­º­¶->©ú¼z±Ð«Ç

©ú¼z¾Ç®Õ±Ð®×(47)¡G²M¥N

¤å/±ç²QµÓ

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j

±Ð¾Ç¹ï¶H¡G¤p¾Ç¥H¤W  

±Ð¾Ç®É¼Æ¡G40¤ÀÄÁ

±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¡G

1.ÁA¸Ñ²Mªº«Ø¥ß
2.ÁA¸Ñ
±d¹l°®¤T´Âªº¬Ó«Ò»P¨ä¬FÁZ

±Ð¾Ç·Ç³Æ¡G

1.¬ãŪ±Ð¾Ç°Ñ¦Ò¸ê®Æ©M¹Ï¤ù         2.¦p¥²­nªº¸Ü¡A³]­p¾Ç²ß³æ

±Ð¾Ç¬yµ{¡G

1.¦Ñ®v¤µ¤ÑÁ¿¤@­ÓÃö©ó²M¥N°®¶©®É´Áªº¬G¨Æ¡C¡q¨£°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤­  ¬ö¾å´P¥©µª°®¶©«Ò¡r¡C¤j®aÅ¥§¹¤§«á¡A·Q¤@·Q¸Ì­±ªº²[¸q³á¡C

2.Á¿­z±Ð¾Ç­«ÂI (15¤ÀÄÁ)

--Á¿­zº¡²M«Ø¥ß¤§¹Lµ{¡C
--Á¿­z
±d¹l°®¤T´Â¬Ó«Ò»P¨ä¬FÁZ¡C 

3.¦Û¥Ñ°Q½× (15¤ÀÄÁ)

 (1)¡u±d¹l°®¤T´Â¡v¬O«ü­þ¤T¦ì¬Ó«Ò¦b¦ì®É?
 (2) ¡u
±d¹l°®¤T´Â¡v¦U¦³¦ó¯S¦â¡H¸Õ¤ñ¸û¤§¡C

4.µû¶q (5¤ÀÄÁ)

(1)¥i¥Î¤fÀY´úÅç¾Ç¥Íªº²z¸Ñµ{«×
(2)¤]¥i§Q¥Î¦Û¥Ñ°Q½×®É´£¥X°ÝÃD¶i¦æµû¶q
(3)©Îµoµ¹¾Ç²ß³æ 
 

µû¶q¤è¦¡

(1)¤fÀY´úÅç¡C¥i©ó¦Û¥Ñ°Q½×®É¦P®É¶i¦æ¡C
(2)¦p¦³³]­p¾Ç²ß³æ¡A¤]¥iµoµ¹¾Ç¥Í±a¦^®a§@µª¡A¤U¦¸¤W½Ò®É¥æ¦^¡C

±Ð¾Ç­«ÂI¡G²M´Â¢w±d¹l°®¤T´Â (¦è¤¸1616¦~¡Ð¦è¤¸1911¦~)

¤@¡Bº¡²Mªº«Ø¥ß 

©ú´Â¤¤¸­¡A¤k¯u±Ú¦A«×Ô³°_©óªF¥_¡C¯«©v¥½¦~¡A«Ø¦{¤k¯uªº§Vº¸«¢¨ª²Î¤@½Ñ³¡¡A«Ø°ê¸¹ª÷(¥vºÙ«áª÷)¡C

¡]¤@¡^§Vº¸«¢¨ª¡G

¡@¡@¡@1.ºÙ«Ò«e¡A´¿¨ü©ú¥U«Ê¡C¨ä³q¾å»X¥j»y¡Bº~»y¡B³ßŪ¤T°êºt¸q¡A¨üº~¤å¤Æ¼vÅT»á²`¡C

¡@¡@¡@2.²Î¤@¤k¯u¦U³¡«á¡A©R¤j¦Ú¥Î»X¤å¦r¥À³Ð³yº¡¤å¡C

¡@¡@¡@3.«q©ú«á¡A¥e¦³¿ñªF¦a°Ï¡C¨Ã¥Bµo®i¹A°Ó»P¤â¤u·~¡A¦]¦¹º~²M¦b¤JÃö¥H«e¤w¸g¬O¤@­Ó¬Fªv¡B¸gÀÙ³£¨ã¦³¹ê¤OªºÃäæ¬FÅv¡C

¡]¤G¡^º¡²M¡G

¡@¡@¡@1.«Ø¥ß¡G§Vº¸«¢¨ªªº¨à¤l¬Ó¤Ó·¥Ä~¦ì¡A§ï°ê¸¹²M¡A¬O¬°²M¤Ó©v¡A¨Ã§ï±Ú¦W¬°º¡¦{¡A¥vºÙº¡²M¡C

¡@¡@¡@2.»P©úÃö«Y¡]©ú«ä©v®É¡^¡G

¡@¡@¡@¡@(1)°K±R·Ø¡GÂí¦u¿ñªF¡A¦h¦¸À»±Ñ«áª÷¡C«á¦]«ä©vÅ¥«HÅþ¨¥¦Ó±N°K³B¦º¡AÃö¥~­«Âí¥¢¦u¡A³Ì«á°h¦u¤s®üÃö¡C

¡@¡@¡@¡@(2)§d¤T®Û¡G¦]·R©c³¯¶ê¶ê³Q§õ¦Û¦¨³¡±N©Ò¹Ü¡A¼«¦Ó­°²M¡A¨Ã¤Þ²M§L¤JÃö¡A§õ¦Û¦¨±Ñ°k³Q±þ¡C

