­º­¶->­×·Ò¤ß±o

ªk·|¤ß±o½Z¡G¦bÃÒ¹êªk¤¤©ñ¤U¦Û§Ú

¤å/¸­½@

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j

´L·qªº®v´L¦n¡A¦U¦ì¦P­×¤j®a¦n¡C

§Ú¥s¸­½@¡A¤µ¦~°ª¤¤§Ö²¦·~¤F¡C¥H¤U·Q©M¤j®a¥æ¬y¤@¤U¦b¹L¥h¤@¦~ùتº¤@ÂIÅé·|¡A©M¤j®a¤@°_¤ñ¾Ç¤ñ­×¡C

¥h¦~ªº°²´ÁùØ¡A§Ú­Ì¦h­Û¦hªº¤jªk¤p§Ì¤l­Ì²Õ´¤F¤@­Ó¦Û¦æ¨®¤§®Èªº¬¡°Ê¡C¾ã¾ã¤@­Ó¤ë¡A§Ú­Ì±q¦h­Û¦hÃM¦Û¦æ¨®¨ì¤F¬ü°êªº­º³£µØ²±¹y¡C¤@¸ô¤W³£¬O§Ú­Ìµ¹¥@¤HÁ¿¯u¶Hªº¦n¾÷·|¡A¨Ã¥B©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¹ï¥¿¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº«Ä¤l­Ìµ¹¤©Ãöª`¡C³o¬O§Ú­Ì¦h­Û¦hªº¤jªk¤p§Ì¤l²Ä¤@¦¸¦Ûµoªº²Õ´¬xªk¬¡°Ê¡A¨Ã¥B¦b¨ä¤¤¥I¥X¤F«Ü¦hªººë¤O¡C

³o»ò¤jªº¬¡°Ê·íµM¦³«Ü¦hªºªý¤O¡A¦Ó¥B³o¬O§Ú­Ìªº²Ä¤@¦¸¡A©Ò¥H±q¤@¶}©l´N§xÃø­«­«¡C¶}©l¬O®aªø¹ï§Ú­Ì¨S¦³«H¤ß¡A«á¨Ó¤S§ä¤£¨ì¨®µ¥µ¥¡A¦ý¬O³o¨Ç³£¨S¦³°Ê·n§Ú­Ìªº¤ß¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì°µªº¬O±Ï«×²³¥Íªº¨Æ±¡¡C·O´dªº®v¤÷¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡A¹ªÀyµÛ§Ú­Ì¡C·í§Ú­Ì¬ð¯}¤F©Ò¦³ªº§xÃø«á¡A§Ú­Ìªº¦Û¦æ¨®¤§®È¶¶§Qªº¶i¦æ¤F¡C¸ô¤Wªº¤@¨t¦C·P¤Hªº¬G¨Æµ¹¤F§Ú­Ì§ó¤jªº«H¤ß¡C§Ú­Ì³£±q¤¤Åé·|¨ì§@¬°¤jªk¤p§Ì¤l¡A§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤¥i¥H°_ªº§@¥Î¤]¬O«D±`¤jªº¡C

¦Û±q¦Û¦æ¨®¤§®Èªº¬¡°Ê®i¶}«á¡A¦P­×­Ì³£¤£¦A§â§Ú­Ì·í§@¤p«Ä¤l¤@¼Ë¬Ý«Ý¤F¡C§Ú­Ì¦¨¤F¦U­Ó¶µ¥Ø²Õªº¦¨­û¤§¤@¡C¥H¤U½Í½Í¦b°µÃÒ¹ê¤jªk¨Æ±¡ªº¹Lµ{·í¤¤©ñ¤U¦Û§Úªº¤@¨Ç¸g¾ú¡A©M¤j®a¦@«j¡C

