­º­¶->¬¡°Ê³ø¾É

¡§Àç±Ï¨ü­¢®`ªº«Ä¤l¡¨³æ¨®¤§®È¡X¥x¤¤³ø¾É

¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l ¼B¤å®æ

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j¤K¤ë¤Q¤G¤é¡A¥Ñ©ó¨ü»ä­·¹L¹Ò¥_¥xÆWªº¼vÅT¡A¬Q±ß¤¤¥xÆW¤U¤F¤@¾ã©]ªº«B¡A¤W¤È¤´®É«B®É³±¡A«Ü¤£Áô©w¡Aªñ¤¤¤È®É¡A¦Ç¼³¼³ªº¤ÑªÅÅS¥X¤@½uÀÆ¥ú¡A¤Q¤À´e¼öªºµó¤W¡A¤H¸s¦U¦Û¦£¸LµÛ¡C¤Q¤G¦ì¦P¾Ç½òµÛ½ñªO§V¤O«e¶i¡A²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¥x¤¤ªº¥L­Ì§K¤£¤FªF±i¦è±æµÛ¡A¶¶¤â©Ù²bÃB¤Wªº¦½¯]¡C

ºñ¶é¹D¬O¥x¤¤µÛ¦Wªº´ºÂI¡A±q¬ì³ÕÀ]©µ¦ù¨ì¬ü³NÀ]¡Aªu³~ºØµÛ°ª¤jµ§ª½ªº¶ÂªO¾ð¡AçE¤W½ê¦â¦a¿j¡A¤p¥Û¿v¦¨ªºªá®E¸Ì¤@¤ù«C½µ¡A¬õ¥Õ¬Û¶¡¡A¹³·¥¤F¥x¥_ªº´°«nªL½®¤j¹D¡F¤Q¤G¦ì¦P¾Ç¦h¨Ó¦Û¥x¥_¡A³Ì¤pªº¤@¦ì´NŪ°ê¤p¥|¦~¯Å¡A³Ì¤jªº¤w¸g¤j¾Ç¤@¦~¯Å¡C·í¹qµø´CÅé¤j½Í´»°²ª±¼Ö¥h³B®É¡A¥L­Ì©â¥X¨â­Ó¬P´Á°µ¤F¤@¥ó¨Æ¡GÃM³æ¨®§i¶D¤jµó¤p«Ñªº¥Á²³¡A½ÐÃöª`¤¤°êªºªk½ü¥\¤Ö¦~¡C

°OªÌ·|²{³õ¯È½¬ªá±Ð¾Çªk½ü¥\¤p§Ì¤l©IÆ~¤H­Ì¡mÃöª`¤¤°êªk½ü¥\¤Ö¦~¡n³æ¨®¤§®È-¦æ¸g¤j¥x¤¤µó¹D ¨®¶¤¦æ¸g¥x¤¤¬ì¾Ç³Õª«À]¬xªk

°Ñ¥[¦¹¦¸¬¡°Êªºªk½ü¥\¤p§Ì¤l¥Ì­W½Í

¤p®L¤µ¦~­è¤W¤j¾Ç¡A¥L»P­ô­ô¤@¦P°Ñ¥[³o¦¸ªº¬¡°Ê¡A¥L­×·Òªk½ü¥\¤]¦n¤@°}¤l¤F¡A°Ý¥L«ç»ò¶}©l­×·Òªº¡A¤p®L±q¶ý¶ý¶}©lÁ¿°_¡C