¤G¡Bº¡²M¤JÃö

¡]¤@¡^§Q¥Î©ú­°±N³v¤@§ð·À¬y±F»P«n©ú¶Õ¤O¡C

¡]¤G¡^²M¸t¯ª±dº³¦~¶¡¡A¥ý«á¥­©w¤Tÿ¤§¶Ã¡B¦¬´_»OÆW¡A§¹¦¨²Î¤@¡C

¤T¡B±d¹l°®ªº¬FÁZ
¡]¤@¡^±d¹l°®¡G±d¹l°®¤T´Â²±¥@¡A¬O«ü²Mªì±dº³¡B¹l¥¿©M°®¶©¤T­Ó¤ý´Â¡A«e«á134¦~¬O²M´Âªº·¥²±®É¥N¡C ¨ä¶¡¼úÀy¹A®á¡A¿³­×¤ô§Q¡A¿n·¥§l¦¬º~¤å¤Æ¡A¨Ã¶Ô©ó¬F¨Æ¡AÄYÃg³g¦Ã¡C§½¶Õ¸û¬°Ã­©w¡A¤H¥Á¥Í¬¡±o¨ì§ïµ½¡A°ê®a°]´I¦³©Ò¿n²Ö¡A°ê¨¾¤O¶q¤]¬Û¹ï±j¤j¡A¾ã­ÓªÀ·|¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¤å¤Æ¤W³£³B©ó¤W¤Éª¬ºAªº®É´Á¡C±d¹l°®¤T´Â²±¥@¡A³Q¥v®aÅA¬°¬O°ß¤@¨¬¥H©Mº~¥Nªº¤å´º¤§ªv©M­ð¥Nªº­sÆ[¡B¶}¤¸¤§ªv·B¬üªº¤Ó¥­²±¥@¡C

 

±dº³¦b¦ì¤»¤Q¤@¦~¡A¬°¬F¼e¤¯¡A¯d¤ß¥Á¶¡¯e­W¡A¶}±Ò¤F±d¹l°®²±¥@¡C¹l¥¿Ä~©Ó¤÷·~¡Aµ½©ó¶¿¤U¡A¬F­·ÄY®m¡A¶i¤@¨B´£°ª¤F²M´Âªº°ê¤O¡C°®¶©®É´Á¡A§é°J©ó­è¬X¤§¶¡¡A¯S§O±À±R¸t¯ª¬I¬F¡A²M´ÂªÀ·|ªº¸gÀÙ¤å¤Æµo®i¹F¨ì³»ÂI¡C¥i¬O¨ì¤F°®¶©¥½¦~¡A¬Fªv»G±Ñ¡A³g¦Ã¦¨­·¡A¤j³W¼Ò¥ÁÅܶ}©l¥X²{¡A²M´Â¤~³v¨B¨«¦V°I¸¨¡C

¥|¡Bæ°ìªº¶}©Ý

¡]¤@¡^²M´ÂªZ¤O±j²±´Á¡G¸t¯ª¡B¥@©v¡B°ª©v¦b¦ì´Á¶¡

¡]¤G¡^²±²Mª©¹Ï¥]§t¡G¤º¥~»X¥j¡B·sæ¡B«C®ü¡B¦èÂÃ
 

 

¹Ï¤@  ²M.±dº³¬Ó«Ò

 


¹Ï¤G  ±dº³¬Ó«Ò±`¥X¤Jªº©Ó¼wÁ×´»¤s²ø

 


¹Ï¤T
²M¸t¯ª±dº³¬Ó«Ò

  

 

¹Ï¥|    ¹l¥¿¬Ó«Ò

                


¹Ï¤­
   
¹l¥¿¬Ó«Ò¬v¸Ë¹³

                   

¹Ï¤»     °®¶©¬Ó«Ò¹³

 

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤@¡G±dº³¼w¬FªA¤Ñ¤U

 

±dº³¬Ó«ÒÄ~©Ó¤F§Vº¸«¢¨ª¡B¬Ó¤Ó·¥©M¶¶ªv¬Ó«Ò¯d¤Uªº¦¿¤s¡A¾Ì¥Lªº¶¯¤~¤j²¤¡A¶}±Ò¤F±d¹l°®¤T´Â²±¥@ªº½÷·×§½­±¡A¥i¥H»¡¥L¬O¤@¦ì©Ó¥ý±Ò«áªº­«­n¬Ó«Ò¡C©ú¥½²Mªì¡A¤¤°ê¾Ôº×³sºø¡A¥Á¤£²á¥Í¡A±dº³¾ÌµÛ¨äÁo©ú¤~´¼©M¤£¾Ó§V¤O¡A²×©ó¨Ï¤¤°ê«ì´_²Î¤@¡A´I±j¤¤¿³¡C±dº³¦b¦ì¤»¤Q¤@¦~¡A¦¨¬°¤¤°ê¾ú¥v¤W¦b¦ì®É¶¡³Ìªøªº¬Ó«Ò¡C 

 

1.§ïµ½¸gÀÙ

 

