY¥´¥¦¡A§Ú¤]¾Ç¥¤¥¤ªº¼Ë¤l®³¥ÛÀY¥´¥¦¡A§â¥¦ªº²´·ú³£¥´¥X¨Ó¤F¡C²Ä¤G¤Ñªº¦­¤W5ÂI¦hÄÁ¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¦b«ÎùØ·Ò¥\¡A§Ú·Ò¤F¤@·|´N¦Û¤v¦b°|¤lùت±¡A¤£ª¾¹D¬O±q­þùبӪº«Ü²ÓªºÅKµ·¡Aª½©b§Úªº²´·ú²Ï¹L¨Ó¡A·í®É´N¥X¦å¤F¡Cª¨ª¨©M¶ý¶ýÅ¥¨ì§Úªº­ú³ÛÁn»°§Ö±q«ÎùØ¥X¨Ó¡A¦å¤ô¦ñµÛ²\¤ô±q§Úªº¤â«üÁ_ùجy¤F¥X¨Ó¡C¶ý¶ý·í®ÉÀ~Ãa¤F¡A¤£Â_ªº¸òª¨ª¨»¡¡F¡§§Ö¤WÂå°|§a¡H¡¨§Ú¤@Ãä­ú¤@Ã仡¡G¡§·Ò¥\¤H¤£¤WÂå°|¡C¡¨¤@­Ó¬P´Á¥H«á§Úªº²´·ú¦n¤F¡A¦ý¦Ü¤µ§Úªº²´·úªº¥Õ²´²y¤WÁÙ¦³²Ï¹Lªº²ª¸ñ¡C¨Æ«áª¨ª¨°Ý§Ú¬°¬Æ»òÅKµ··|¤ã§Úªº²´·ú¡A§Ú´N§âÀY¤@¤Ñ§â¦Ñ¹«ªº²´·ú¥´¥X¨Óªº¨Æ±¡©Mª¨ª¨»¡¤F¡Cª¨ª¨§i¶D§Ú·Ò¥\¤H¬O¤£¯à±þ¥Íªº¹D²z¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸§Ú©M¤G¨û®aªº¤p©f©f§â¾F©~®aÁÙ¨S¦¨¼ôªº§öºK¤U¨Ó¡A¶]¦^®a®³µ¹¶ý¶ý¬Ý¡A¶ý¶ý¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ý§Ú¡G¡u³o¼Ë°µ¹ï¶Ü¡H¤jªk§Ì¤lÁ¿¯uµ½§Ô¡A§A³o¬O¬Æ»ò¦æ¬°§r¡H¡v§Ú«Ü¤£¦n·N«äªº§C¤U¤FÀY¡A§Úª¾¹D§Ú¿ù¤F¡C«á¨Ó§Ú¸ò¤p©f©f¥X¥hª±¡A¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤@­Ó¤p¥ÛÀY¤@¤U¤l¸õ¹L¨Ó´N§â§Úªº¤j»L¤W¹º¤F¤@­Ó¤f¤l¡CÃþ¦ü³o¼Ëªº¨Æ±¡¦b§Ú¨­¤Wµo¥Í¤F«Ü¦h¡C

¤G¡B­·«B­Ýµ{¡@§U®v¥¿ªk

99¦~4.25¤÷¥À¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A§Ú©M¥¤¥¤¦b®a¡A§Ú«Ü¤p¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ±¡¡C¤T¤Ñ«á¤÷¥À¦^¨Ó¤F¡A¦ý§Ú®aªº¾Çªk¤p²Õ±q¦¹´N¸Ñ´²¤F¡Cºò±µµÛ´N¬O7.20¤÷¥À±q¬Ù¬F©²¦^¨Ó«á¦¨¤F³QºÊ±±ªº¹ï¶H¡G®aùتº¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A¬£¥X©Ò¸g±`¨ì®aùبÓÄÌÂZ¡A¤÷¿Ë¦³®É­Ô³Q¸òÂÜ¡A­ì¨Ó«D±`¼ô±xªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¦bµó¤W¨£­±³£¤£´±»¡¸Ü¡AÁ`¤§¨ì³B¬O¬õ¦â®£©Æ¡C

