­º­¶->­×·Ò¤ß±o

¤j³°¤E·³«Ä¤lªº¦Û­z¡G§Ú±o¤F¡§Âù¦Ê¡¨«o³Q­¢¥¢¾Çº}ªy¦b¥~

¤å/¤å/¤¤°ê¤j³°¤p§Ì¤lJim¤f­z¡@¥À¿ËÀ°§U¼¶¤å

¡i©ú¼z¾Ç®Õ¡j§Ú¨Ó¦Û¤j³°¥_¤è¬Y¬Ù«°¡A¤µ¦~¤E·³¡C²{¦b§Ú¥»À³¸Ó¬O­Ó¤p¾Ç¤G¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¶È¦]¬°§Úª¨ª¨¡B¶ý¶ý©M§Ú°í­×ªk½ü¤jªk¡A§Ú´N³Q­¢¥¢¾Ç¡A»Pª¨ª¨¡B¶ý¶ýº}ªy¦b¥~¹F¤@¦~¤§¤[¡A¹LµÛ°ÊÀú¤£©w¡B«D¤Hªº¥Í¬¡¡C·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B¨û¨û¡Bªü«¼¡B¤j­ô­ô¡B¤j©n©n­Ì¡A§A­Ì³£¬O±q¨à®É¨«¹L¨Óªº¡A¬Û«H§A­Ì¨C¤@¦ì³£¦³­È±o°O¾Ðªºµ£¦~®É¥ú¡A¦Ó§Úªºµ£¦~¤Ó¥O§Ú¤£´H¦Ó·X¤F¡C

§Ú­Ì®a¤@¦@¥|¤f¤H¡Gª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B©n©n©M§Ú¡C§Úªºª¨ª¨¶ý¶ý³£¬O¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¾á¥ô°ª¯Å¤uµ{®v¡A©n©n¬O¤¤¾Ç¥Í¡A§Ú¬O¤p¾Ç¥Í¡C¦b99¦~7.20¥H«e¡A§Úªº®a¥Rº¡Åw¼Ö¡C§Ú¤]©M¤d¤d¸U¸U¦PÄÖ¤pªB¤Í­Ì¤@¼ËµL¼~µL¼{¦a¨É¨üµÛµ£¦~ªºÅw¼Ö¡C¥i³o¤@¤Á³Q¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¹ý©³¥´¸H¤F¡C°O±o¦b99¦~7.20.¥H«á¡A¦¿¤ó¤@¥ë§Q¥Î°ê®a©Ò¦³«Å¶Ç¤u¨ã¡A¥þ¤O³yÁÁ³´®`ªk½ü¥\¡C¤£³\¤H­Ì¦A¾Çªk·Ò¥\¡C±q¨º®É°_¡A§Ú¨º·Ò¥\¨ü¯qªºª¨ª¨¶ý¶ý¦A¨S¹L¤W¤@¤Ñ¦wíªº¤é¤l¡A§Ú­Ì®a¦A¤]¨S¥­ÀR¹L¡C

¥Ñ©ó§Úªºª¨ª¨¶ý¶ý°í©w­×·Ò¡A¦]¦ÓÂù¤è³æ¦ìªº»â¾É¸g±`µ¹§Úª¨ª¨¶ý¶ý¬I¥[À£¤O¡A¤£­ã¥L­Ì¾Çªk½ü¥\¡A±j­¢¥L­Ì¼g¤£·Ò¥\¡§«OÃÒ¡¨¡C¹G­¢¥L­Ì¦b¹qµø¤W¤½¶}¡§ªíºA¡¨¡C¤W¯Z®ÉÄY±KºÊ±±¡A¨ì¥~¦a¥X®t¨Æ©y¤@«ß³Q¨ú®ø¡A¤u§@¤§¾l«h¹q¸Ü°lÂÜ¡A¡§§Aª¨ª¨¤W­þ¨à¥h¤F¡H¤°»ò®É­Ô¨«ªº¡H¡¨¡§§A¶ý¶ý¦b®a¶Ü¡H³á¡A¦b®a¡A¨SÔ£¨Æ¨à¡C¡¨³o¼Ëªº¹q¸ÜÄÌÂZ¸g±`¥X²{¡A¯S§O¬O±Ó·P¤é¡CÂù¥ð¤é¥~¥X¤]­n¨Æ¥ý¼g¥X¦æ°Ê¸ô½u¡A¥H«K¹q¸Ü¸òÂÜ¡C¬J¨Ï¬O¦b¸U®a¹Î»Eªº¤é¤lùؤ]¤£³\§Úª¨ª¨¶ý¶ý¦^¦Ñ®a±´±æ¥L­Ì¦~ÁÚªºÂù¿Ë¡C