±dº³²`ª¾°ê¥H¥Á¬°¥»¡A¥Á¥H­¹¬°¤Ñªº¹D²z¡A¹ï¹A·~µo®i¯S§O­«µø¡C±dº³¦~¶¡¡A¦h¦¸©ñ¼e¶}¾Á¯î¦aªº§Kµ|¦~­­¡A¤S³q¹L½áµ|¨î«×§ï­²¡A´î»´¤H¥Á­t¾á¡A¨Ïµ|¦¬¨î«×§ó¬°¤½¥­¡C¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¡A±dº³ÁÙ¸g±`ÁŧK¥»À³¼x¦¬ªº¿ú³¡A²×±dº³¤@´Â¡AÁŧKªºÁ`¼Æ¶W¹L¤@»õ¥|¤d¸U¨â¡C¦¹¥~¡A¬°«OÃÒ¹A·~¥Í²£¡A±dº³§ó¤£Ãã³Ò­W¡A¦h¦¸«n¨µªvªe¡A¤S¶}©ñ®ü¸T¡A«P¶i¶T©öµo®i¡C¨ì±dº³¥|¤Q¦~¥H«á¡A¤w¸g§ïµ½¤F¹A·~­ä¹ú¡B°ê®wªÅµê¡B¨a¥Á³B³Bªºª¬ªp¡A¤á³¡¦s»È¤]¹F¨ì¤­¤d¸U¨â¡C

 

2.Àç³yªÀ·|©M¿Ó

 

±qº~±Ú¤H¥Áªº¿E¯P¤Ï§Ü¤¤¡A±dº³ª¾¹D³æ¾ÌªZ¤O¤£¥i¯à©ºªAº~±Ú¤H¥Á¡A©ó¬O¶}©l±q¸gÀÙ¡B¬Fªv©M¤å¤Æµ¥¤è­±ª§¨úº~±Ú¤H¤ß¡C­º¥ý¡A±dº³§¹¥þ¸T¤î«I¦ûº~¤H¤g¦a©Ð«Îªº°é¦a¦æ¬°¡A­×­q¤F¥Î¥H°l½r°k¤`¥£¹²¡B­ì¨Ó¨ã¦³±j¯P¥Á±ÚÀ£­¢¦â±mªº¡m°k¤Hªk¡n¡C¦P®É¡A±dº³´£°ªº~±Ú©x­ûªº«Ý¹J¡A¤S¤Q¤À­«µø¹ï©x­ûªººÞ²z©M¬ù§ô¡AÁקK¦Ê©m«è«ë²M§Ê©x­û¡C³Ì­«­nªº¬O¡A±dº³¤£¶È§V¤O¾Ç²ßº~¤å¤Æ¡AÁٿ˨ì¤Õ¼q¤¥õ¡A¦æ¤T¸÷¤E¥n¤§Â§¡A¦¨¥\¦a±q¤å¤Æ¤W®ø°£¤F¤j³¡¤Àº~¤H¤h¤l¹ï²M¤ý´Âªº±j¯P§Ü©Ú¡C

 

3.¹ªÀyª¾ÃѶǼ½

 

±dº³¼ö·R¶Ç²Î¤å¤Æ¡A²Õ´¾ÇªÌ½sÄ¡¸g¨å¥¨µÛ¤£¤U¼Æ¤QºØ¡C³ÌÃø±oªº¬O¡A¥L¦b¤é²z¸U¾÷¤§¾l¡A¹ï¨C³¡®Ñªº½s¿èÅé¨Ò¡B«ü¾É«ä·Q¡B¸ê®Æ¨Ó·½¦U¤è­±³£­n§@¥X»{¯u¡B¨ãÅ骺«ü¾É¡A¬Æ¦Ü¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¾ã²z¸ê®Æ¡C¥Ñ±dº³¥D«ù½sÄ¡§¹¦¨ªº¡B¸û¬°µÛ¦Wªº­«­n¸g¨åµÛ§@¥]¬A¡m²M¤åų¡n¡B¡m±dº³¦r¨å¡n¡B¡m¥j¤µ¹Ï®Ñ¶°¦¨¡n¡B¡m¥j¤å²Wų¡n¡B¡m¥þ­ð¸Ö¡n¡B¡m«ß¾ú²W·½¡nµ¥µ¥¡C¦¹¥~¡A±dº³ÁÙ¥O¤Hø»s¸Ô²Óªº¤¤°ê¦a¹Ï¡m¬ÓÁÖ¥þÄý¹Ï¡n¡A±Nªk°ê¤H¥Ö²z©ÒµÛªº¡m¤HÅé¸Ñ­å¾Ç¡n½Ķ¦¨º¡¤å©Mº~¤å¡C

 

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤G¡G±dº³¬Ó«Ò¡D²M¸t¯ª  

±dº³«Ò¡A¦W¥ÈêM¡A¥Í©ó¤@¤»¤­¥|¦~¡A¥®¦~®É±w¤W¤Ñªá¯f¡A¦¹¯g¤Dº¡¬w¤H«g¬P¡A´N³s¶¶ªv¬Ó«Ò¡B©MºÓ¿Ý¿Ë¤ý¦hÅMµ¥¥ç¬O¦º©ó¤Ñªá¡C¥ÈêM©Rµw¡A³º¼õ¹L¤F¦¹µ´¯g¡A¬¡¤F¤U¨Ó¡C

¶¶ªv»P§µ²ø¬Ó¤Ó¦Z»{¬°¥ÈêM¬J¤Ñ¸êÁo±Ó¡A¤S¯à¾Ô³Ó´c¯e¡A±q°­ªùÃöªð¦^¤H¶¡¡A¥²©w¦³¤Ñ¤©¤j¥ô¡C«á¨Ó¡A¶¶ªv¯f³u¡A¥ÈêMÄ~©Ó¤j²Î¡A¤K·³µn¤W¬Ó¦ì¡A¬O¬°±dº³¡C