·í§Ú­Ì¦Û¦æ¨®¶¤±qµØ²±¹y³Ó§QÂk¨Óªº®É­Ô¡A¦Û¤v¤@¤£ª`·N¡AÅã¥Ü©M¦Ûº¡ªº¤ß´N«_¥X¨Ó¤F¡C¨C¤Ñ³£¬O¦P­×­Ì¦b¦ÕÃä¸Ø§Ú­Ì¦h»ò¤F¤£°_¡A°µªº¦³¦h»ò¦n¡AÁöµM¼L¤W¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¦ý¤ßùØ«o¦³«Ü¤jªº¦¨´N·P¡A³s¶ý¶ý«ü¥X§Ú­Ì°µªº¤£¨¬ªº¦a¤è³£¨S¦³«ç»ò©ñ¦b¤ß¤W¡C³o¤@­Óº|¬}´N²o¥X¤F«Ü¦h§Oªº°õµÛ¤ß¡A³Ì¤jªº´N¬OÃi´k¤F¡C¦Û¤vÁ`ı±o¤w¸g°µ¤F«Ü¦h¤F¡A¦Ó¥B¤S°µªº¨º»ò¦n¡AÀ³¸Ó¹ªÀy¹ªÀy¡A¥ð®§¥ð®§§a¡C©Ò¥H±q¦^¨Óªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú´N¶}©lºÎ¤W¤FÃiı¡AÁÙ¤ßùئw¼¢µÛ¦Û¤v»¡¨¯­W¤F¤@­Ó¤ë¡A¦h¥ð®§´X¤Ñ¡A¦A°µ§Oªº¨Æ±¡§a¡C¥i¬O¦n´º¤£ªø¡A¦]¬°¥ô¦ó°õµÛ³£±o©ñ¤U¹À¡C

­è¨ì®aªº²Ä¤G¤Ñ¡A¶ý¶ý´N§i¶D§Ú§Ú­Ì­n·h®a¤F¡A¨Ã¥B¦b³o­Ó¬P´Á´N¥²¶··h¥X¥h¡C±µ¤U¨Ó´N¬O¦£ùئ£¥~ªº¤j±½°£¡A¤@½ë¤@½ëªº·h¦æ§õ¡C¦n¤£®e©ö´X¤Ñ¤U¨Ó¡A·h¶i¤F·s®a¡C¤~¦í¤F¨â¤Ñ¡A¶ý¶ý´NÄU§Ú¥h¯Ã¬ùÃÒ¹êªk¡CÁöµM®v¤÷­è­è¦bµØ²±¹y§i¶D§Ú­Ì¥h°Ò«¢¹yÃÒ¹êªk¡A¦ý¬O¦Û¤v·í®É¨S¦³»{ÃѨ즹­«­n©Ê¡A¤ß·Q³£Â÷®a¤F¤@­Ó¦h¤ë¤S­n¥X¥h¡A¤ßùثܤ£Ä@·N¥h¡A®³´»°²ùؿ쪺¸õ»R¯Z°µÂǤf¡C¶ý¶ý¤@¥Í®ð¡A´N¶}©l»¡§Ú¹ï¥¿ªk¤£­t³d¡A¤£·Q°Ñ¥[ÃÒ¹êªkªº¨Æ±¡µ¥µ¥¡C·í®É¦Û¤v§ìµÛ±j¯Pªº°õµÛ¤£©ñ¡A¤£²z´¼ªº¸ò¶ý¶ýÅG¸Ñ¡A§n¾x¡AÁÙ¤j­ú¤F¤@³õ¡AÁ`ı±o¦Û¤v¦³²z¥Ñ¡A¤S©È¶ý¶ý¦Aµ¹§Ú¤@­Ó¤£·Q°Ñ¥[ÃÒ¹êªkªº¤j´U¤l¡A©Ò¥H´N«j±jµªÀ³»¡¥h¨â­Ó¬P´Á¡C

¥Xµoªº·í¤Ñ¡A§Ú°Ñ¥[¤F­p¹º©ú¼z®L¥OÀ窺·|¡AÅ¥µÛ¦P­×»¡»Ý­n§ó¦hªº¤j«Ä¤l¨Ó·ÓÅU¤p¤@ÂIªº¤p§Ì¤l¡A´N·Q©Î³\¥L­Ì·|Åý§Ú¤Ö¥h´X¤Ñ§a¡C¥i¬O¦P­×ªº¦^µª«o¬O¡A°Ò«¢¹y¤]«Ü­«­n¡A§A¥h§a¡A³oùاA¤£¥ÎºÞ¤F¡C³Ì«áªº¤@ÂIÂI§Æ±æ³£¨S¦³¤F¡C