2001¦~6¤ë¤¤¦¯ªº¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú®a¦í¦a¬£¥X©Ò¤@¥ë¨¸´c¤§®{¥ø¹Ï«Dªk¸j¬[§Úª¨ª¨¡A¦bµL¥ô¦óÃÒ¾Ú¡BµL¥ô¦ó²z¥Ñªº±¡ªp¤U«DªkÂô¤J§Ú®a¡A±j¦æ§Û¨«¤F§Ú®aªº¨p¦³°]²£¡Aª÷ÃB¤j¬ù¬O¤T¸U¦h¤¸¡C¦Ó¥B±j¦æ§â§Ú¶ý¶ý±a¨ì¬£¥X©Ò¡AºJ¤U¤K·³ªº§Ú©M¤Q¤T·³ªº©n©n¦b®a¡C±æµÛº£¶Âªº©]¡A­±¹ïµÛ³Q½±o¶Ã¤C¤KÁV¡B¤@¤ù¯TÄyªº®a¡A§Ú©M©n©n¯u¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¥Í¬¡¤U¥h°Ú¡I±q¨º¤@¤Ñ°_¡A§Úªºª¨ª¨³Q¹G±o¦A¤]¨S¦³¦^¹L®a¡C¨¸´c¤§®{­Ì¬°¤F§ì®·§Úªºª¨ª¨¡A³º½Õ¶°¤F¨â¦Ê­ÓÀ°¥û«ÊÂê¤F¥X«°ªº¦U­Ó¸ô¤f¡C§Úª¨ª¨¥Ç¤F¤°»ò¸o¡A©~µM¥L­Ì­n³o¼Ë³Ò®v°Ê²³¡H¨¸´c¤§®{¬°¤F§ì®·§Úªºª¨ª¨¡A³º³s©]¶}¨®°l¨ì¤@¦Ê¦h¤½¨½¥~§Úªº©h©h®a¡B¤j·Ý®a¡A¦Ó¥B¬O½Àð¤J«Ç¡CÅͱo§Ú¨º¤C¤K¤Q·³ªº·Ý·Ý¥¤¥¤¤£±o¦w¥Í¡C³o¤£¯Âºé¬O¬yª]±jµs¦æ¬°¶Ü¡H¨¸´c¤§®{¥_«¼³ªÅ¡A¤S§éÂà«n¤U¨ì´X¦Ê¤½¨½¥H¥~§Ú«¾«¾®a¶i¦æÄÌÂZ¡C¹GµÛªñ¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤H¥æ¥X¥Lªº¤k´B¡Aµ¹¥L­Ì¬I¥[ºë¯«À£¤O¡C¦Ü¤µ§Úªº«¾«¾¡B«¾·Ý¹ì­¹Ãø¦w¡A¾ã¤Ñ«ä©À²o±¾µÛ¥L­Ì°ß¤@ªº¤k¨à¡B¤k´B©M¥~®]¤l¡A¤@¦~¦hÅ¥¤£¨ì§Ú­Ìªº¤@ÂI­µ°T¡C

§Úª¨ª¨³Q¹G±oÂ÷®a¥X¨««á¡A¨¸´c¤§®{´N¦º¦º¨nµÛ§Ú¶ý¶ý¤£©ñ¡C¨C¤Ñ¤T¤­¦¨¸s¦a±Þ©]¦b§Ú­Ì®a¼Ó¤UºÊµø¡C§Ú¶ý¶ýªº¤@Á|¤@°Ê³£¦bÄY±KªººÊ±±¤§¤U¡C°O±o¦³¤@¦¸¶ý¶ý°e§Ú¤W¾Ç¡A¦b¸ô¤W§Ú¶ý¶ý¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¨¸´c¤§®{³º±Ä¨ú¨õ¦Hªº¤â¬q¡AÅѨú»P§Ú¶ý¶ý³q¸Üªº¦aÂI©M¤Hª«¡A¨Ã¦A¤T°l°Ý®Ö¬d³q¸Ü¨Æ©y¡C¨¸´c¤§®{¸g±`¨ì§Ú¶ý¶ý³æ¦ì§ä§Ú¶ý¶ý¡Aµ¹¦o¬I¥[¦U¤è­±À£¤O¡A¡§¬Q¤Ñ§A¤Sµ¹½Ö¥´¹q¸Ü¤F¡H¡¨§Ú¶ý¶ý³s¤@ÂI¤H¨­¦Û¥Ñ³£¨S¦³¤F¡A¦Ó¥B¹j¤T®t¤­À~°ä§Ú¶ý¶ý¡C³Q¹GµL©`¡A§Ú¶ý¶ý¥u±o§Ôµh³Î·R¡AºJ¤U§Ú¨º¥u¦³¤Q¤T·³ªº©n©n¤@¤H¦b®a¡A±aµÛ§Ú½ñ¤W¤F¤@±øÂ÷¶m­I¤«ªº¸ô¡C