¥~±C¦b¶ý¶ý¤j¾Ç®É¥N´N¹L¥@¤F¡A¶ý¶ý¤£¶È¶ËµhµÛ¥~±C¡A¤]¶ËµhµÛ¤H¥Í¡A¨ì©³¤°»ò¤~¬O¦Û¤vªº¨Ì¾a¡H±q¤j¾Ç¦ò±ÐªÀ¹Î¨ì¦ò±Ð¦Uªkªù¡B°ò·þ±Ð¡A¬Æ¦Ü³s®ð¥\¤]½m¤W¤F¡A¤ß¸Ì´N¬O¤£½ñ¹ê¡F¨C¤Ñ¸C²´´N¬O¾Þ·Ð¤@®a¤lªº¨Æ¡A±ß¤WÂó²´¤S¦b«ä¯Á©ú¤Ñ±N­nµo¥Íªº¨Æ¡C¬î¥h¬K¨Ó¡AÀHµÛ¦~¬ö¤j¡A¨­Åé¤]¶}©l¦³¤Fª¬ªp¡A¤â¤Wªø¤F½F¤l¡A¯k±o¨Sªk¼g¦r¡A¶ý¶ý¬O¤@¦W±Ð±Â¡A¥u±oµh­Wªº¼µµÛ¡Aª½¨ì­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡C

¤p®L¬Ý¨ì¶ý¶ý¤â¤Wªº½F¤l¦n¤F¡A¤]¸òµÛ­×·Ò¤F°_¨Ó¡C«á¨Ó¡A¶ý¶ý¡B¤G­ô»P¥L¨­Å駡¤Q¤À°·±d¡Aª¨ª¨»P¤j­ô«o±`¤WÂå°|¡A¨âªÌ§Î¦¨¤F©úÅ㪺¹ï¤ñ¡C

¥h¦~¤~­è¦Ò¤Jªk«ß¨tªº¤p®L»¡¡A¦pªG§ë¤J³o­Ó¬¡°Ê¡A¥i¥HÅý§ó¦h¤HÁA¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A¤S¥¿¦n¦³ªÅ¡A¥L·íµM°Ñ¥[¡C

¥¿¦b½Í¸Ü¤§®É¡A¤p®Lªº¤G­ô´ê¤F¹L¨Ó¡A¥L»P¤p®L¥´¾x¤F¤@°}¡A»¡¯º¶¡´²µoµÛ«C¬Kªº®ð®§¡A¥L´£¨ì¤FÃM¨®³o´X¤Ñªº·P·Q¡C

³B³B³£¬O­×·Ò¡A¬Ý¨ì§O¤Hªº¦P®É¡A¥L¤]¬Ý¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¤p®L¤G­ô»¡¡C¤ñ¦p¡A¬Ý¨ì¦P¦æªº¨û¨ûªü«¼¦]¬°¬Y¥ó¨Æ±¡¦u¤£¦í¤ß©Ê¤F¡A¹j¤Ñ¦Û¤v¤]¦]¬°¬Y¤H¦u¤£¦í¤ß©Ê¤F¡A¹ïµÛ¦P¦æªº«Ä¤lÄY¼Fªº¥¸³d¡A¡u§Úı±o¥L³o¼Ë¯uªº«Ü¤£´L­«¤H¡A¥i¬O¡A§ÚÀ³¸Ó¥ý±N¦Û¤vªº¤ß¥­ÀR¤U¨Ó¡A¦A¦n¦n¸ò¥L»¡¡CÁöµM¬O¦P¤@¥y¸Ü¡A¦P¤@­Ó«º¶Õ¡A¥i¬O»y®ð¤£¤@¼Ë¡A´N·|¤£¤@¼Ë¡C¡v¥L¤Q¤À»{¯uªºÀË°Q¦Û¤v¡C

¤p®L¤]´£¤F¤@­Ó¦³½ìªº¨Ò¤l¡C

³±¿ù¶§®tªº¡A¦³¤@¹ï¾Ç­û¤Ò©dÅý¤p«Ä¤@°_¸òµÛ¨®¶¤¨«¡A¤p«Ä¦~¬ö¤p¡A¤S½Õ¥Ö¡A³Ì¥O¤HÅ岧ªº¬O¡A¥L³s¤­®M¥\ªk³£ÁÙ¨S½m¥þ¡A®Ñ¤]¨SŪ§¹¡A¦P¦æªº¤p«Ä§Ô¤£¦í¤j¥s¡G§A³o¼Ë«ç»ò¯à¸ò§Ú­Ì¤@°_¨«°Ú¡H¦~¬ö¸û¤jªº¾Ç­û¯ºµÛ»¡¡A¨SÃö«Y¡A§Ú­Ì¥i¥H¤@¸ô¨«¡A¤@¸ô¾Çªk¡B±Ð¥L¤­®M¥\ªk¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A³\¦h¦P¦æªº§Ì¤l³£Åý³o¦ì¤p«Äµ¹·S¤ò¤F¡A¯u¥¿Åé·|¨ì³B³B¬O­×·Ò¡C