·í§Ú§¤¦b«e©¹¯Ã¬ùªº¨®¤W¡A§Ú¶}©l§NÀRªº«ä¦Ò¡A§Úµo²{¦Û¤vªº¤£Ä@·N¥h°Ò«¢¹y¨ä¹êÁôÂäF§Ú¤Ó¦hªº°õµÛ¤ß¡B¦Û¨p¡B¨D¦w¶h¡Aµ¥µ¥¡C·í§Úµo²{¤F³o¨Ç¦Û¤vºòºòªº§ìµÛ¤£©ñªº°õµÛ¤ß¡A¨Ï¦Û¤v³s³o»ò¤jªºÃÒ¹êªk¬¡°Ê³£¤£Ä@·N°Ñ¥[¡A§Ú¹y®É·P¨ì²Û·\·¥¤F¡C§Ú¯u¥¿ªº·Pı¨ì¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¤£©ñ¬O¦h»òªº¥i©È¡AÁ`¬O·QµÛ¦Û¤v¡A¨S¦³§â±Ï«×²³¥Íªº¨Æ±¡©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡C¨ì¤F°Ò«¢¹y¡A¯u¬O¨ì¤F¤@­Ó·sªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¦Û¤v¤]¦³¤F·sªº­n¨D¡C¨C¤Ñ³£¬O¦­°_±ßÂk¡A¥X¥hÁ¿¯u¶H¡A°µ»Å¦D®i¡A²O«BÃnÅγ£°í«ù¤U¨Ó¤F¡C¦^¨Ó©M¤j®a¤@°_¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡A¤j®a¤@°_¥Í¬¡¯u¹³¤@®a¤H¤@¼Ë¡A¦ý¬O§ó­È±oªº¦a¤è¬O¨C¤Ñ³£¦b°µÃÒ¹êªkªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¦P­×¦b¤@°_¹ªÀy¡B·þ«P¡A¨C¤Ñªº®É¶¡³£¤£·|¹³©¹±`¤@¼Ë¤£ª¾¤£Ä±ªº´N®ö¶O±¼¤F¡C

¦b°Ò«¢¹yªº¨C¤@¤Ñ¡A§Úµo²{¦Û¤v§ó¥[ºë¶i¤F¡C©Ò¥H§Ú±q³Ìªìªº¨â­Ó¬P´Á¡A©µªø¤F¤@­Ó¬P´Á¤S¤@­Ó¬P´Á¡A§Æ±æ§Q¥Î§Ú©Ò¦³ªº°²´Á¨Ï§ó¦hªº¤H¯à°÷¤F¸Ñ¨ì¤jªkªº¯u¶H¡C¦b°Ò«¢¹yªº¤@­Ó¦h¤ëùØ¡A¯u¬O¤@­Ó©ñ¤U¦Û§Ú¡A·»¤Jªk¤¤ªº¹Lµ{¡CÁöµM¨â­Ó¤ëªº´»°²¡A§Ú¥u¦b®aùاb¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¦ý¬O§Úı±o§ó§Ö¼Ö¡A¦]¬°§Ú¨C¤Ñ¦b¬xªk¤¤§ó¥[¦¨¼ô¤F¡C

±q°Ò«¢¹yÃÒ¹êªk¦^¨Ó¡A§Ú°Ñ¥[¤F¥t¤@­Ó¬D¾Ô¡A¨º´N¬O½¬ªáÃÀ³N¹Î¡C¶}©l®É¡A¦Û¤v¨Ã¤£ªÖ©w¬O§_¥i¥H©M§Oªº¤k«Ä¤l¤@°_¸õ»R¡A¦]¬°¤@­Ó¬O¦o­Ì¤w¸g°V½m¤F«Üªø®É¶¡¡A¦A»¡¦Û¤v­ÓÀY¤]¸G¤F¤@ÂI¡A©Ò¥H¶}©l®É¨Ã¤£«ç»ò·Q°Ñ¥[¡C