§Ú­Ì¤T¤Hº}ªy¦b¥~¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¤w¸g¤@¦~¦h¤F¡C³Q¹G±o¤K·³ªº§Ú´N¥¢¥h¤F¤W¾ÇªºÅv§Q¡CÂ÷¶}¤F§Ú¹Ú´K¥H¨Dªº®Õ¶é¡AÂ÷¶}¤F§Ú¥i·qªº¦Ñ®v¡AÂ÷¶}¤F»P§Ú¦PÅw¼Öªº¥ë¦ñ¡A»P§Úªº°©¦×©n©n¤ÀÂ÷¡A§i§O¤F§Ú·ÅÄɪº®a¡C¥Ø«e§Úªº©n©n©t¿W¤@¤H¦b®a¤Ñ¤Ñ¬ßµÛ¦oªº§Ì§Ì¦^®a¡A¤Ñ¤Ñ¦b¬ßµÛ¯à»Pª¨ª¨¶ý¶ý¹Î»E¡A´Á¬ßµÛ¯à¹L¤W¥¿±`ªº®a®x¥Í¬¡¡C

ª¨ª¨¶ý¶ý©M§Ú¤T¤H¬yÂ÷¦b¥~¡A©~µL©w©Ò¡C¦h¤Ö­Ó©]±ß¡A§Ú­Ì¤T¤H¬Û¨ÌºÎ¦b¤ôªd¦a¤W¡A©I©Iªº´H­·§j±o§ÚÁY¦¨¤@¹Î¡Cº©ºCªºªø©]¥i¯uÃø±Î°Ú¡I§Ú­Ì¦³®a¤£¯à¦^¡A¦³³Q»\¤£¤W¡A¦nºÝºÝªº¤@­Ó®a¬¡¥Í¥Í¦a³Q¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î©î´²¤F¡C³o¤@¤Á³£¦]¬°¥¦­Ì¤£Åý§Úª¨ª¨¶ý¶ý©M§Ú°µ¦n¤H¡A­×·Òªk½ü¤jªk¡C

¥Ñ©ó¨¸´cªººÆ¨g­¢®`¡A¦b§Úªº®a±Ú¤¤´¿¸g·Ò¥\¨ü¯qªº¤j©h¡B¤G©h¡B¤j·Ý¡B¦Ñ¨û¡B«¾«¾¡B¸¤¸¤µ¥¤H¦A¤]¤£´±´£¤Îªk½ü¥\ªº¨Æ¤F¡C°í­×¤jªkªº¤T©h³Q§ì¶i°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò§P¦D¤T¦~¡C§Úªº¤@­Óªí©j³Q§ì¶i³Ò±Ð©Ò¬~¸£¡C§Úªº¦Ñ©h©M¤C¤Q¦h·³ªº¥¤¥¤³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥i¼¦§Ú¨º¥jµ}¤§¦~ªº¥¤¥¤¡A¥Ñ©ó©Ó¨ü¤£¦í³oºØÄA¨K¬yÂ÷¡B«ä¨à©À¤kªº¥Í¬¡¡A§t«ë³à©R©ó¥L¶m¡A¤l®]¤@¤jÀ°¡]¦@­p30¤H¡^ªº¦Ñ¥¤¥¤Á{Â󲴮ɡA³º¨S¤@¦ì¿Ë¤H¦b¨­Ãä¡C³o¬O¤°»ò¥@¹D°Ú¡H¡I