¤p«Ä¦]¬°ÁÙ¨S¯u¥¿¨«¶i¤jªk¤¤¡A¦]¦¹¦b¦æ¬°Á|¤î¤W³£±a¦³«á¤ÑÆ[©À¡A¨Ò¦p±ß¤W¦YªwÄÑ¡A¤p«ÄÃl¤F¤T¥]ªwÄѦb¤â¤W¡A¦P¦æªü«¼§i¶D¥L§O¤HÁÙ­n¦YªwÄÑ¡A¥L¤]¤£ºÞ¡A¦Û¤v´N¦Y¤F¨â¸JªwÄÑ¡AÁÙ¯d¤U¤@¥]·í®d©]¡C³\¦h§Ì¤l¦]¦¹¹ï¥L¦³¤F¬Ýªk¡C

¦ý¬O¡AÀHµÛ¾Çªk»P¤j®a¤¬¬Û¬Û³B¡A¤p«Ä¤]¦³§ïÅܤF¡A¨Ò¦p¡G¬Y¤Ñ¦Y¦­À\®É¡A¦P¦æ¾Ç­û¨£¥L¤w¸g¦Y§¹¡A°Ý¥L­n¤£­n¦A¦Y¡A¥L»¡¡A¤£¦æ°Õ¡A¤@­Ó¤H¥u¯à¦Y¤@¥÷¡C

¦P¦æªº¤@¦ì´NŪ¤p¾Ç°ª¦~¯Åªº¤k¾Ç¥Í¤w¸g­×·Ò¤jªk¤»¦~¡A¥þ®a¤H³£¬O­×·Ò¤H¡A±qªü«¼¶}©l¡A·Ò¦n¤F¨­Åé¡A¤S»°ºò§i¶D¦oªº¶ý¶ý¡A¦oªº¶ý¶ý¤S§i¶D¦Û¤vªº¶ý¶ý¡A¦oªºª¨ª¨Æ[¹î¤F¤T¦~¡A¤~¨«¶i¤jªk­×·Ò¡A¥~±C¡B¥¤¥¤¤@®a³£·Ò¡A²{¦b¦Ñ¤H®a¨­Åé³£¤Q¤Àµw®Ô¡C°Ý¦o°Q¤£°Q¹½¤¤°ê¬F©²¡A¦o»¡¡A§Ú­Ì¤£¯à¤³«ë§O¤H¡C

¨Ó¦Û¤¤¥xÆW¬F©²¡B±Ð¨|¬É¡B¤½¯q¹ÎÅ饿­±¤ä«ù»PªÖ©w


«ô³XªÀ·|§½»P°ü¥®¬ì¦X¼v«ô·|¥ú´_°ê¤p¦X¼v

°ê¥ßÃú®p¹A¤u¶À¹B¥Í®Õªø±µ¨üªk½ü¾Ç·|­PÃتº¡mªk½ü¥\¤§¤Í¡nÀAºX¥x¤¤ªÀ·|§½-°Æ§½ªø²{³õ­Pµü