±dº³¿Ë¬F«á¡A®Ñ¼g¤F¡u¤Tÿ¡Bªe°È¡Bº¨¹B¡v±ø´T±¾¦b®c¤¤¬W¤l¤W¡A¦g©]ᶩÀ·í¤µ¤T¤j­n¨Æ¡C¤Tÿ¤D¥­¦è¤ý§d¤T®Û¡B¥­«n¤ý©|¥i³ß¡B¹t«n¤ý¯Õºë©¾¡C

¤j³¡¥÷¿Ë¤ý¡B¨©°Ç¡BÅv¦Ú³£¤£Ä@ºMÿ¡A¹½¾Ô±¡ºü°ªº¦¡C±dº³¤O±Æ²³Ä³¡A¨M©wºMÿ¡A¨Ã¥B­n¹ý©³ªººM¡C§d¤T®Û¸U®Æ¤£¨ì±dº³·|¯uªººMÿ¡A¥L¾Ö§L¦Û­«¡A¤£ªÖ¥æ¥X§LÅv¡C±dº³¤Q¤G¦~¤Q¤@¤ë¡A§d¤T®Û«K¥´¥X¡u¤Ï²M´_©ú¡vªººX¸¹¨ÓÅÛ´b¤H¤ß¡AÁ|§L³y¤Ï¡C±dº³¤Q¤T¦~¡A¯Õºë©¾¦bºÖ«Ø°_§L¥[¤J«q­x¶°¹Î¡F±dº³¤Q¤­¦~¡A©|¤§«H¥ç¦b¼s¦{°Ñ»P«q¶Ã¡C¾Ô¤õ«æ¼@½¯©µ¡A¥b¾À¦¿¤s¤@¯w²´¤w¸¨¤J«q­x¤â¤¤¡C»P¦¹¦P®É¡A¹î«¢º¸»X¥j¿Ë¤ý¥¬º¸¥§¥ç­¼¾÷§@¶Ã¡A¤j²M¤ý´Â§Ä§Ä¥i¦M¡C

±dº³»{·Ç¥u­n¯à®ø·À§d¤T®Û¤@¸ô§L°¨¡A¨ä¥L«q­x§Y¤£§ð¦Û¯}¡C¥L¥ý¥O¤á³¡¦Ì«ä¿«¦w±Æ¦n­x»Ý¡AµM«á¤À§O¬£¥X¹Ï®ü¡]¥¿¶ÀºXº¡­x³£²Î¡^¡B°Çº¸ÀA¡]¦hù°p¤ý¡^¡B¥Ëº¸¬¥¡B²ö¬¥µ¥¤j±N»â§L¶i­x´ò«n¡B¥|¤t¡B¦è¦wµ¥¦a¡C¦~¤Öªº±dº³ÃM¡u¦Û¦bö{¡v¥H°¨¥¤°s¬°±N¤h°e¦æ¡A±¡ºü¿E©ù¡C

 

°£¤F§G¸p­x¨Æµ¦²¤¥~¡A±dº³ÁÙ¹{µo¤F¤@±ø¤W¿Ù¡G¡u¤Z±ó·t§ë©úªÌ§Y»P«O¥þ¡A®¦¾i¦w´¡¡C ¡v¦¹¥~¡A±dº³¯}®æ´£©Þº~±N«À±Ò¸t¡B»¯¨}´Éµ¥¤H¬°´Â§Ê®Ä¤O¡A¥[¬£ºñÀç§L¡]º~¤H¬°¥D¡^¬Û§U¤KºXÃM§L¡A¾Ôªpº¥º¥§áÂà¡C

 

²M§L·À§d¤T®Û¥ª¥k¨âÁl¤j­x¡A«q­x²×¼Ä¤£¹L²Mªº§L°¨¡C²´¬Ý¤j¶Õ¤w¥h¡A§d¤T®ÛÁÙ±ýµê±iÁn¶Õ¡A©ó±dº³¤Q¤C¦~¡]1678¡^¤T¤ë§ï¤¸¬LªZ¡A¦b¿Å¶§ºÙ«Ò¡C¤]³\¬O¤Ñ²zÃø®e¡A¥|¡B¤­­Ó¤ë«á§d¤T®Û¼É¦º¡C¤K¦~¾Ôª§µ²§ô¡C

 

Å¥¨ì¾Ôªp±¶³ø¡A±dº³³ß¤£¦Û³Ó¡A´§µ§¼g¤U¡m·¿¥­¡n¤@¸Ö¡G

 

·¿®ü©ø¦À¹D¸ôÃø¡A±¶®Ñ©]¥b¨ìªø¦w¡C
¥¼¬á·F¦Ð¤T­]®æ¡A¥E³ß©º¿é¤»¶@¼e¡C
¤Ñ¥½»·¦¬ª÷°¨¹i¡A­x¤¤·s¸ÑÅK¦ç´H¡C
¦^«ä´X¸üµJ³Ò·N¡A¦¹¤é¤è¦P¸U°êÅw¡I 

 