¬°¤F¯àÅý¦P­×­Ì¤Î®Éªº¬Ý¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å©M¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¡A11·³¨º¦~¡A§Ú¥D°Êªº©Ó¾á¤F³¡¥÷¶Ç»¼¤u§@¡C¦]¬°¦³®É­Ô¤÷¥À¤£¤è«K¡A§Ú¬O­Ó¤p«Ä¤l¨S¤Hª`·N§Ú¡C¦³«Ü¦h¦P­×¦³©È¤ß¤£´±±µ§÷®Æ¡A¬Ý¨ì§Úµ¹¥L­Ì°e´Nı±o¦Û¤vÁÙ¤£¦p¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A´N±q¤£´±±µ¨ì´±±µ¡C³o´X¦~¨Ó¡AµL½×¾h­·¤U«B¡BÄY´H»Å´»¡A§Ú±q¨S¯Ô»~¹L¦P­×­Ì¬Ý§÷®Æ¡A³£¯à¤Î®Éªº°e¨ì¥L­Ì¤â¤¤¡C

§ÚÁÙ©M¤÷¥À¥h¼»§÷®Æ¡A¨C¦¸³£¬O§Ú­I¤@®Ñ¥]ªº¯u¶H¸ê®Æ¡A§Ú©M¶ý¶ý¤@²Õ¡Aª¨ª¨©M¥t¥~¤@­Ó¦P­×¤@²Õ¡A´X­Ó¤p®É§Ú­Ì´N§â´X¤d¥÷¸ê®Æ¼»§¹¤F¡C

¦³¤@¦¸§Ú­Ì´X­Ó¨ìÂ÷§Ú­Ì«Üªñªº¹A§ø¥h¼»§÷®Æ¡A§Ú©M¶ý¶ý¤@²Õ¦b¹D«n¡Aª¨ª¨©M¦P­×¦b¹D¥_¡C¶ý¶ý¶K§Ú´N¼»¡A·í¨«¨ì¤@®a°|¤lùتº®É­Ô¡A³o®aªº¤jªù¨S¤WÂê¡A§Úª½±µ´N¶i¨ì¥L­Ì®a«Îùاâ¯u¶H§÷®Æ©ñ¦bµ¡¥x¤W¡A¥X¨Ó®É¤~¬Ý¨£¦³¤@°¦¤j¶Âª¯¡A·í®É§Ú¤]À~¤F¤@¸õ¡A¦ý°¨¤W¤ßùاi¶D¶Âª¯¡G§A¤£³\«r§Ú¡A§Ú¬O¨Ó±Ï¤Hªº³é¡C¤j¶Âª¯ªGµM¨S¥XÁn¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸§Ú©Mª¨ª¨¤@°_®³µ§¦bÀð¤W¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥úª`·N¼g¤F¡A¨Ã¨Sª`·N¨­«á¦³¤H¡A¨º¤H°Ý¡G¡u§A­Ì¦b·F¬Æ»ò¡H¡v¦]¬°¬O¶Â¤Ñ¡A¬Ý¤£²M¨º¤HªºÁy¡AÅ¥Án­µ¬O­Ó¨kªº¡Cª¨ª¨»¡¡G¡§§A¬Ý¬Ý´Nª¾¹D¤F¡C¡¨¨º¤HªGµM¶Kªñ¤F¥h¬Ý¡Aª¨ª¨»âµÛ§Ú´N¨«¤F¡C¦Ü¤µ§Ú©Mª¨ª¨¼gªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ÁÙ¯d¦bÀð¤W¡C§Ú©M¥¤¥¤¥X¥h¶K¤£°®½¦¡A¥¤¥¤¦³©È¤ß¡A¶K±o¤£¾ã»ô¡A§Ú´N¦A¹L¥h§â¦o¶Kªº¤£°®½¦¦n¦nªº§Ë¥­¾ã¤F¡A¸ô¤Wªº¤H¬Ý¨£¤F³£¹ï§Ú¯º¡C