¦b¥x¤¤¥«¥_Ã䪺³¯¥­¤½¶é¡A¤Q¦ì°Ñ¥[©M¥­ªáä¶Ç§Æ±æ--«C¤Ö¦~³æ¨®¤§®Èªºªk½ü¥\¤p§Ì¤l­Ì¡Aºë¯«§ÝÂ]ªºÃMµÛ³æ¨®¡A¤@¦r±Æ¶}¡A·Ç³Æ®i¶}¤µ¤Ñ¦b¥x¤¤¥«ªº¥«¬F©²¡B¾Ç®Õ¡BªÀ·|çħQ¾÷ºcµ¥³æ¦ìªº«ô·|¦æµ{¡C
¥Xµo«e¡A¦~«Cº}«Gªº³¯¥­¨½¨½ªø³\¨½ªø¡AÀ³ÁÜ«e¨Ó¬°°Ñ¥[³æ¨®¤§®Èªºªk½ü¥\¤p§Ì¤l­Ì¥[ªo¡B¹ªÀy©M¯¬ºÖ¡A³\¨½ªøªí¥Ü¡A¦o¨­¬°³oùتº¦a¥D¡AÅwªï¤j®a¨Ó¨ì¥x¤¤¥«¡A¤]¬°ªk½ü¥\¤p§Ì¤l­ÌÄ묹°²´Á¡A°Ñ¥[¬°©IÆ~¥@¤H¦@¦PÃöª`¤¤°ê¤j³°ªº¨àµ£¤HÅv¾D¨üÄY­«½î½ñªº³o»ò¦³·N¸qªº¬¡°Ê¡A·P¨ì·q¨Ø¡C

ÁöµM¦oÁÙ¤£¬O«Ü²M·¡ªk½ü¥\¡A¦ý¤µ¤Ñ¬Ý¨ì³o­Ó¬¡°Êªº¥DÃD¬O­nÃöÃh¤ÎÀç±Ï¤¤°ê¹Ò¤ºªº¤pªB¤Í¡A§¹¥þ¬O¬°¤FÀ°§U§O¤H¡AÅý¦o«Ü·P°Ê¡A¦P®É¬Ý¨ì¦b³õªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ó­Ó®ð¦â¬õ¼í¡AºA«×²»©M¡A¦o¬Û«H¡Aªk½ü¥\¤@©w¬O¤@­Ó«Ü´Îªº¥\ªk¡A³o­Ó¹ÎÅé¤]¤@©w¬O¹ïªÀ·|°ê®a«Ü¦³À°§Uªº¹ÎÅé¡A¦o¤]¨M©w©âªÅ¨Ó¾Ç²ßªk½ü¥\¡A³Ì«á³\¨½ªø¯¬ºÖ¤j®a¤@¸ô¶¶­·¡Aªk½ü¥\¤p§Ì¤l­Ìªº¤ßÄ@¯à±o§ó¦h¥Á²³ªº¦^ÅT¤Î¤ä«ù¡C

«ô³XªÀ·|§½°Æ§½ªø­PÃتk½ü¥\¤§¤ÍÀAºX©M¯È½¬ªá¤p§Ì¤l­Ì¬ï±ô©óªÀ·|§½¿ì¤½«Ç¤º­PÃدȽ¬ªá©M¯u¬Û§÷®Æ


¤p§Ì¤l©ó¥x¤¤¥«¥Á¼s³õ»RÁЪíºt¤p§Ì¤l©ó¥x¤¤¥«¥Á¼s³õ·Ò¥\¬xªk

´¿¸g¾á¥ô±Ð¨|§½¥D¥ô·þ¾Ç¤Î°ê¤¤®Õªø¡A²{¥ô°ê¥ßÃú®p¹A¤u®Õªøªº¶À¹B¥Í¥ý¥Í¡A¤]À³ÁÜ»YÁ{­Pµü¡A¶À®Õªøªí¥Ü¡A¥LÁA¸Ñªk½ü¥\¡A¬O¦]¬°¾Ç®Õ¾á¥ô±Ð°È¥D¥ôªºªô¦Ñ®v¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥­¤é¥H¦b±Ð¾Ç¡B«Ý¤H³B¥@¤Î¦æ¬F¤u§@¤WªÃ«ù¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡zªººë¯«¡AÅý¾Ç®Õ¦h¤@¤À²»©M¡A¤Ö¤@ÂI©Ñ®ð¡A¦Ó¥Bªô¥D¥ô¥­¤éºë¯«¹¡º¡¡A¤ñ¹ê»Ú¦~ÄÖ¦~»´³\¦h¡Aªô¥D¥ôÁÙ¸g±`°eµ¹¥Lªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¤Î¤j¬ö¤¸®É³ø¡AÅý¥L±oª¾¦b¥xÆW¤Î¥@¬É¤W³\¦h°ê®a¡A¤w¦³¤d¤d¸U¸Uªº¥Á²³¦]­×·Òªk½ü¥\¦ÓÀò±o¨­¤ß°·±d¡A¤]ª¾¹Dªk½ü¥\ªºµo·½¦a¡X¤¤°ê¡A´¿¾Ö¦³¤W»õªº­×·Ò¸s²³¡A«o¶È¶È¦]¦¿¿A¥Áªº¶ú§Ò¤ß¡A¦Ó±Nªk½ü¥\«Å§G¬°«Dªk²Õ´¡A¨Ã¦b1999¦~7¤ë¶}©l®i¶}´Ý»Åªº­¢®`¡A¬Æ¦Ü³sÀ³¸Ó¬O³Ì¯Â¯u¡Bµ½¨}ªº±Ð¨|¬É¤]µLªk­Æ§K¡C