¥­©w§d¤T®Û«á¡A±dº³¨M©w¸Ñ¨Mº¡²M¥t¤@­Ó¤ßÀY¤§±w¡A¨º´N¬O¥xÆW¡C·í¦~¤Tÿ§@¶Ã¡A¾G¸g´¿»P¯Õºë©¾¦X¿Ñ¶i§ð¼s¦{¡C«á¨Ó¡A¤S¦bªu®ü¤@±a´þÂZ©~¥Á¡A¿N±þ·m±°¡A¾G¸g¤w¨S¤F¾G¦¨¥\¤Ï²M´_©úªº¤j§Ó¡C±dº³¥ý«á¤E¦¸¬£¤H¨ì¥xÆW§@©M½Í¡A¦ý¾G¸gµ¥¦Û«î¤ÑÀI¡A¤£ªÖÂk¶¶¡A°í«ù¿W¥ß¡A¥uªÖ¦p´ÂÂA¤@¯ë¯Ç°^¡A¤£«c¾vµn©¤¡C

 

ºÖ«ØÁ`·þ«À±Ò¸t¤W«µ±dº³¡A¤ê¡G¡u®q¸é¤º¶Ã¡A§ð¥x®É¾÷¤w¨ì¡C¡v«À±Ò¸t»P§õ¥ú¦a¤j¤O±ÀÂ˼ô±x¥xÆW¤@±a®ü¸ôªº¬I²w¥X¥ôºÖ«Ø¤ô®v´£·þ¡C¬I²w¤D©ú´ÂÁ`§L¾GªÛÀs³¡¡A¤j¦Ú­Ì´¶¹M¤Ï¹ï¥Ñ¨ä¾á¦¹­«¥ô¡C±dº³¤O±Æ²³Ä³¡A°í«ù¡u¥Î¤H¤£ºÃ¡vªº­ì«h¡A¥L©ó±dº³¤G¤Q¦~¥ô©R¬I²w¬°ºÖ«Ø¤ô®v´£·þ¡A¥[«Ê¤Ó¤l¤Ö«O¡C

 

³o®É¡A¾G¸g¤w¦º¡A²Îªv¥xÆWªº¬O¦~¥®ªº¾G§J¹×¡C±dº³¤G¤Q¤G¦~¡A¬I²w²v­x¤G¸U¡A¥X°Ê¤G¦Ê¤T¤Q¦h¿´¾Ô²î¡A´§®v§ð¥´¼ê´ò¡C¼ê´ò¤@¥¢¡A¥xÆWªù¤á¤j¶}¡A¾G§J¹×¨£¤j¶Õ¤w¥h¡A°e¤W­°ªí¡C

 

²Mªì©w¹©¤¤­ì¡A§Y¦³³g¦Ã¤§­·¡C±dº³¬}±x³æ¾a¨g°l²r¥´³g©x¦Ã¦O¤£¬O¤Wµ¦¡C³Ì°ª²`ªº¹ïµ¦¡A¥¿¬O¤j¤O¹ª§j·G¼ä¤§¹D¡A¨Ã¥[¥H½Ç¼ú¡A¨Ï¦³¡u¬°²M©x¦Óź¶Æ¡vªº­·®ð´²¼½¶}¥h¡C³o¼Ë¡A´Â§Ê¤W¤U¥¿ª½©x­û¤H¼Æ¤@¦h¦ÛµM¥i¥H©è¨î¦í¤Ö¼Æ³g©x¡C·íµM­n§Î¦¨¦p¦¹®ð­Ô¥²¶·­n°t¦X¬Ó«Òªº¹ê¦æ±¹¬I¡C±dº³ºÉ¤ß°ö¨|·G©x¡A¥L§ó´¿¹{§G¡u¤Ñ¤U·G¦O²Ä¤@¡vªººaÅAµ¹¤©¤_¦¨Às¡C¤_¦¨Às¥ô¦a¤è©x®É·R¥Á¦p¤l¡AÅé«ò¦Ê©m¯e­W¡A¨è­W­@³Ò¡A¨ð«µ³gÆu¿¤¥O¡A¨ü¤H¥Á¾ÖÅ@·RÀ¹¡C±dº³±o±x¥l¨ä­±¸t¡A·í²³Æg»¡¡G¡uº¸¬°·í¤µ²M²Ä¤@¡A®íÄÝÃø±o¡C¡v½à¥Õª÷¡B¨}°¨¡B±s¨î¸Öµ¥¡A¾¦ì¤É¦Ü¦¿«n¦¿¦èÁ`·þ¡C¥Ñ©ó¬Ó«Ò¥þ¤OÄé¿é²M·Gªº­«­n©Ê¡A¤H¤H¬Ò·Q°µ­Ó¦n©x¡A¨Ã»P±dº³¦P¨BºÉ¤Oªv²z¦n°ê®a¡C©ó¬O¡A³g©x¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦Ó²M©x«h¤é¯qº¥¦h¡C´Â§Ê¦U¶¥©x­ûª§µÛ¦V·G¡A°ß®£¸¨¤U¡C³o¼Ëªº¬Fªv­·®ð²ª½¹Ú¹ì¥H¨D¡A¨Ï¤H´÷±æ¡C

 

 


¾G¦¨¥\

 
°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤T¡G¹l¥¿¬Ó«Ò¡D²M¥@©v

 

¤åªZ­Ý³Æ

 