¤@¤Ñ©M¤@¦ì¦P­×¥æ¬yªº®É­Ô¡A§Ú´£¨ì¤F¦Û¤v¤£¬O«Ü·Q°Ñ¥[¸õ»R¡A¦]¬°¦Û¤vı±o¤£¦X®æµ¥µ¥¡C¥L«o§i¶D§Ú¤£­nÅý¥~¦bªº¦]¯À¨Óªý¤î§Ú°Ñ¥[ÃÒ¹êªkªº¬¡°Ê¡C¥L»¡¸õ»R¬O¬°¤FÁ¿¯u¶H¡A§A¥u­n·Q°µ¡A®v¤÷¤@©w·|À°§Aªº¡CÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A§Ú»{ÃѨì¦Û¤v¤S¶}©l°õµÛ©ó¦Û§Ú¤F¡A§ÚÀ³¸Ó©ñ¤U¤H¤ß¡A§ó¦hªº·Q¤@·Q«ç¼Ë§ó¦nªº°Ñ»PÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C´N³o¼Ë¡A§Ú°í«ù°Ñ¥[¨C¤@¦¸ªº±Æ½m¡A¾Ç²ß©Ò¦³ªº»RÁСC«Ü§Ö¡A§Ú¥i¥H©M¤j®a¤@¼Ë°Ñ¥[ªÀ°Ï©M¾Ç®Õªºªíºt¡C³Ìªñ¡A§Ú­Ì¶}®i¤F¤@¨t¦CªºÀç±Ï©t¨àªº¬¡°Ê¡A¥h¤F«Ü¦hªº¶W¥«©MÁcµØªºµó°Ï¥hªíºt¡A¨Ã¥B¦w±Æ¤F¤T³õ­µ¼Ö·|¡A¦¬¨ìªº®ÄªG³£«D±`ªº¦n¡C«Ü¦h¤H³£³Q§Ú­ÌÀu¬üªº»R«º¥´°Ê¤F¡A¦³¤HÁÙ·Qªá¿ú½Ð§Ú­Ì¥hªíºt©O¡I

§Ú¿Ë¨­·P¨ü¨ì»RÁÐ¥i¥H¥´°Ê«Ü¦h¤Hªº¤ß¡A¤×¨ä¬O·í§Ú­Ì¤ß¤¤¥Rº¡¤F·O´d¡A·Q¥h±Ï«×¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì¯uªº·|±¡¤£¦Û¸Tªº¬y²\¡C»RÁФ]¥i¥H§ó±µªñ±`¤H¡A¨Ï¥L­Ì¤F¸Ñ¤jªkªº¯u¶H¡A¦]¬°¤jªk§Ì¤l©Ò®i²{ªº³£¬O³Ì¥¿¡B³Ì¬ü¡B³Ì¦nªºªF¦è¡I

¦Û¤v¿Ë¨­ªºÅé·|ÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¡A¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¼g¤U¨Ó¡C³q¹L´X­Ó¤ëùØ©Ò°Ñ¥[ªº©Ò¦³ÃÒ¹êªkªº¬¡°Ê¡Aº¥º¥ªº§Ú·NÃѨì¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¤@¤Áªº¯«¸t¡A«Ü«á®¬¥H«e©Ò®ö¶O±¼ªº®É¶¡¡A¨S¦³©ñ¤U¦Û§Ú¡A§ó¦hªº¥X¨Ó±Ï«×²³¥Í¡C²{¦b¦³«Ü¦hªº¨Æ±¡µ¥µÛ§Ú­Ì¥h°µ¡A¦³®É¤]©ê«è¦P­×µ¹§Ú­Ì¤Ó¦hªºÀ£¤O¡A¦ý¬O¨C¦¸©ê«è¹L«á¡AÁ`¬O«á®¬¤S¨S¦³©ñ¤U¦Û§Ú¡A¬°²³¥Í·Q¤@·Q¡C³Ì«á¡A§Ú·Q¥H®v¤÷¡m¬x§u¡]¤G¡^¡n¤¤ªº¤@­º¸Ö¨Óµ²§ô§Úªºµo¨¥¡C

µLªý

­×·Ò¸ô¤£¦P
³£¦b¤jªk¤¤
¸U¨ÆµL°õµÛ
¸}¤U¸ô¦Û³q

ÁÂÁ®v¤÷¡AÁÂÁ¤j®a¡C

¡]2005¦~¦h­Û¦h¤p§Ì¤lªk·|¥æ¬y½Z¡^

¬ÛÃö¤å³¹