¶À®ÕªøÁÙ´£¨ì¥L¬Ý¨ì³ø¾É¡G¤¤°ê«e±Ð¨|³¡ªø³¯¦Ü¥ß¡A¦b¾á¥ô±Ð³¡ªø´Á¶¡¡A§Q¥Î¾Åv¾ÞÁa¡B«ü´§¾ã­Ó¤¤°ê±Ð¨|¨t²Î­¢®`ªk½ü¥\¡A¨Ï¬°¼Æ¼s¤jªº¥]¬A¬ã¨s¥Í¡B¤j¡B¤¤¡B¤p¾Ç¥]¬A¥®¨à¶éªº¾Ç¤l¾D¨ìÄY­«ªº­¢®`¡Aµ²ªG¦b¥X³X«D¬w®É³Q°_¶D¨Ã³Q¶Ç³ê¿Ë¦Û¨ì®xÀ³°T¡A¨­¬°°ê®a±Ð¨|ªº»â¾É¤H¡AÀ³¬O³W¹º°ö¨|°ê®a¤H¤~¡A¨ü¦U¬É´L±R¡A¦p¤µ«o¦]­¢®`¾Ç¤l³Q¶Ç³ê¥X®x¡A¹ê¦b¬O­Ó¤Hªº®¢°d¡A¤]¬O¤¤°êªº¤£©¯¡C

¶À®Õªøªí¥Ü¥L«Ü·q¨Øªk½ü¥\¤p§Ì¤l­Ì®¼¨­À°§U§O¤H¡A¬°§O¤H³]·QªºÁ|°Ê¤Îºë¯«¡A¥L¹w¯¬³o¶µ¬¡°Ê¶êº¡¶¶§Q¡A³Ì«á¡A¶À®Õªø¤]§Æ±æ¥xÆW¦U¯Å¾Ç®Õ¦³§ó¦hªº¦Ñ®v­×·Òªk½ü¥\¡AÅý¦Û¤w¨­¤ß°·±d«á¡A§ó¯àÅý®a¤H¡A¾Ç¥Í­Ì¨ü¯q¡C¥L´Á³\¥xÆW¤jªk¾Ç·|¦b¦U®Õ¿ì§ó¦hªº±Ð®v¬ã²ß¡AÅý§ó¦h¦Ñ®v¨ü¯q¡C

¥x¤¤¥«¬F©²ªÀ·|§½§Q©[©ú°Æ§½ªø¨ì³õªí¥Ü¡A¤C¤ë¨ì¤E¤ë¬O¥xÆWªº¨àµ£«OÅ@©u¡A­J§Ó±j¥«³õ§Æ±æ±N¥x¤¤¥«Àç³y¦¨·R¤ßªº«°¥«,¦P®É¤]ªÖ©w¤Fªk½ü¥\¤p§Ì¤l¦b´»´ÁÁ|¿ì©M¥­ªáä¶Ç§Æ±æ--«C¤Ö¦~³æ¨®¤§®È¹ïªÀ·|¬O¦³¥¿­±ªº¼vÅT¤Î²`¨ã·N¸q¡C

¬ÛÃö¤å³¹