¤å¾Ç¡G ³q¥|®Ñ¤­¸g¡A³e³q©Ê²z¡A¥H¾§®a­Û²z¹D¼w³W½d¦Û¤v¡C
ªZ¾Ç¡G ºëÃM³N¡B½b³N¤Î¹B¥Î¦UºØªZ¾¹¡C¦b²³¦hªü­ô¡]¬Ó¤l¡^¤§¤¤¡A­NæЦb¤åªZÂù¤è­±³£¤£ºâ¬O³Ì¥X¦âªº¤@­Ó¡A¦ý¬O¥L«o¾i¦¨¤F«ä¦Ò°ÝÃD©M¨è­W­@³Òªº²ßºD¡C­NæФE·³ ÀH¤÷¬Ó¨ìÃäÃö¡A¤F¸ÑÃä¶ë§Î¶Õ¡C
±dº³¤T¤Q¤G¦~¡A­NæФQ¤­·³ °Ñ¥[¦±ªú²½ªÁ¤Õ¤l¤j¨å¡C
±dº³¤T¤Q¤T¦~¡B¤T¤Q¤E¦~ ¨â¦¸ÀH¤÷¦Ò¹îµL©wªe¡A¿Ë¦Û¥D«ùµL©wªeªv²z¡C
±dº³¤T¤Q¤­¦~ °Ñ¥[¹ï¾¿º¸¤¦ªº°Q¥ï¡A´xºÞ¥¿¬õºX¤jÀç¡C
±dº³¥|¤Q¤G¦~ ÀH¤÷«n¨µ¡A¸Ô²Ó¤F¸Ñªu³~­·«U¥Á±¡¤Î¹Bªe¤uµ{¡C

­Næб`¦ÛºÙ¡G¡u¦Ê¨Æ¤£¤Î¨ä¤÷¡A°ß¹ï¤U±¡¡B©x³õ»G±Ñªº¹êªp¡A²M·¡¶W¹L¨ä¤÷¡C¡v
 

¨Æ°È©M¹Lµ{

 

²M¬dÁ«ªÅ¡G¥Î¤T¦~®É¶¡¡A²M²z±dº³´Â¤§¿n¤í¡A¥R¹ê°ê®w¡A¥´À»³g©x¡C

¤õ¯ÓÂk¤½¡G¥Ñ©ó²M´Âªº­Ä¸SÁ¡¡A©x­û¬°¤F¤¤¹¡¨pÅn¡A¦b©º¦¬½áµ|®É¡A¦Û¤v¥[¦¬¡u¤õ¯Ó¡v¡A§Yªþ¥[µ|¡C¹l¥¿¤¸¦~¡A¤s¦è¨µ¼¾¿Õ©¢¡Bªe«n¨µ¼¾¥Û¤åÚZ¦b¤s¦è¡Bªe«n¹ê¦æ¤õ¯ÓÂk¤½¡A±N¤õ¯Ó¦s¤J¬Ù®w¡AÀ±¸ÉÁ«ªÅ¡A¥Î¥H¼ú·G©M¦a¤è¤ä¥X¡C·G»È¥i°ª¹F©x­ûÁ~­Ä¤@¦Ê­¿¦h¡A®ÄªGÅãµÛ¡C

Åu¤B¤J¯a¡G¥Øªº¬O­n¥O¤h¥Á¤@Åé·í®t¡A½Ö¥Ð¦h´N­n¥X¤O§Ð¦h¡A¦a¥D©x¤á¤£±oÁô¤B¿f¤f¡C¤B§Ð»P¥Ð½á¥»¤À¼x¡A¹l¥¿§â¤B§Ð»ÈÅu¤J¥Ð½á¡A¹ï¤p¹A¦³§Q¡A¹ê¦æ¤F©ú´Â±i©~¥¿¤§¡u¤@±øÃ@ªk¡v¡]¾ú¦Ê¦~¦Ó¥¼¬I¦æ¡^¡C

³]­x¾÷³B¡G¾÷ºcºë²¡A¬Ó«Ò³B¨Æ¤è«Kª½±µ¡C¥t¦³©É¿Ë¤ý¤¹²»¡B¤j¦Ú½±§Ê¿ü©M±i§Ê¥É¬°­x¾÷¤j¦Ú¡C

¹l¥¿¸Öµü

­NæФ@¥Í¼g¹L¤£¤Ö¸Ö¥y¡A¥H³p»»¡B²M¤ß¡B«ï²H¬°¥DÃD©~¦h¡A§ó±N­ð§Bªê¡BĬ¸ýµ¥¤H©Ò¼gªº¿ô¥@¸Öµü½s¬°¡m®®¤ß¶°¡n¡C¦p¡G

¡uº£¶é«D©Ò¼}¡A¾A§Ó§Y³p»»¡C¡v
¡u¤d¸ü³Ô¦W¨­¥~¼v¡A¦Ê·³ºa°dÃ褤ªá¡C¡v
¡u«n¨Ó¥_©¹¨«¦èªF¡A¬Ý±o¯B¥ÍÁ`¬OªÅ¡C¤Ñ¤]ªÅ¡A¦a¤]ªÅ¡A¤H¥ÍªHªH¦b¨ä¤¤¡C¤é¤]ªÅ¡A¤ë¤]ªÅ¡A¨Ó¨Ó©¹©¹¦³¦ó¥\¡C¥Ð¤]ªÅ¡A¦a¤]ªÅ¡A´«¤F¦h¤Ö¥D¤H¯Î¡Cª÷¤]ªÅ¡A»È¤]ªÅ¡A¦º«á¦ó´¿¦b¤â¤¤¡C©d¤]ªÅ¡A¤l¤]ªÅ¡A¶À¬u¸ô¤W¤£¬Û³{¡C¡v¡m¿ô¥@ºq¡n

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¥|¡G¤Q¥þ¦Ñ¤H°®¶©¬Ó«Ò
 

¤Q¥þªZ¥\

 