§Úªº¬x­¸­ô¥¢¾Ç¤F¡A§ÚªºÅK­ô¥¢¾Ç¤F¡A§Úªº¤åÀs­ô¤]¥¢¾Ç¤F¡A§Úªº©¨¨û¡B¤Õ«¼¤@®a³Q­¢¬yÂ÷¥¢¤F¡A§Úªº¦t¨û¡B¼z«¼¤@®a³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A§Úªº¼B«¾«¾¡B§Úªº±i«¾·Ý¡B§Úªº³s«¼¡B§Úªºªü±j¨û¡B§Úªº¥v¤j«¼¡B§Úªº¥v¤G«¼¡B§Úªº»¯«¼¡B§Úªº¦¶«¼¡B§Úªº¬õ«¼¡B§ÚªºÆv¬Â©h¡B§Úªº¤ý¥¤¥¤¡B§Úªº±i¨û¡B§Úªº¼B«¼¡K¡K³£¦³®a¤£¯à¦^¤F¡C¯u¬OÁ|¤£³ÓÁ|¡C

¦U¦ì·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B¨û¨û¡Bªü«¼¡B¤j­ô­ô¡B¤j©n©n­Ì¡A§Ú¦h´÷±æ¤W¾Ç°Ú¡IÂ÷®Õ®É¡A§Ú°ß¤@ªº¤@¦¸µ²·~¦Ò¸Õ¡A±o¤F¥þ¯Z¿W¤@µL¤Gªº¡§Âù¦Ê¡¨¡C¦Ñ®v°ª¿³¦a°½°½§i¶D§Ú¤wµ¹§Ú¶R¦n¤F¼ú«~¡C§Ú­n¤W¾Ç¡I§Ú­n¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q¡I§Ú·Q§Úªº©n©n¡I§Ú­n©n§Ì¹Î¶ê¡I§Ú­n¦^®a¡I§Ú­n¤j³°¤½¦wÂkÁÙ§Ú­Ì®aªº¨p¦³°]²£¡I§Ú·Q§Ú¤K¤Q¦h·³ªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡I§Ú·Q§Ú¤C¤Q¦h·³ªº«¾«¾¡B«¾·Ý¡I§Ú·Q§Úªº¨û¨û¡B¤j·Ý¡B©h©h¡B¸¤¸¤­Ì¡I§Ú·Q§Úªº¿Ë¤H¡I§Ú·Q§Úªº¦Ñ®v¡I§Ú·Q§Úªº¦P¾Ç©M¥ë¦ñ¡I§Ú¦ó®É¤~¯à¦^¨ì§Úªº®a¡H§Ú¦ó®É¤~¯à¨£¨ì§Úªº¿Ë¤H¡H

¦b¤¤°ê¤j³°¡A¹³§Ú³o¼Ë³Q­¢¥¢¾Ç¡BÂ÷®a¥X¨«¡B¥¢¥h¿Ë¤Hµh·Rªº«Ä¤l¡A¦ó¤î§Ú¤@­Ó¡H¦b¤¤°ê¤j³°¡A¹³§Ú­Ì³o¼ËºG¾D­¢®`ªº®a®x¡A¤S¦ó¤î¤d¤d¸U¸U¡I½Ð¦ù¥X§A­Ìªº´©§U¤§¤â¡A±Ï±Ï¤¤°ê¤j³°¨º¨Ç¶È¶È¦]¬°­n°µ¦n¤H¦Ó¥¢¥h¥Í¬¡¨Ó·½ªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B¨û¨û¡Bªü«¼­Ì¡A«ì´_¥L­Ìªº¥Í¦sÅv§Q¡I±Ï±Ï¤¤°ê¤j³°¨º¨Ç¶È¶È¦]¬°­n°µ¦n¤H¦Ó³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¥¢¥h®a¶é¡B¬y®öµóÀY«Ñ§ÀªºµL¶d¤H­Ì¡AÅý¥L­Ì¦­¤é­«ªð¦Û¤vªº´Ï¨­¤§¦a¡I±Ï±Ï¤¤°ê¤j³°¨º¨Ç¶È¶È¦]¬°­n°µ¦n¤H¦ÓµLºÝ³QÄÌÂZªº¥ª¾F¥kªÙ¡B¿ËªB¦n¤Í¡Aµ¹¥L­Ì¤@­Ó¦wÀRªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡I