2002¦~5¤ë¥÷¡A¦³20¦h¤H¬ðµMÂô¤J§Ú®a¡A§â¤÷¥À©M¥¤¥¤³£À¹¤W¤F¤â¾R­n±a¨«¡A¨º¤Ñ¥¿»°¤W§Ú¤¤¤È©ñ¾Ç¦^®a¡A¬Ý¨ì³o±¡´º§Ú¨Ã¨S¦³®`©È¡C§Ú¶¶¤â¾ß°_¨Ó¤@­Ó²~¤l©¹¦a¤W¤@ºL¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¨ì§Ú¨­¤W¡A§Ú½è°Ý¥L­Ì¡G¡u§A­Ì¬°¬Æ»ò§ì§Úªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡H¡v¦³¤@­Ó20¦h·³ªº¨kªºª½©b§Ú¨Ó¡AÁ|¤â­è­n¥´¡Aª¨ª¨»¡¡G¡u§AÁÙ¬O¤£¬O¤H¡A³s¤@­Ó¤p«Ä¤l§A¤]­n¥´¶Ü¡H¡v«á¨Ó¥L¦^¥h¤F¡C¥L­Ì§â§Ú®aùؽ±o¶Ã¤C¤KÁV¡A¬Ý¬Ý®aùؤ]¨S¦³­È¿úªºªF¦è¡A´N­n§â®aùتº¿ý­µ¾÷®³¨«¡A§Ú¹L¥h®³¹L¨Ó»¡¡G¡u¨º¬O§ÚªºªF¦è¡A§A­Ì¤£³\°Ê¡C¡v¬ÝµÛĵ¹î§â¤÷¥À©M¥¤¥¤³£±a¨«¤F¡A§Ú¨Ã¨S¦³­ú¡A¦Ó¬O§ä¤F¤@­Ó¤½¥Î¹q¸Üµ¹§Úª¾¹Dªº¤@­Ó¥¤¥¤¥´¹q¸Ü¡A§i¶D¦o¤÷¥À³Q§ì¤@¨Æ¡A³o¼Ë¦o­Ìª¾¹D¤F°µ¦n¤F¤@¤Á¦w±Æ¡A¤U¤È§ÚÁÙ¥¿±`¤W¾Ç¡C

¦Û±q¤÷¥À³Q§ì¥H«á¡A§Ú´N¼È®É¦í¨ì¤F©h©h®a¡A©h©h¬O±`¤H¡A©ó¬O§Ú¥¢¥h¤F¾Çªk·Ò¥\ªºÀô¹Ò¡A¦b¾Ç®Õùاګܤֻ¡¸Ü¡A¦^¨ì®aùاڤ]Àq¤£§@Án¡A¼g§¹§@·~§Ú´N¯¸¦bªù¤f²·±æ»·¤è¡A¦h»ò§Æ±æ¶ý¶ý¯à¥X²{¦b§Úªºµø½uùØ¡A¦]¬°§Ú·Q¶ý¶ý¡C¦b¤º¤ß²`³BÁnÁn©I³Û¡G®v¤÷°Ú¡I±z¯àÀ°À°§ÚÅý¶ý¶ý¦^¨Ó¶Ü¡H¦³ªº®É­Ô§Ú°½°½ªº©Ù²´²\¡A©È©h©h¬Ý¨£¤F¬°§Ú¾á¤ß¡C

¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¤£»{ÃѪº¥¤¥¤¨ì¾Ç®Õùاä§Ú»¡¡G¡u§Ú¤]¬O¦P­×¡A§Ú©M§A¤÷¥À³£»{ÃÑ¡A«Ä¤l¦pªG§A¦³§xÃø´N§ä§Ú¡A§Ú®a´N¦í¦b¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡C¦³¤@­Ó¥¤¥¤­n¨£§A¡A§A©ñ¾Ç«á¨ì§Ú®a¨Ó¤@½ë¦æ¶Ü¡H¡v§Ú·í®É¨Ã¨S¦³¬Û«H¦o¡A§Ú©È¬OÃa¤H¡A¦]¬°§Ú¦b·Ò¥\ÂI±q¨Ó³£¨S¨£¹L¦o¡A´N»¡¡G¡u¨º§A§â¨º­Ó¥¤¥¤¥s§A®a§Ú¬Ý¨ì¦o¦A»¡§a¡I¡v©ñ¾Ç«á§Ú¨ì¤F¨º­Ó¥¤¥¤®a¡A¤@¤J«Î´N¬Ý¨ì§Ú»{ÃѪº¥¤¥¤¡A¥¤¥¤¤]¬Ý¨£¤F§Ú¡A§Ú¡§«z¡¨ªº¤@Án©ê¦í¥¤¥¤¤j­ú°_¨Ó¡A¦n¹³¤@¤U¤l¨£¨ì¤F¤[§O¿Ë¤H¡A¥¤¥¤©M«ÎùØ©Ò¦³ªº¤H³£­ú¤F¡C¥¤¥¤§i¶D§Ú¡Gª¨ª¨¶ý¶ý¤£¦b¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬O¤@®a¤H¡A¦³§xÃø´N»¡¡C§Ú¨Ï«lªºÂI¤FÂIÀY¡C