°®¶©¤@´Â¡A¤j¾Ô¨ÆÁö¥¼´¿¦³¡A¦ý¤z¤àÁ`¬O°Ê¹L¦n´X¦¸¡C¦n¤j³ß¥\ªº°®¶©§â¦Û¤v«Â¾_¥|®üªº¤Q¥ó³Ó§Q¥v¿Ë¦Û¼¶¼g¦¨¡m¤Q¥þªZ¥\°O¡n¡A¦ÛàH¡u¤Q¥þ¦Ñ¤H¡v¡C°®¶©¤­¤Q¤C¦~¡A¥L©R¤H¥Hº¡¡Bº~¡B»X¡BÂÃ¥|ºØ¤å¦r¨è¸O¡A¬L¥Ü¨äªZ¥\¡C¡u¤Q¥þªZ¥\¡v¹ê«ü¨â¥­­ã¾¿º¸¡B©w¦^³¡¡B¨â©w¤j¤pª÷¤t¡B¹t¥xÆW¡BªA½q¨l¡B¦w«n¡A¨â­°ªA¹øº¸³Ø¡C

 

°®¶©¤§©Ò·R

 

­¼µÛ±dº³¡B¹l¥¿¤G´ÂªººÜ¤OÀç³y¡Aº¡²M©ó°®¶©²Îªv¤U¹F¨ì¥þ´Â³Ì¹©²±¡B³ÌÁcºaªº®É¨è¡C¦b³o°ê®õ¥Á¦w¡A­·½Õ«B¶¶ªº¤é¤lùØ¡A¤S¬O¶®¥K¿W»â­·Ä̤§®É¡C½s¼¶¡m¥|®w¥þ®Ñ¡nªº¤~¤l¬ö¾å´P´N¬O¦b³o¼Ëªº¦~¥N«_¥X¡A¦Ó°®¶©¬Ó«Ò¥»¨­¥ç¬O³ßÅw§Ë¾¥»R¤å¤§¤H¡A¤å¤H¦a¦ì±o¨ì´£¤É¡C

 

¥u¬O¡A¥Ñ©óªø´Á¦w¨ÉµÛ¤Ó¥­¡A°®¶©ªº¥Í¬¡¤]°¸¨£ÁSÄê¡C©ó°®¶©¦b¦ìªº´Á¶¡¡A¥L¥ý«á¤»¦¸¤U¦¿«n¡Aªá¶O¥¨¤j¡A¨ä¤¤Á٨쳯»Õ¦Ñ®a¦í¤F´X¤Ñ¡C¦Ó¨äÆA¨Æ¥ç¤ñº¡²M¥ô¦ó¤@¦ì¬Ó«Ò³£­n¦h¡A¨ä¤¤¥]¬A¦¬´­¦{ºq§²³·¦p¡A±j¹ÜÀN¶°¥e¤§¦m¤l­»¦m¡A°­²V¤º°È©²¤j¦Ú³ÅùÚ¤§©d¡]¶Ç»¡ºÖ±d¦w¤D°®¶©»P³Å¤Ò¤H©Ò¥Í¡^¡C

 

ÁI¦ì¹Å¼y

 

°®¶©¤»¤Q¦~¡A°®¶©¶Ç¦ì©ó¬Ó¤Q¤­¤lñªÚ|¡A¬O¬°¹Å¼y¬Ó«Ò¡A¦Ó°®¶©¦Û¤v«h¦¨¬°¤Ó¤W¬Ó¡C²M¤@´Â±q¥¼¦³¹L¤ºÁI¡A¬G§³¡°Ñ°u¥j¨î¡AÁIÅý»ö¦¡¤]·d±o«a°Ã°ó¬Ó¡C

°®¶©ÁI¦ì¤§¦]±q¥L¥»¤H¤f¤¤»¡±o²M·¡¡G¡u¦b¦ì¦~¶¡¤£´±¤W¦P¬Ó¯ª¤÷¡]§Y±dº³¡^¡C¡v¾ú¥v¤W¡A±dº³¦b¦ì¦~¼Æ¤»¤Q¤@¡A¤D³Ìªøªº¤@¦ì¡A¦Ó°®¶©«h¦C¦æ²Ä¤G¡C°®¶©·í¤F¥|¦~¤Ó¤W¬Ó¤~Às¿mÂk¤Ñ¡A¨É¦~¤K¤Q¤E·³¡A¬O¥v¤W¦~¹Ø¦Ü°ªªº¬Ó«Ò¡]¹L¤K¤Q·³ªº¬Ó«Ò¦³±çªZ«Ò¡BªZ«h¤Ñ¡B§º°ª©v¡B¤¸¥@¯ª¡B²M°ª©v¡]§Y°®¶©¡^¡^¡C

¹Å¼y¬Ó«Ò§gÁ{¤Ñ¤U¡A¥i±¤¤Ñ¤U¤S°_º×¶Ã¡A¥ý«áÃzµo¤F¤t¡B°¢¡B·¡¥Õ³s±Ð°_¸q¡A¹ç°¢§LÅÜ¡Aº®¥Á°_¸q¡A¶Q¦{­]¥Á°_¸q¡Aªe«n¡Bªe¥_¡B¤sªF¤K¨ö±Ð°_¸q¡]³¡²³±þ¶i¤Fµµ¸T«°¡^¡A§ó¦³¨ë«È³¯¼w©ó¯«ªZªù©M¶¶­sªù¤§¶¡¦æ¨ë¬Ó¤W¤§¨Æ¡C