³o¬O§Úµo¦Û¤ß©³ªº©I³ê¡C¦ýÄ@¡A¦ýÄ@³o¤@¤Á¦­¤é¦¨¯u¡I

§¹½Z®É¶¡¡G2002¦~8¤ë©³


*¡@*¡@*¡@*
§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¡]¤Ò©d¡B¨à¤lJim¡^°í­×¤jªk¡C´¿¶i¨ÊÅ@ªk¡A¨ì¦a¤è¬F©²ÃÒ¹êªk¡A¨«¦VªÀ·|´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿¯u¬Û¡C¦b¨¸´c¼³¤Ñ»\¦a¦a³yÁÁ¡B¤¤¶Ëªº¤é¤lùØ¡A§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¦b®a¤@ª½¥Î¹q¸£¦Û¶O»s§@¤j¶q¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ñ©P³ò¦P­×±Ï«×²³¥Í¥Î¡C2001¦~6¤ëªº¤@¤Ñ¡A¥Ñ©ó«q®{ªº§i±K¡A¨¸´c¤§®{¥ø¹Ï¸j¬[§Ú¤V¤Ò¡C¦]³QÃѯ}¡A¤~§K¾D©ë®·¡C¦b²@µLÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A¨¸´c¤§®{«DªkÂô¤J§Ú®a§Û¨«¤j¶q»s§@¸ê®Æªº¾¹§÷¡A¥B±j¦æ¸j¬[§Ú¨ì¬£¥X©Ò¡C¬°¤F¥H§Ú°µ»¤»ç¡A¼È®É©ñ§Ú¦^®a¡A¹ï§Ú¹ê¦æ¤G¤Q¥|¤p®ÉÄY±KºÊªÅ¡B¹q¸ÜºÊÅ¥¡C¹ï§Ú©Ò±µ¨ì©Î¥´¥Xªº¨C­Ó¹q¸Ü¡A³£­n¥J²Ó½L¬d¡C¨Ã­­§Ú¦b´X¤é¤§¤º¥æ¥X§Ú¤V¤Ò¡A¤£µM´N­n¶}©l¹ï§Ú¤£«È®ð¡C³Q¹GµL©`¡A§Ú¥u¦n¨­µÛ«K¦ç¡B¸}ÃÞ©ì¾c¡AÄâ¤K·³¨à¤lÂ÷®a¥X¨«¡C¨¸´c¤§®{¬°³ò°l°ôºI§Ú¤V¤Ò¡A³º½Õ¶°200¦h¦WÀ°¥û¡A«ÊÂê¤F¦U¥X«°¸ô¤f¡C¬°§ì®·§Ú­Ì¤Ò©d¡A´¿¦h¦¸ÅX¨®¨ì§Ú­ÌÂù¤è¤÷¥À¤Î¿ËÄÝ®a°l®·¡C¤V¤Ò¦b¥~¬Ù¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A´cĵ«K»D­·»°¨ìÃÛ§|´X¤Ñ·j®·¡C¦êªùªº«Ä¤l¦b§Ú®a©¹¥~¬Ù¥´ªø³~¹q¸Ü¡A´cĵÅÑÅ¥«á¡A°¨¤W®³µÛ§Ú­Ì­Çªº©ñ¤j·Ó¤ù«¨ì²§¦a§ì®·§Ú­Ì¡A¨Ã¤Wºô³q½r¡C²{¦b§Ú­Ì¤w¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~¦h¤F¡A¨à¤l¥¢¾Ç¡A¤Ò©dÂù¤è¥¢¥h¤u§@¡C¦]¤£¯à©ú¥Ü¨­¥÷¡AµLªk§ä¨ì¤u§@¡AÂ_µ´¥ô¦ó¥Í¬¡¨Ó·½¡A©~µL©w©Ò¡C®a¤¤ºJ¤Uªº¤Q¤T·³¤k¨à¾Ç¶O¡B¥Í¬¡¶O§óµLµÛ¸¨¡C