¶ý¶ý©M¥¤¥¤¦b¬Ý¦u©Òùاb¤F70¤Ñ«á¥¿©ÀÂô¥X¨Ó¡Aª¨ª¨³Q§P¤F¤T¦~³Ò±Ð¡A³Q§T©¹·í¦a³Ò±Ð©Ò¡C¶ý¶ý¦^¨Ó«á¥þ¨­ªøº¡¤F¬Î½H¡A·í®Éªí²{ªº¬O¤ßŦ¯f¯S§OªºÄY­«¡C§Ú©M¶ý¶ý¦í¦b¦Û®aªº¤g©ÐùØ¡A¥Ñ©ó¦~¤[¥¢­×¡A©Ð¤lº|«B¡A¥~­±¤U¤j«B«ÎùؤU¤p«B¡Aº¡«Î¤l³£¬O¤j¤j¤p¤pªº¬Ö©M¸J¡A¶ý¶ý½ö¦b§É¤W¦æ°Ê«Ü¶O¤O¡A«á¨Ó¦P­×­Ì¨Ó¬Ý¶ý¶ý¡A¯d¤U¤F¦Ì©MÄÑ¥H¤Î§Ú¤W¾Çªº¿ú¡C¦b¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A§Ú©M¶ý¶ý«×¹L¤F³ÌÃøªº®É­Ô¡C

2003¦~ªì¡A¶ý¶ý©Ó¾á¤F·í¦aªº¨ó½Õ¤u§@¡A¤S°µ¤jªkªº¤u§@¡A¤S±o¥´¤u¾i®a¡A¶ý¶ý«D±`¦£¡A«Ü¤Ö¦³®É¶¡·ÓÅU§Ú¡A§Ú±q¤£«è¶ý¶ý¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦o¦b°µ³Ì¦n¡B³Ì¥¿ªº¨Æ¡A§Ú­n¨ó§U¶ý¶ý°µ¦n¤jªk¤¤ªº¤u§@¡C