¹ê»Ú¤W¡A¥Ñ©ó°®¶©±ß¦~ªº°øµØ¡A°ê¤O¤é°I¡A¦Ó¯dµ¹¹Å¼yªº¥u¬O¤@­ÓÄêÅu¤l½}¤F¡Iº¡²M±q¦¹¶}©l°ê³sÂà°I¡AÁ|¨BºûÁ}¡A¦h¨a¦hÃø¡A¶H¼xµÛ·R·sıù¤óªº¤ý°ê§Ö±N¨S¸¨¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤­¡G¬ö¾å´P¥©µª°®¶©«Ò

 

¬ö¾å´P¤S¥s¬ö©û¡A¥Í©ó¹l¥¿¤G¦~¡A¦b¥L31·³¨º¦~¡A¦Ò¤¤¤G¥Ò²Ä¥|¦W¶i¤h¡A¿ï¤J¿«ªL°|¡A¶}©l¤F¥L¤@¥Íªº¥K«Æ¥Í²P¡C

 

¬ö¾å´P¬O­Ó¤j¤~¤l¡A±Ó¦Ó¦n¾Ç¡A¤~µØ¬v·¸¡A²`±o°®¶©¬Ó«Òªº½àÃÑ¡C¥L¼gªºµ§°O¤p»¡¡m¾\·L¯ó°óµ§°O¡n»P»ZªQÄÖ¼gªº¡m²áÂN»x²§¡n»ô¦W¡C

 

°®¶©¨M©w½sÄ¡¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n®É¡A¥ô©R¬ö¾å´P¬°Á`½sÄ¡©x¡C¦³¤@¦~®L¤Ñ¡A¤Ñ®ð«D±`ª¢¼ö¡A¡m¥|®w¥þ®Ñ¡nªº¤u§@¤S¶i¤Jºò±i¶¥¬q¡A¬ö¾å´P¨­§÷·L­D¡A¯S§O©È¼ö¡C¦]¬°¤u§@ºò±i¡A¤]ÅU¤£±o³\¦h§»ö¡A«K²æ¥hŨ¦ç¡A¥úµÛÁu»K¡A§â¾vÄ|½L¦bÀY³»¡A¤@Ãä´§®°¤@Ãä¬Ý½Z¡C

 

°¾°¾³o®É°®¶©¬Ó«Ò¨Ó¤F¡A¥L¨Ó¬d¬Ý¤u§@ªº¶i«×¡C¬ö¾å´P¤@¨£¤j¦Y£¸Åå¡A²´¬Ý¬ï¦ç¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡A·W¦£¤¤«K©¹®à¤l¤U­±¤@Æp¡AÂð_¨­¨Ó¡C¨ä¹ê¡A°®¶©¤w¸g¬Ý¨ì¥L¤F¡A«K¬G·N§¤¦b¬ö¾å´Pªº®y¦ì¤W¡A¦Ó¥O¨ä¥L¤HÄ~Äò¤u§@¡C

 

¬ö¾å´P¦b®à¤Uµ¥¤F¦n¤[¡A¤£¨£ÁnÅT¡A¥H¬°¬Ó«Ò¤w¸g¨«¤F¡A«K±´¥XÀY¨Ó°Ý¡G¡u¦ÑÀY¤l¨«¤F¨S°Ú¡H¡v¥L¸Ü­è»¡¥X¤f¡A«KÁ@¨£°®¶©¬Ó«Ò¥¿ºÝ§¤¦b¦Û¤v®y¦ì¤W©O¡C°®¶©¥Í®ðªº»¡¡G¡u§A¦n¤jÁx¡A³º´±¥s§Ú¦ÑÀY¤l¡A§A§Öµ¹§Ú»¡²M·¡¡A»¡¤£¥X²z¥Ñ¡A§Ú´N¤£©ñ¹L§A¡I¡v¦b³õªº¤H³£À~¥X¤@¨­§N¦½¡A¤Ï­Ë¬O¬ö¾å´P¤£·W¤£¦£ªº»¡¡G¡u¬Ó¤W¡A¨ä¹ê³o¤T­Ó¦r¬O¨Ê«°¦Ê©m¹ï¬Ó¤Wªº´LºÙ°Ú¡C¬Ó¤W¤£¬O¸U·³¶Ü¡H¤@¸U·³Ãø¹DÁÙ¤£¡y¦Ñ¡z¶Ü¡H¬Ó¤W¤S¬O¤Ñ¤U¦Ê©m¤§¥D¡A¦ì©~¸U¥Á¤§¤W¡AÃø¹D¤£¬O¡yÀY¡z¶Ü¡H¬Ó¤W¤S¬O¤Ñ¤l¡A·íµM¥i¥H¥s°µ¡y¤l¡z°Õ¡I¡y¦ÑÀY¤l¡zªººÙ©I´N¬O³o»ò¨Óªº°Ú¡C¡v

 

°®¶©Å¥¤F¡A¤£¸T¯º¤F¥X¨Ó¡A»¡¡G¡u¦n§a¡AÁ«§A»¡±o¦³²z¤S¦³½ì¡A§Ú¤µ¤Ñ´N­ì½Ì©p§a¡C¡v¬ö¾å´P»°ºò¥nÀYÁ®¦¡C¥L«æ¤¤¥Í´¼©Ò°µ¥Xªº¸ÑÄÀ¡A¤]¨Ï°®¶©¬Ó«Ò§ó¥[­«¥Î¥L¤F¡C

¬ÛÃö¤å³¹