²{¤£¨ì¤E·³ªº¨à¤l¦Û99¦~´N¸òÀH¤÷¥À¾Çªk·Ò¥\¡C´¿¦b99¦~4.26.¨ì¥_¨ÊÅ@ªk¡A99¦~7.20¨ì®a¶m¬F©²©Ò¦b¦aÃÒ¹êªk¡C¦b®aªº´X¦~ùØ¡A¤@ª½¥Î¹q¸£»s§@¦UºØ¯u¬Û¸ê®Æ¡B±Æª©¡B¥´¦L¡B½Æ¦L¡B¨è»s¯u¬Û¥ú½L¡B½Æ»sºÏ±a¡C¸g¹LJim¤p¤â»s§@ªº¯u¬Û¸ê®ÆµL­p¨ä¼Æ¡C¥L¨C¨C°µ¸ê®Æ®É¡A¦Õ¦·Á`¬O­nÅ¥®v¤÷Á¿ªk¥ú½L©ÎºÏ±a¡C³{¤÷¥ÀªÅ¶¢®É¡AÁ`¶Ê¤÷¥À®ÔŪ®ÔŪ¡mÂàªk½ü¡n©Î®v¤÷¸g¤åµ¹¥LÅ¥¡C¦p¤µ¥L¾¨ºÞ¥u¤W¤F¤@¦~¾Ç¡A¥i®v¤÷ªº¤jªk®ÑÄy¥L¥þ¯à¿W¦Û¾\Ū¡A¯àÀR¤ß¾Çªk¡C®v¤÷ªº¡m¬x§u¡n©M³\¦h¸g¤å¡A¥L³£¯à­I»w¡C¸g±`¸ò¤÷¥À¤@°_¥~¥Xµo¯u¬Û¸ê®Æ¡B¥ú½L¡BºÏ±a¡B¶K¤£°®½¦¶Ç³æ¡K¡K¤Z¤÷¥À°µÃÒªk¤§¨Æ¡A¥L§¡¿ãÅD°Ñ»P¡A¤]­n±Ï«×²³¥Í¡C

·í¤÷¥À¾D­¢®`®É¡A¥®¤pªº¥L§N²´ª½µø¨¸´c¡A©Ú¤£°t¦X¨¸´c¡C¦b¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤lùØ¡A¥L§ó¬O¥þ¤ß§ë¤J¨ì¥¿ªk¤§¤¤¡C¦­±á¤­ÂI¦hÄÁ°_§É¡A±ß¤W¤E¤QÂIÄÁ¤~¤W§ÉºÎı¡C¦³®É¨C¤Ñ¤Q´X­Ó¤p®É¦wÀR¦a§¤¦b¹q¸£«e¡A¦³®É«h¸òÀH¤÷¥À®{¨B´X¤Q¨½¨ì¶m¤Uµo¸ê®Æ¡Bµo¥ú½L¡B¥Î¦Û»sªº¦L³¹©¹À𭱤W¡B¤ôªd¹q½u±ì¤W¡B¾ôÀY³B«ö¡A±¾±ø´T¡B¶K¤£°®½¦¶Ç³æ¡K¡K

ªñ¥|­Ó¤ëùØ¡A¡]µù¡G¦]¦A¦¸²¾°Ê©~©Ò¡^Jim´¿¦h¦¸¸ò§Ú¨p»y¡G¡§¶ý¡A§Ú¤ÓµÛ«æ¤F¡A«¥­Y¦³¥x¹q¸£´N¦n¤F¡C«¥¥iÀH®É¬Ýºô¤W¸ê®Æ¡A¤Î®É¬Ý®v¤÷·s¸g¤å¡C§ÚÁÙ¥i¥H°µ¸ê®Æ¡B¨è¥ú½L¡C§Ú¥i·Qµo¸ê®Æ¤F¡K¡K¡¨

¤£¹LJim²¦³ºÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¡A¦Û¨­ÁÙ¦³«Ü¦h«Ý­×¥hªº¤ß©M¤£¨}²ß®ð¡A¦p³gª±¡B¥ô©Ê¡B±¡­«¡B²ÛÀß¡B¦³©È¤ß¡B¦Û±±¯à¤O®z¡B·Ò¥\¤Ö¡K¡K¤£¹L¡A¥Lªº½T¬O­Ó­×·Ò¤¤ªº¤H¡C

Jim ªº¥À¿Ë

§¹½Z®É¶¡2002¦~8¤ë©³

(µù¡G¦b¨¸´c³Ì«á««¦º±Ã¤ãªººÆ¨g­¢®`¤¤¡A³o½g¤å³¹¤¤ªº¤@®a¤T¤f©ó2002¦~¤E¤ë¾D¨¸´c¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C)