¥Ñ©ó¤É¤Jªì¤¤«á½Òµ{¦h¡B®É¶¡ºò¡A§Ú´N¤£¯à¹³¥H«e¨º¼Ë¤j­±¿nªº¼»¯u¶H§÷®Æ¤F¡A¨Ã¥B¾Çªk¤]¬Û¹ïªº¤Ö¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¯à®É¨è«ö®v¤÷ªºªkªº­n¨D¨Ó¬ù§ô¦Û¤v¡C¦³¤@¦¸§Ú®³¯u¶H§÷®Æ­±¹ï­±ªºµ¹¤@­Ó¤H¡G¡uªü«¼µ¹¤@­Ó¦nªF¦è¡A§A¬Ý¬Ý¡C¡v¡u¬Æ»ò§r¡H¡vªü«¼¥ÎºÃ´bªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡C§Ú»¡¡G¡u¬Ý¬Ý§a¡A¹ï§A¦³¦n³B¡C¡v§Ú¤@Ã䨫¤@Ãä¦^ÀY¬Ýªü«¼¬Ý¤F¨S¦³¡A¨º­Óªü«¼¬Ý¤F¤@²´¡A¤@¬Ý¬Oªk½ü¥\ªº´N¥µ¦b¦a¤W¡A§ÚµL©`ªº·n·nÀY¡A¦^¥h¤S§â¶Ç³æ¾ß°_¨Ó¡C¦^¨ì®a»P¶ý¶ý¤Á½R¡C¶ý¶ý»¡¡G¡u¦V¤º§ä¤@§ä¡A¬°¬Æ»ò¦o¤£±µ¨ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¦o´N¹³®v¤÷»¡ªº¨ººØ¤£¯à±Ï«×ªº¤H¡C¡v¶ý¶ý»¡¡G¡u§ÚÅý§A¦V¤º§ä¡A§A«o¦V¥~¨D¡A§A«ç»ò´Nª¾¹D¦o¬O¤£¥i±Ï«×ªº¡A°Ý°Ý§A¦Û¤v¡A§A·í®É¦³¨S¦³©È¤ß¡A¬O¤@Áû¯Â²bªº¥u·Q±Ï¤Hªº¤ß¶Ü¡H¡v§Ú¤£§sÁn¤F¡A¦V¤º§ä¤@§ä¡G³Ìªñ¾Çªk¤Ö¤F¡Aµo¥¿©À¤]¤Ö¤F¡A±`¤H¤ß¤]¤ñ¥H«e¦h¤F¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U°µ¨Æ¬O¹F¤£¨ìÀ³¦³ªº®ÄªGªº¡C

¤T¡B§ìºò®É¶¡±Ï«×²³¥Í¡@¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{

²{¦b§Ú©M¦P­×§Q¥Î´»°²¤j®a¦b¤@°_¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡C§Ú³Ì³ßÅw­I¹|®v¤÷¡m¬x§u¡]¤G¡^¡nùتº¨º­º¡m°í©w¡n¤F¡G¡uı®©ªÌ¥X¥@¬°´L¡@ºë­×ªÌ¤ß¿w¶êº¡¡@¥¨Ãø¤§¤¤­n°í©w¡@ºë¶i¤§·N¤£¥iÂà¡v¡C§Úı±o§Ú¶i¨B«Ü§Ö¡A§Ú²{¦b¤S¯àÂù½L¤F¡A§Ú·|¥Îªk¨Ó¿Å¶q¤@¤Á¤F¡C

2004¦~9¤ë¡Aª¨ª¨¦b¦P­×¾ãÅ骺Àç±Ï¤U°ó°ó¥¿¥¿ªº¦^¨Ó¤F¡A¦ý¬O³Q¨¸´c¥´¤F¤@ºØ¤£©úÃĪ«¡A²{¦b¤£¯à¦æ¨«¡A°O¾Ð¤O³à¥¢¡A¥þ¨­´X¥GÅõºÈ¡A½ö¦b§É¤W¡A¦³®É­Ô¥L¤£²z¸Ñ¶ý¶ý¬°¬Æ»ò³o»ò¦£¡A§Ú±q¤¤´N·|½Õ¸`¤@¤U¡A§i¶Dª¨ª¨¡A¶ý¶ý¬O¦b°µ³Ì°¶¤jªº¨Æ¡B³Ì¯«¸tªº¨Æ¡A§A«ç»ò¯à¥Î¤H±¡¥h¬Ý°ÝÃD©O¡H§A¬O¤£¬O¤Ó¦Û¨p¤F¡C³o®É­Ôª¨ª¨´N¤£§sÁn¤F¡C¶ý¶ý«Ü¦£¡A¨S¦³®É¶¡·ÓÅUª¨ª¨¡A§Ú´N©M¥¤¥¤¦b®a·ÓÅUª¨ª¨¡A¸ò¥L¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¨Ã¥B§â¥L§ß¥X¥hÅÎÅΤӶ§¡C§Ú­Ì³o¤@®a¤H¤]ºâ¾ãÅé°t¦X§a¡I

²{¦b§ÚÁöµMÂ÷®v¤÷ªº­n¨DÁÙ®t±o«Ü»·¡A¦ý§Ú·|Ä~Äò§V¤O¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Ç¦nªk­×¦n¦Û¤v¡Aµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¶H±Ï«×²³¥Í¡C

¬ÛÃö¤å³¹